A
2
B
2
A. Vorderradbremse
B. Vereinigtes Bremssystem
b. Die Entlüftungsschraube lockern und die
Bremskolben mit den Fingern in den Brems-
sattel zurück drücken.
c. Die Entlüftungsschraube festziehen.
Entlüftungsschraube
6 Nm (0.6 m·kg, 4.3 ft·lb)
d. Die neuen Bremsbeläge und eine neue
Spreizfeder einbauen.
L
LLL
L LLL
L
L LLL
L
3. Montieren:
• Scheibenbremsbelag-Schrauben
• Bremssattel
Scheibenbremsbelag-Schraube
17 Nm (1.7 m·kg, 12 ft·lb)
Bremssattel-Schraube
40 Nm (4.0 m·kg, 29 ft·lb)
4. Kontrollieren:
• Bremsflüssigkeitsstand
Unterhalb der Minimalstand-Markierung "a"
→ Bremsflüssigkeit der empfohlenen Sorte
bis zum vorgeschriebenen Stand auffüllen.
Siehe unter "BREMSFLÜSSIGKEITS-
STAND KONTROLLIEREN" auf Seite 3-32.
1
1
L LLL
L
L LLL
L
L LLL
L
A. Vorderradbremse
B. Vereinigtes Bremssystem
5. Kontrollieren:
• Handbremshebel- und Fußbremshebel-
Funktion
Weich oder schwammig → Bremshydraulik
entlüften.
Siehe unter "HYDRAULISCHE BREMSAN-
LAGE (ABS) ENTLÜFTEN" auf Seite 3-34.
GAS22300
VORDERRAD-BREMSSÄTTEL AUSBAUEN
Folgender Arbeitsablauf gilt für beide Bremssät-
LLL
tel.
HINWEIS:
Vor dem Ausbau des Bremssattels muss die
Bremsflüssigkeit aus dem ganzen Bremssystem
abgelassen werden.
1. Demontieren:
• Bremsschlauch-Halterung "1"
• Bremsschlauch-Hohlschrauben "2"
• Kupferscheiben
• Bremsschlauch (Bremsleitung/obere Verbin-
dung zum rechten Vorderrad-Bremssattel)
"3"
• Bremsschlauch (Dosierungsventil zum rech-
ten Vorderrad-Bremssattel) "4"
HINWEIS:
Das untere Ende der Bremsschläuche in einen
Behälter führen und die Bremsflüssigkeit vor-
sichtig herauspumpen.
4-40
VORDERRADBREMSE