Waeco MagicSpeed MS400 Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 192

MS-400.qxd 24/06/03
Hastighedssignaler
Ved køretøjer med manuelt gear er det absolut nødvendigt, at der installeres en
omdrejningsbeskyttelse af motoren.
a. Et hastighedssignal der overføres via motorstyringen.
Spænding: mellem 1,5 og 24 volt, frekvens: mellem 6 Hz og 8,5 kHz.
b. Elektronisk omdrejningstæller – på bagsiden af instrumentmodulet eller som del af
instrumentmodulet.
Spænding: mellem 1,5 og 24 volt, frekvens: mellem 6 Hz og 8,5 kHz.
c. Hastighedsføler – er installeret i gearkassen og har oftest 3 kabler.
Spænding: mellem 1,5 og 24 volt, frekvens: mellem 6 Hz og 8,5 kHz.
d. Autoradio – i nærheden af radioen, såfremt bilen har en ISO-forbindelse.
Hastighedsimpulsen er her i kammer 3, ben 1 eller 5.
Spænding: mellem 1,5 og 24 volt, frekvens: mellem 6 Hz og 8,5 kHz.
Motoromdrejningstalsignaler
a. Motoromdrejningstalsignal overført via motorstyringen.
1,5-24 volt.
b. Elektronisk omdrejningstæller – på bagsiden af instrumentmodulet.
Spænding: mellem 1,5 og 24 volt, frekvens: mellem 6 Hz og 488 Hz.
c. Tilslutningsklemme på generatorens W+ pol. På nogle generatorer er der en ekstra
tilslutningsklemme. Denne tilslutningsklemme er hos nogle kørertøjer ikke i brug, hvilket
gør en forbindelse til generatoren nødvendig. Spænding: 6-250 volt; frekvens: mellem 6
Hz og 488 Hz.
d. Tændspolens (K1.1) negative polside – ved denne type forbindelse er det det gule
kabel, der skal bruges.
Spænding: 6-250 volt; frekvens: mellem 6 Hz og 488 Hz.
Til kontrol af det valgte signal bør du bruge et voltmeter. Fremgangsmåden er følgende:
Forbind voltmeterets røde ledning med det hastighedssignal, du har valgt, og slut
voltmeterets sorte ledning til stel. Kør så bilen med den laveste hastighed, hvor fartpiloten
aktiveres, og mål signalets effektive spænding. Vær opmærksom på, at alle digitale
voltmetre måler den effektive spænding, når de befinder sig i vekselspændingsområdet.
15:10 Page 192
Kabeltræ
192