Tractel tracpode Übersetzung Der Originalanleitung Seite 108

60193 – 13322 Marseille – France, identificeret ved
nummer 0082.
Mærkaten på hver tracpode angiver:
a: Handelsnavnet: TRACTEL
b. Produktets navn.
c. Referencestandard efterfulgt af år for ikrafttrædelse.
d. Produktreferencen, f.eks. 010642.
e. CE-logoet
identificeringsnummeret for det bemyndigede organ,
der har varetaget produktionskontrollen.
f. Batchnummeret.
g. Serienummeret.
h: Et piktogram, der angiver, at manualen skal læses,
inden anordningen bruges.
DK
o. Forankringsanordningens minimumbrudstyrke.
p: antal personer: Maksimalt 2 personer.
w. Brugsbelastningsgrænse.
aa. Dato for den næste periodiske kontrol.
Mærkat, der sidder på en af tracpodens fødder: se
figur 7.a.
Lasermærkning på tracpodens hoved: se figur 7.b.
12. Periodisk kontrol og reparation
En årlig periodisk kontrol er obligatorisk, men afhængigt
af brugsfrekvensen, de miljømæssige forhold og
virksomhedens eller brugslandets regler, kan de
periodiske kontroller udføres hyppigere.
De periodiske kontroller skal udføres af en godkendt
og kompetent tekniker og i overensstemmelse med
producentens kontrolprocedurer som anført i filen
"Kontrolprocedurer for TRACTEL
Kontrol af, at mærkningerne på produktet er læselige,
er en integreret del af den periodiske kontrol.
Når den periodiske kontrol er gennemført, skal
genindsætningen i drift angives skriftligt af den
autoriserede og kompetente tekniker, som udførte
kontrollen. Produktets genindsætning i drift skal
registreres på kontroldokumentet, der findes i midten af
108
11. Mærkning
.
®
efterfulgt af nummeret
PPE".
®
denne manual. Dette kontroldokument skal opbevares
gennem hele produktets brugslevetid, indtil det
vurderes som uegnet til brug.
Når dette produkt har stoppet et fald, skal der foretages
en periodisk kontrol af det som beskrevet i denne
manual. Produktets tekstilkomponenter skal udskiftes,
selvom de ikke måtte have nogen synlige tegn på
forringelser.
TRACTEL PPE af tekstil som f.eks. seler, liner, tove
®
og chokabsorbere, TRACTEL
0082,
f.eks. stopcable™ og stopfor™ faldsikringer, blocfor™
faldsikringer med automatisk rappel og TRACTEL
livliner kan bruges på betingelse af, at de fra deres
fremstillingsdato har været:
– Brugt normalt i henhold til de anbefalinger, der gives
i denne manual.
– Kontrolleret periodisk mindst én gang om året af
en godkendt og kompetent tekniker. Når denne
periodiske kontrol er gennemført, skal det certificeres
skriftligt, at PPE-udstyret er egnet til at genindsættes
i drift.
– Opbevaret og transporteret i streng overensstemmelse
med de betingelser, der er anført i denne manual.
Ved bortskaffelse af produktet skal alle komponenter
genbruges ved først at sortere dem i metal og
syntetiske materialer. Disse materialer skal genbruges
via specialiserede
bortskaffelsen skal afmontering med henblik på at
adskille komponentene foretages af en person, der har
den nødvendige uddannelse.
13. Brugslevetid
mekanisk PPE som
®
14. Bortskaffelse
genbrugsorganisationer.
®
Under