Glossario - Sony PMS-500P Bedienungsanleitung

Glossario

Adattatore terminale
Dispositivo utilizzato per collegare vari apparecchi ad
una linea digitale. Il dispositivo si trova tra
l'apparecchio e la linea digitale e controlla che i
segnali vengano inviati o ricevuti correttamente.
BRI
Abbreviazione di Basic Rate Interface. Una linea
ISDN dispone di due canali B e di un canale D.
Cadenza di fotogrammi
Numero di fotogrammi decodificabili in un secondo.
Canale B
Il canale B comunica direttamente le "informazioni"
(audio, dati, fax). Una linea ISDN fornisce 2 linee di
comunicazione.
Canale D
Il canale D invia/riceve i segnali di controllo della
comunicazione. Se il modo di comunicazione del
pacchetto viene utilizzato, il canale D è disponibile per
la comunicazione del pacchetto sul canale D.
CIF
Abbreviazione di Common Intermediate Format. Si
tratta di un formato che consente la comunicazione tra
diversi sistemi di colore (NTSC o PAL).
(352 pixel × 288 linee)
Circuito di commutazione
Si tratta di un circuito che imposta una linea per ogni
comunicazione e la occupa durante la comunicazione.
La carica della comunicazione viene determinata in
base al tempo necessario alla comunicazione.
Codec
Abbreviazione di Coder-Decoder. Si tratta di un
dispositivo elettronico che converte un segnale
analogico, ad esempio un segnale audio o un segnale
video in un flusso di dati digitali, lo comprime e lo
invia attraverso una linea di comunicazione digitale.
Un secondo sistema codec inverte il processo nel
punto di ricevimento.
Collegamento bus
Si tratta di un metodo di cablaggio in cui varie prese
possono essere implementate in una linea, in questo
modo possono comunicare fino a 8 apparecchi
contemporaneamente (gli apparecchi sono collegati
alle prese).
Commutazione di pacchetto
Metodo di trasmissione attraverso stazioni in una rete
informatica utilizzato per inviare a destinazione
pacchetti.
Compressione
Funzione che permette ad un codec di comprimere i
dati prima di inviarli attraverso una linea di
comunicazione digitale.
DSU
Abbreviazione di Digital Service Unit. Si tratta di un
dispositivo terminale che si collega ad una rete ISDN.
I telefoni digitali, i fax digitali e gli adattatori dei
terminali (TA) vengono collegati ai dispositivi DSU, i
quali a loro volta vengono collegati alle linee
telefoniche. Per collegare un dispositivo digitale ad
una rete ISDN, oltre al dispositivo digitale è necessario
un dispositivo DSU.
Funzione di eliminazione dell'eco
Funzione di eliminazione dell'eco o dei ronzii per
migliorare la qualità della chiamata.
G.711
Modulazione del codice a impulsi (PCM) delle
frequenze vocali.
G.722
Codifica audio a 7 kHz entro 64 Kbps.
G.728
Codifica del linguaggio a 16 Kbps che utilizza la
previsione lineare stimolata da codice low-delay.
H.221
Struttura dei fotogrammi per un canale con portata da
64 a 1920 Kbps per i servizi audiovisivi.
H.261
Sistema codec video per i servizi audiovisivi come p ×
64 Kbps.
H.263
Principalmente basato sull'H.261, questo sistema
permette tuttavia di comunicare utilizzando una
velocità di bit inferiore.
H.320
Sistemi telefonici visivi a banda stretta e dispositivo
terminale.
A-11
Appendice (IT)