Sichere Beförderung Von Kindern; Einführung In Das Thema; Wichtige Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Kindersitzen - Skoda Fabia Betriebsanleitung

Sichere Beförderung von Kindern
Wissenswertes, wenn Sie Kinder befördern!
Einführung in das Thema
Unfallstatistiken haben bewiesen, dass Kinder auf dem Rücksitz
generell sicherer aufgehoben sind als auf dem Beifahrersitz.
Kinder, deren Größe 1,50 m und deren Gewicht 36 kg nicht überschreitet, müssen
unter normalen Umständen auf dem Rücksitz sitzen (beachten Sie bitte die even-
tuell abweichenden nationalen gesetzlichen Bestimmungen). Je nach Körpergröße
und Gewicht sind sie dort durch ein Kinder-Rückhaltesystem oder durch die vorhan-
denen Sicherheitsgurte zu sichern. Der Kindersitz sollte aus Sicherheitsgründen
hinter dem Beifahrersitz montiert sein.
Das physikalische Prinzip eines Unfalls trifft selbstverständlich auch auf Kinder zu
 Seite 115, „Das physikalische Prinzip eines Frontalunfalls". Im Gegensatz zu
Erwachsenen sind die Muskeln und die Knochenstruktur von Kindern noch nicht
vollständig ausgebildet. Kinder sind deshalb einem erhöhten Verletzungsrisiko
ausgesetzt.
Um dieses Verletzungsrisiko zu reduzieren, dürfen Kinder nur in speziellen Kinder-
sitzen befördert werden!
Benutzen Sie nur Kindersitze, die amtlich genehmigt, für Kinder geeignet sind und
die der Norm ECE-R 44 entsprechen, die Kindersitze in 5 Gruppen einteilt
 Seite 129, „Einteilung der Kindersitze in Gruppen". Kinder-Rückhaltesysteme, die
nach der Norm ECE-R 44 geprüft sind, haben am Sitz ein nicht ablösbares Prüfzei-
chen (großes E im Kreis, darunter die Prüfnummer).
Wir empfehlen Ihnen, Kindersitze aus dem Škoda Original Zubehör zu verwenden.
Diese Kindersitze wurden für die Verwendung in Škoda-Fahrzeugen entwickelt und
geprüft. Sie erfüllen die Norm ECE-R 44.
ACHTUNG!
Für den Einbau und die Benutzung von Kindersitzen sind die nationalen gesetz-
lichen Bestimmungen und Anweisungen des jeweiligen Kindersitzherstellers zu
beachten 
in „Wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit Kinder-
sitzen".
Bedienung Sicherheit
Abweichende nationale gesetzliche Bestimmungen haben Vorrang vor den in
dieser Betriebsanleitung gegebenen Informationen.

Wichtige Sicherheitshinweise zum Umgang mit Kindersitzen

Der richtige Umgang mit den Kindersitzen reduziert erheblich die
Verletzungsgefahr!

richtig angegurtet sein.

dürfen ohne Kinder-Rückhaltesystem nicht mit einem normalen Sicherheitsgurt
angeschnallt werden, da es sonst im Bauch- und Halsbereich zu Verletzungen
kommen kann. Beachten Sie die nationalen gesetzlichen Bestimmungen.

nommen werden.

 Seite 129, „Kindersitz"!



lebensbedrohende Temperaturen entstehen.

werden.

den Sitzen knien. Im Falle eines Unfalls wird das Kind durch das Fahrzeug
geschleudert und kann sich und andere Mitfahrer dadurch lebensgefährlich
verletzen.

position einnehmen, setzen sie sich im Falle eines Unfalls einem erhöhten
Verletzungsrisiko aus. Das gilt besonders für Kinder, die auf dem Beifahrersitz
befördert werden, wenn das Airbag-System bei einem Unfall auslöst. Dies kann
lebensgefährliche oder sogar tödliche Verletzungen zur Folge haben.
Fahrhinweise Betriebshinweise
Sichere Beförderung von Kindern
Hinweis
ACHTUNG!
Alle Fahrzeuginsassen - insbesondere Kinder - müssen während der Fahrt
Kinder, deren Größe 1,50 m und deren Gewicht 36 kg nicht überschreitet,
Auf keinen Fall dürfen Kinder - auch keine Babys! - auf dem Schoß mitge-
Ein Kind können Sie in einem geeigneten Kindersitz sicher befördern
In einem Kindersitz darf nur ein Kind angegurtet werden.
Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt im Kindersitz sitzen.
Bei bestimmten äußeren klimatischen Bedingungen können im Fahrzeug
Erlauben Sie Ihrem Kind niemals, ungesichert im Fahrzeug mitgenommen zu
Kinder dürfen auch niemals während der Fahrt im Fahrzeug stehen oder auf
Wenn Kinder sich während der Fahrt nach vorn lehnen oder eine falsche Sitz-
Pannenhilfe
127
Technische Daten