Pt Uso Deste Manual; Advertências Gerais - Marzocchi Bomber Suspension Benutzerhandbuch

I.
USO DESTE MANUAL
I.I Advertências gerais
A !
TENÇÃO
A inobservância das instruções e das advertências
contidas neste manual pode causar o mal funcionamento
do produto, acidentes e, consequentemente, infortúnios
graves ou mortais.
• Leia cuidadosamente, compreenda e siga as instruções
fornecidas neste manual. Ele é uma parte essencial do
produto e precisa ser guardado em lugar seguro de modo
que possa ser consultado no futuro
• Lembre-se de que a instalação, manutenção e reparação
do sistema de suspensão requerem conhecimentos
aprofundados, ferramentas adequadas e experiência.
Uma aptidão geral para a mecânica pode não é sufi ciente
para instalar, para fazer a manutenção ou para reparar
o sistema de suspensão correctamente. Se você não
está seguro das próprias habilidades, pedimos para que
você instale e/ou faça a manutenção do seu sistema de
suspensão apenas num Centro de Assistência Marzocchi
autorizado. A instalação, a manutenção ou a reparação
incorrectas do sistema de suspensão podem causar
acidentes que resultem em lesões graves ou mortais.
• A inobservância das instruções e das advertências
contidas neste manual pode provocar o mal funcionamento
do produto, acidentes e, consequentemente, infortúnios
graves ou mortais.
• Neste manual lembramos a todo tempo da possibilidade
da ocorrência de "acidentes". Qualquer acidente
pode provocar a perda de controlo da bicicleta e,
consequentemente, danos a ela e a seus componentes, e
o que é mais importante, pode provocar infortúnios graves
ou mortais para o ciclista ou para um passante.
• Este manual não tem a função de explicar como montar
e desmontar da bicicleta o garfo, a roda, os elementos
de torção e qualquer outro componente directa ou
indirectamente ligado ao garfo, mas que não faça parte
do mesmo.
1 A MARZOCCHI reserva-se o direito de realizar modifi cações nos produtos a qualquer momento, sem necessidade de aviso prévio.
As descrições precedidas por este símbolo contêm
informações,
que, se não forem seguidos correctamente, podem
comportar danos ou mal funcionamento do garfo, danos
ambientais, acidentes, infortúnios graves ou mortais.
As descrições precedidas por este símbolo contêm
informações
MARZOCCHI para optimizar o uso do garfo.
•
.
1
•
I.II Normas gerais de segurança
Os sistemas de suspensão Marzocchi são projectados
para diversos estilos de pedalada. Alguns são concebidos
somente para absorver os impactos produzidos pelo terreno
irregular da bicicleta, enquanto outros atendem a objectivos
diversos. Escolha e utilize o sistema de suspensão mais
adequado ao próprio estilo de pedalada. Leia e respeite as
"Instruções para o uso previsto" contidas neste manual. A
escolha errada ou o uso incorrecto do garfo podem causar
acidentes que podem ter como consequências lesões
graves ou mortais.
Não se esqueça de que existem riscos inerentes associados
à prática de downhill, freeride, cross-country, marathon,
A !
TENÇÃO
recomendações
L -
EMBRE SE
ou procedimentos
Em caso de dúvidas relacionadas aos cuidados, à
manutenção ou ao uso do seu sistema de suspensão,
contactar directamente o Centro de Assistência Marzocchi
mais próximo. Você pode encontrar uma lista dos Centros
de Assistência no fi nal deste manual ou no endereço da
internet www.marzocchi.com.
O utilizador deste produto Marzocchi reconhece e
aceita os riscos inerentes à condução de uma bicicleta,
entre os quais, o risco de quebra de um componente
do sistema de suspensão, que pode causar acidentes
e lesões graves ou mortais. Ao adquirir e utilizar este
produto Marzocchi, o utilizador reconhece e aceita
expressamente, voluntariamente e deliberadamente tais
riscos, inclusive o risco de negligência activa ou passiva
por parte da Marzocchi, ou de defeitos ocultos, latentes
ou manifestos do produto. O utilizador aceita, além disto,
eximir a Marzocchi e seus distribuidores e revendedores
de qualquer responsabilidade por eventuais danos, nos
limites permitidos pela lei.
PT
ou procedimentos
aconselhados pela
37 37