Marzocchi Bomber Suspension Benutzerhandbuch Seite 23

que el ciclista debe superar saltando o rodeando a un paso
rápido. Estas horquillas sólo deben utilizarse con frenos de
disco, al igual que cuadros, ruedas y otros componentes
diseñados especialmente para este estilo. Los frenos de
disco deben colocarse en los soportes designados en la
horquilla y ningún componente de la horquilla debe ser
modifi cado para la instalación de otros equipos.
Extreme Freeride/Downhill: Esta disciplina es sólo para
profesionales o corredores altamente cualifi cados. Incluye
saltos y caídas desde alturas importantes, además de
obstáculos como piedras, árboles caídos o agujeros. Estas
horquillas deben usarse sólo con frenos de disco, al igual
que cuadros, ruedas y otros componentes diseñados
específi camente para este estilo. Los frenos de disco
deben colocarse en los soportes designados en la horquilla
y ningún componente de la horquilla debe ser modifi cado
para la instalación de otros equipos.
¡A !
TENCIÓN
Pedalee SÓLO en las zonas designadas específi camente
para su estilo de conducción.
II.I.II Selección de la horquilla más adecuado a su estilo
según la tabla "Intended use chart"
Elija la horquilla correspondiente a su estilo de pedaleo
utilizando la tabla « intended use chart » (Tabla 1 de la
página 2). Diríjase a su revendedor o directamente al
constructor Marzocchi en caso de dudas para la elección
del sistema de suspensión correcto.
II.I.III Conduzca de manera correcta - Evite cualquier
uso impropio de la horquilla
No use su horquilla de manera incorrecta. Aprenda a
pedalear en relación a sus posibilidades. Incluso pocas
horas de uso inadecuado pueden causar un deterioro de la
horquilla equivalente a el de años de uso normal.
Aprenda a superar los obstáculos en el recorrido. El choque
contra obstáculos como rocas, árboles y concavidades
provoca un estrés a la horquilla para el que no ha sido
diseñada. También aterrizar impropiamente después de
un salto provoca en la horquilla un estrés que no puede
absorber. Saltos o rebotes son admitidos sólo en el caso
en que existan pasarelas o rampas de bajada que ayuden a
la bicicleta a absorber las fuerzas de impacto y que las dos
ruedas toquen el terreno en el mismo instante. Cualquier otro
tipo de aterrizaje es peligroso y puede causar accidentes o
dañar el producto. Compruebe que la pendiente y la longitud
de la pasarela o de la rampa de bajada sean adecuadas a la
altura desde la cual se salta y a sus posibilidades.
¡A !
TENCIÓN
Los errores cuando se superan obstáculos sobre
el terreno o los errores de aterrizaje después de un
salto pueden causar la rotura de la horquilla con
la consiguiente pérdida de control de la bicicleta y
provocar accidentes graves o mortales.
¡A !
TENCIÓN
Las horquillas necesitan controles constantes e
intervenciones de mantenimiento. Más el estilo es
agresivo, más frecuentes deben ser los controles y
el mantenimiento de la suspensión. Si la horquilla
está dañada, aun levemente, es obligatorio dirigirse
INMEDIATAMENTE a un Centro de Reparación
Autorizado Marzocchi y hacer revisar la suspensión
antes de cualquier otro uso.
R
ECUERDE
También las horquillas construidas con los materiales
más sólidos pueden deteriorarse se utilizadas de manera
impropia! ¡El uso extremo puede causar la deterioración o la
rotura también de los componentes más resistentes!
"Ride fast, yet ride Smart"
ES
23 23