Yamaha F100A Wartungshandbuch Seite 427

– +
ELEC
VUE EN ECLATE
Etape Procédé/nom de pièce
16 Ensemble de balais
17 Induit
18 Plaque de support centrale
19 Pignon annulaire extérieur
20 Engrenage planétaire
21 Arbre de pignon
22 Bague en E
23 Rondelle de butée
24 Support central
EXPLOSIONSZEICHNUNG
Schritt Verfahren/Teilebezeichnung
16 Bürsten-Bauteil
17 Anker
18 Achsenhalterungsplatte
19 Getriebe des äußeren Rings
20 Planetenrad
21 Ritzelwelle
22 E-ring
23 Druckscheibe
24 Achsenhalterung
DIAGRAMA DETALLADO
Paso Procedimiento/Denominación de la pieza
16 Conjunto de escobilla
17 Inducido
18 Placa de la ménsula central
19 Engranaje de anillo exterior
20 Engranaje planetario
21 Eje de piñón
22 E-ring
23 Arandela de presión
24 Ménsula central
20
MOTEUR DE DEMARREUR
STARTERMOTOR
MOTOR DE ARRANQUE
Q'té
1
1
1
1
3
1
1
1
1
Menge
1
1
1
1
3
1
1
1
1
Cantidad
1
1
1
1
3
1
1
1
1
8- 20
Points d'entretien
Wartungspunkte
Puntos de servicio
F
D
ES