Muestreo - Roland FA-08 Kurzanleitung

Sampler (Grabación)

Muestreo

Esta unidad le permite hacer muestras de los sonidos que se indican a continuación. Las muestras que ha grabado se pueden reproducir
mediante los pads.
• Interpretación con el teclado
• Sonido que entra por los conectores AUDIO INPUT (dispositivo de audio, micrófono, guitarra)
1.
Conecte el dispositivo que desee usar en el muestreo
(dispositivo de audio o micrófono) a uno de los
conectores AUDIO INPUT.
RECUERDE
Para obtener más información sobre las conexiones, consulte
"Panel posterior (conexión del equipo)" (p. 6).
2.
Pulse el botón [SAMPLING] para que se ilumine.
Los pads que no contienen ninguna muestra parpadean.
NOTA
Si la muestra se realiza en un pad que ya contiene una, se
sobrescribe esa muestra existente.
3.
Pulse el pad de destino de muestreo para que se ilumine.
Aparece la pantalla SAMPLING STANDBY.
4.
Gire el dial para seleccionar el modo de muestreo.
Parámetro Explicación
Se muestrea el sonido de entrada del teclado y de
KBD+INPUT
los conectores AUDIO INPUT.
KBD Se muestrea la interpretación con el teclado.
Se muestrea el sonido que entra por los conectores
INPUT
AUDIO INPUT.
5.
Ajuste el volumen al que desea realizar la muestra.
Ajuste el volumen tan alto como sea posible sin permitir que el
medidor de nivel alcance el máximo.
Dispositivo que se
Explicación
muestrea
Dispositivo de
Ajuste el volumen del dispositivo de audio.
audio
Micrófono o
Ajuste el mando [LEVEL] del panel posterior.
guitarra
20
6.
7.
8.
Eliminación de una muestra (Delete)
Medidor de nivel
1.
2.
3.
4.
Configure los ajustes de muestreo.
Use los botones de cursor para seleccionar un parámetro y use el
dial para cambiar su valor.
Parámetro Valor Explicación
Seleccione "MONO" si va a realizar la
muestra en monoaural, por ejemplo, la
entrada del micrófono o la guitarra.
MONO,
STEREO SW
STEREO
Seleccione "STEREO" si va a realizar la
muestra en estéreo, por ejemplo, la
entrada del dispositivo de audio.
Si la opción "Auto Trig" está definida
AUTO TRIGGER como "ON", el muestreo comienza
0–15
LEVEL
cuando entra una señal que supera el
ajuste establecido aquí.
Si se ha definido como "ON", el
muestreo comienza cuando entra una
señal que supera el ajuste establecido
en AUTO TRIGGER LEVEL.
Auto Trig OFF, ON
Si se ha definido como "OFF", el
muestreo comienza inmediatamente al
pulsar el botón [7] (Start).
Reproduzca sonido del dispositivo que está conectado
a esta unidad y pulse el botón [7] (Start) cuando desee
iniciar el muestreo.
Durante el muestreo, la pantalla muestra "NOW SAMPLING!" para
indicar que se está realizando el muestreo.
Si en el paso 6 ha definido "Auto Trig" como "OFF"
El muestreo empieza al pulsar el botón [7] (Start). Reproduzca
sonido del dispositivo que está conectado a esta unidad.
Si en el paso 6 ha definido "Auto Trig" como "ON"
Reproduzca el sonido del dispositivo conectado a esta unidad;
el muestreo empieza cuando entra una señal que supera el valor
establecido en AUTO TRIGGER LEVEL.
Cuando desee detener el muestreo, pulse el botón [6]
(Stop).
El muestreo se detiene y la muestra se guarda en el pad de
destino de la muestra.
RECUERDE
• Los datos de la muestra se guardan en la tarjeta SD.
• Los datos WAV, AIFF o MP3 de su ordenador se pueden cargar
como muestras. Para obtener más información, consulte
"Edición de una muestra" en el "Manual de referencia" (PDF).
Aquí se explica cómo se elimina una muestra.
Pulse el botón [PAD UTILITY].
Pulse un pad para seleccionar la muestra que desea
eliminar.
Pulse el botón [4] (Sample Delete).
Aparece un mensaje de confirmación.
Si decide cancelar la acción, pulse el botón [7] (Cancel).
Pulse el botón [6] (OK).
La muestra se elimina.