Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ANS-17-030:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Bauchmuskeltrainer
Appareil de musculation abdominale |
Attrezzo per addominali
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch..........02
Français..........12
Italiano...........22

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crane ANS-17-030

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Bauchmuskeltrainer Appareil de musculation abdominale | Attrezzo per addominali Deutsch..02 Français..12 Italiano...22...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Allgemeines / Verwendete Symbole Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und verwenden Sie den Bauchmus- 1. Allgemeines..................3 keltrainer nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Die Nichtbeachtung der 2. Verwendete Symbole..............3 nachfolgenden Hinweise kann zu schweren Verletzungen führen.
  • Seite 3: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Bestimmungsgemäße Verwendung / Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Montage und Reinigung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, entsprechen den Anforderungen des durchgeführt werden. deutschen Produktsicherheitsgesetzes (ProdSG). • Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen. Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.
  • Seite 4: Lieferumfang / Teilebeschreibung

    Lieferumfang / Teilebeschreibung Lieferumfang prüfen / Bauchmuskeltrainer montieren 5. Lieferumfang / Teilebeschreibung 6. Lieferumfang prüfen Kopfstütze HINWEIS! Rahmenoberteil, 2x Drohende Sachschäden! Rahmenmittelteil, 2x Rahmenunterteil, 2x Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder Lange Schraube (Kopfstütze), 2x anderen spitzen Gegenständen öffnen, können Sie den Bauchmuskel- Kurze Schraube (Rahmen), 9 x trainer beschädigen.
  • Seite 5: Training

    Bauchmuskeltrainer montieren Training 8. Training 8. Stecken Sie das montierte Rahmenunterteil in das vormontierte Rahmenmittelteil. 9. Setzen Sie die kurzen Schrauben für den Rahmen in die dafür vorgesehenen Bohrungen und schrauben diese mit dem Innensechskantschlüssel fest VORSICHT! (s. Abb. F). Verletzungsgefahr! Wenn Sie gesundheitlich nicht in der Verfassung sind, mit dem Bauchmuskeltrainer zu trainieren, kann ein solches Training Ihre...
  • Seite 6: Reinigung, Aufbewahrung Und Wartung

    Maximales Benutzergewicht: 100 kg Legen Sie zwischen den einzelnen Trainingseinheiten jeweils einen Ruhetag ein, damit Artikelnummer: 97203 sich die Muskulatur und der Körper ausreichend erholen können. Modellnummer: ANS-17-030 Übungen VORSICHT! Verletzungsgefahr! Prüfen Sie vor jeder Verwendung den festen und korrekten Sitz aller Schrauben.
  • Seite 7: Généralités

    Répertoire Généralités / Symboles utilisés Répertoire 1. Généralités Lisez attentivement le mode d’emploi, en particulier les consignes de sécurité, avant la première utilisation et utilisez cet appareil de musculation uniquement pour l’usage décrit dans cette notice. Le non-respect des consignes suivantes peut 1. Généralités.................. 1 3 occasionner des blessures graves.
  • Seite 8: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme / Consignes de sécurité Consignes de sécurité • Le montage et le nettoyage ne doivent pas être effectués par des Sécurité vérifiée : les produits portant ce symbole répondent enfants sans surveillance. à toutes les exigences de la loi allemande sur la sécurité des •...
  • Seite 9: Contenu De La Livraison / Description Des Pièces

    Contenu de la livraison / description des pièces Vérifiez le contenu de la livraison / Montage de l’appareil de musculation abdominale 5. Contenu de la livraison / description des pièces 6. Vérifiez le contenu de la livraison Support pour la tête AVIS ! Parties supérieures du cadre, 2 x Risque de dommages matériels! Parties médianes du cadre, 2 x Parties inférieures du cadre, 2 x Si vous ouvrez l’emballage à...
  • Seite 10: Entraînement

    Montage de l’appareil de musculation abdominale Entraînement 8. Entraînement 9. Placez les vis courtes pour le cadre dans les trous prévus et vissez-les à l’aide de la clé Allen (illustration F). ATTENTION ! Risque de blessure! Si votre condition physique ne vous permet pas de vous entraîner avec l’appareil de musculation abdominale, ce type d’exercice risque de nuire à...
  • Seite 11: Déroulement De L'entraînement

    Poids maximum de l’utilisateur : 100 kg Entre chaque séance d’entraînement, accordez-vous un jour de repos afin que vos Référence article : 97203 muscles et votre corps puissent suffisamment récupérer. Numéro de modèle : ANS-17-030 Exercices ATTENTION ! Risque de blessure! Avant chaque utilisation, assurez-vous que toutes les vis sont correctement et fermement serrées.
  • Seite 12: Informazioni Generali

    Sommario Informazioni generali / Simboli utilizzati Sommario 1. Informazioni generali Prima del primo utilizzo, leggere attentamente le istruzioni per l’uso, in particolar modo le note relative alla sicurezza, e utilizzare l’attrezzo per addominali soltanto come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Il mancato rispetto 1.
  • Seite 13: Utilizzo Conforme All'uso Previsto

    Utilizzo conforme all’uso previsto / Avvertenze di sicurezza Avvertenze di sicurezza Sicurezza verificata: i prodotti contrassegnati con questo • Non lasciar giocare i bambini con la pellicola dell’imballaggio. simbolo sono conformi ai requisiti stabiliti dalla legge tedesca I bambini potrebbero restarvi imprigionati e soffocare. sulla sicurezza dei prodotti (ProdSG).
  • Seite 14: Dotazione/Descrizione Dei Componenti

    Dotazione/descrizione dei componenti Controllo della fornitura / Montaggio dell’attrezzo per addominali 5. Dotazione/descrizione dei componenti 6. Controllo della fornitura Poggiatesta AVVISO! 2 parti superiori del telaio Rischio di danni materiali! 2 parti centrali del telaio 2 parti inferiori del telaio Aprendo incautamente l’imballaggio con un coltello affilato o altri Vite lunga (poggiatesta), 2x oggetti appuntiti si rischia di danneggiare l’attrezzo per addominali.
  • Seite 15: Allenamento

    Montaggio dell’attrezzo per addominali Allenamento 8. Allenamento ATTENZIONE! Pericolo di lesioni! Se l’utente non si trova nella condizione fisica di allenarsi con l’attrezzo per addominali, un allenamento può danneggiare la salute. Attenersi tassativamente alle seguenti indicazioni per evitare danni alla salute. • Sottoporsi a un controllo medico generale prima di iniziare l’allenamento. Chiedere al proprio medico se ci sono impedimenti fisici che non consentono l’utilizzo dell’attrezzo per addominali.
  • Seite 16: Pulizia, Conservazione E Manutenzione

    Inserire sempre tra i singoli allenamenti un giorno di riposo, affinché la muscolatura e Peso massimo dell’utilizzatore: 100 kg il corpo possano riposarsi a sufficienza. Numero articolo: 97203 Numero modello: ANS-17-030 Esercizi ATTENZIONE! Pericolo di lesioni! Prima di ogni utilizzo, verificare che tutte le viti siano ben serrate.
  • Seite 17 Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: ASPIRIA NONFOOD GMBH VALVO PARK, SHEDHALLE B 15–17 ESSENER STR. 4 22419 HAMBURG GERMANY KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA 97203 00800 777 00 222 aspiria-service-ch@teknihall.com JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE Modell/Type/Modello: ANNI GARANZIA ANS-17-030 01/2019...

Inhaltsverzeichnis