Información De Seguridad - Xylem JABSCO NEMP 40/4 Bedienungsanleitung

1. INTRODUCCIÓN
ES
Para usos en los que se requiere un bombeo
continuo, seguro y sin fugas. Diseñado especialmente
para los sectores industrial y marítimo. Entre sus
usos típicos se cuentan la circulación del aire
acondicionado en entornos marítimos, máquinas de
hielo, circulación de agua caliente, tanques de pesca
viva o instalaciones de cebo vivo.
2. SÍMBOLOS DE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES
En este manual de instrucciones se utilizan los
siguientes símbolos que identifican situaciones que
pueden implicar un riesgo para el usuario o acciones
que se deben realizar. Estos símbolos también se
muestran en el producto o su embalaje. Cuando
el símbolo se sitúa junto a un párrafo o afirmación,
el usuario debe prestar especial atención a esa
instrucción para evitar que se produzcan daños en
el equipo o impedir lesiones en el propio usuario u
otras personas.
El organismo responsable y el operador deben leer
estas instrucciones y familiarizarse con ellas para
conservar la protección que ofrece el equipo.
Para evitar que se produzcan lesiones personales o
daños en el equipo, el fabricante recomienda que el
montaje de todos los productos quede en manos de
una persona debidamente cualificada.
SÍMBOLOS DEFINIDOS
Precaución, puede existir peligro. Consulte la
nota o el símbolo adyacente
Precaución/riesgo de descarga eléctrica
Material de embalaje reciclable
No deseche este producto con los residuos
domésticos corrientes
3. INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Antes de la instalación o uso de este producto,
lea estas instrucciones de instalación y uso.
La instalación y el uso deben respetar las
normativas locales y los códigos de buenas
prácticas comúnmente aceptados.
Utilice únicamente los productos especificados. NO
UTILICE ESTE PRODUCTO CON LÍQUIDOS QUE
TENGAN UN PUNTO DE IGNICIÓN POR DEBAJO DE
LOS 100 °F (38 °C) O EN LUGARES DONDE HAYA
GASES INFLAMABLES. Este producto se ha diseñado
para que su uso sea seguro, siempre que se respeten
las instrucciones del fabricante.
Este manual también contiene la información
necesaria para la instalación y el uso correctos del
mando a distancia inalámbrico. Este manual ha sido
elaborado por personal cualificado, que cuenta con
una formación y titulación técnicas adecuadas para
operar este tipo de equipo.
NOTA: Si este equipo no se utiliza de conformidad
con las instrucciones de uso del fabricante, es posible
que la protección de seguridad básica que aporta el
equipo resulte comprometida. Además, la garantía
podría quedar anulada. La garantía no cubre los
daños ocasionados por una instalación defectuosa o
un uso incorrecto del equipo.
Si no se siguen de forma estricta los avisos de
seguridad, pueden producirse lesiones graves
o letales, además de daños en el equipo. El
incumplimiento de los procedimientos de seguridad
recomendados puede dar lugar a daños materiales.
Todos los trabajos eléctricos debe realizarlos un
técnico cualificado. Guíese siempre por el Código
Nacional Eléctrico (NEC, National Electrical Code) o
el Código Eléctrico de Canadá, así como los códigos
locales, provinciales y estatales pertinentes. Las
consultas sobre dichos códigos se deben remitir
al inspector de Energía local. Si no se respetan los
códigos sobre electricidad y las normas de seguridad
OSHA pueden producirse lesiones personales
o daños en el equipo. El incumplimiento de las
instrucciones de instalación del fabricante puede
dar lugar a descargas eléctricas, riesgo de incendios,
lesiones personales o fallecimiento, daños en los
equipos y un funcionamiento insatisfactorio, y puede
anular la garantía del fabricante.
• El personal técnico cualificado es el único
que puede encargarse de las operaciones de
reparación o mantenimiento.
• No tape el producto (ESPECIALMENTE LAS
RANURAS DE VENTILACIÓN) mientras esté en uso.
• No ponga en marcha la máquina sin haber
conectado previamente las tuberías adecuadas.
• No ponga en marcha la máquina sin una
supervisión adecuada, tal como establecen las
prácticas laborales seguras y los procedimientos
de la empresa.
• Esta máquina no la puede usar personal no
autorizado ni niños.
• Guarde este manual en un lugar seguro y de fácil
acceso para todos los operadores.
• Cumpla la legislación aplicable a sus áreas de
trabajo.
• No toque la superficie del motor durante el uso de
la bomba ni inmediatamente después, porque la
superficie podría estar caliente.
• Utilice únicamente recambios y accesorios OEM
(de fabricantes de equipos originales).
• El equipo no está diseñado a prueba de chispas,
llamas o explosiones y no está preparado para
un uso en zonas de riesgo según establece la
Directiva ATEX 94/9/CE.
• Mantenga todas las conexiones de cables por
encima del nivel de agua más elevado. Las
conexiones de cables deben estar selladas con
un sellante de prensaestopas de uso marino para
impedir la corrosión de los cables.
• líneas de flotación estáticas e inclinadas. En caso
contrario se pueden producir inundaciones y
lesiones letales.