Cap9_GB
19-07-2007
10:52
COUPLING THE CONNECTION ROD SMALL END PIN
When assembling, the coupling play must be 0.012÷0.027
mm.
The maximum wear limit allowed is 0.055 mm.
CONNECTING ROD BIG END RADIAL PLAY
MAX WEAR
STANDARD
0,026÷0,036 mm
0,08 mm
(0.00102÷0.00141 in.)
(0.00315 in.)
74
Pagina 74
(B)
CONNECTING ROD BIG END SIDE CLEARANCE
STANDARD
LIMIT
0.300-0,677 mm
0.012-0.027 in.
MAX WEAR
LIMIT
0,75 mm
0.03 in.
CRANKSHAFT OUT-OF-AXIS
MAX DESALIGNMENT
STANDARD
LIMIT
under
0,05 mm
di 0,02 mm
(0.0019 in)