aprilla SCARABEO 125 i.e Bedienungsanleitung Seite 236

•
Serrer à l'aide de la clé fournie
avec le kit des outils, en faisant
faire un 1/2 tour à la bougie,
pour comprimer la rondelle.
ATTENTION
LA BOUGIE DOIT ÊTRE BIEN VISSÉE,
AUTREMENT LE MOTEUR POURRAIT
SURCHAUFFER ET S'ENDOMMAGER
GRAVEMENT.
UTILISER SEULEMENT DES BOU-
GIES DE TYPE CONSEILLÉ, AUTRE-
MENT ON RISQUE DE COMPROMET-
TRE LES PRESTATIONS
DURÉE DU MOTEUR.
Caractéristiques techniques
Distance entre les électrodes de la
bougie
0,7 - 0,8 mm
Bougie
NGK PMR9B
Couples de blocage (N*m)
Couple de serrage de la bougie
10 Nm (1,02 Kgm)
•
Positionner correctement la pi-
pette de la bougie « 1 », de fa-
çon à ce qu'elle ne se détache
pas sous l'effet des vibrations du
moteur.
80
•
Apretar con la llave en dotación
del kit de herramientas, girando
1/2 vuelta la bujía para compri-
mir la arandela.
ATENCIÓN
LA BUJÍA DEBE ESTAR BIEN ENROS-
CADA, DE OTRA MANERA EL MOTOR
PODRÍA SOBRECALENTARSE Y DA-
ÑARSE GRAVEMENTE.
USAR SOLAMENTE BUJÍAS DEL TIPO
RECOMENDADO; EN CASO CONTRA-
RIO SE PODRÍAN COMPROMETER
ET LA LAS PRESTACIONES Y LA DURA-
CIÓN DEL MOTOR.
Características Técnicas
Distancia entre los electrodos de las
bujía
0,7 - 0,8 mm
Bujía
NGK PMR9B
Pares de apriete (N*m)
Par de apriete bujía
10 Nm (1,02 Kgm)
•
Posicionar correctamente la pi-
peta de la bujía «1», para que no
se separe con las vibraciones
del motor.
•
Montar la tapa de inspección
central «5».