Andere Aufnahmemodi
Für die Aufnahme Ihres Spiels stehen noch weitere Modi
zur Verfügung. Wählen Sie einen dieser Modi, wenn Sie
nicht mit Arranger-Begleitung (siehe S. 28) aufnehmen
möchten.
Aufnahme im ORGAN-Modus
Wählen Sie dieses Verfahren zum Aufzeichnen eines
Orgeltitels oder eines beliebigen anderen Stückes, für wel-
ches Sie links und rechts verschiedene Klänge brauchen.
Die auf Spur "A" aufgezeichneten Daten können nicht
mehr gelöscht werden, ohne den gesamten Song zu über-
schreiben. Konzentrieren Sie sich also zuerst auf den
Lower- und/oder M.Bass-Part.
Spur "B" kann für die Aufnahme der Upper 1/2-Parts oder
des M.Drums-Parts verwendet werden.
Erster Aufnahmedurchgang
(1) Drücken Sie den [STYLE]-Taster. Die Symbole INTRO,
ORIGINAL usw. müssen angezeigt werden.
(2) Drücken Sie den [ORGAN]-Taster, damit das [ORGAN]-
Symbol erscheint.
(3) Ordnen Sie dem Upper- und Lower-Part den
gewünschten Klang zu (siehe S. 24 und 25).
Bei Bedarf können Sie auch den M.Bass-Part aktivieren.
Siehe S. 61.
(4) Stellen Sie mit TEMPO [–]/[+] das Tempo ein.
Anmerkung: Den Lower-, M. Bass- und Arranger-Schlagzeug-
part kann man nur aufnehmen, indem man den Song über-
schreibt. Diese müssen also sofort "sitzen" (man kann sie nur mit
[REC∏], nicht aber mit [2nd≈TRK≈REC∏] aufzeichnen).
(5) Wählen Sie bei Bedarf den Music Style, dessen Schlag-
zeugpart Sie verwenden möchten. Siehe S. 23.
(6) Drücken Sie den [G REC]-Taster so oft, bis das
Symbol angezeigt wird.
(7) Starten Sie die Aufnahme:
a) Spielen Sie die ersten Noten der Melodie (rechte
Hälfte). Die Aufnahme beginnt ohne Arranger-Schlag-
zeug. Dieses können Sie jedoch durch Drücken des
[START/STOP]-Tasters zuschalten. Die Schlagzeugbe-
gleitung beginnt dann ab dem nächsten Takt.
Altri modi di registrazione
Ecco alcune altre possibilità per registrare la vostra
musica. Selezionate una di queste se non volete usare
l'Arranger (vedi p. 28).
Registrare in modo ORGAN
Selezionate questo metodo quando volete registrare
musica per organo, o per qualsiasi altro tipo di brano che
richieda l'uso di suoni differenti per le mani sinistra e
destra. Quanto viene registrato sulla Traccia "A" non può
essere sostituito senza sovrascrivere l'intera song, per cui
accertatevi di suonare correttamente la parte Lower.
La traccia "B" può essere usata per registrare la parte
Upper 1/2 o M.Drums.
Primo passaggio di registrazione
(1) Premete il pulsante [STYLE] sotto al display e control-
late che appaiano le icone INTRO, ORIGINAL, etc.
(2) Premete il pulsante [ORGAN] così che appaia l'icona
[ORGAN].
(3) Selezionate i Tone desiderati per le parti Upper e Lower
(vedi p. 24 e 25).
Se desiderate, potete attivare anche la parte M.Bass. Vedi
p. 61.
(4) Impostate il tempo usando i pulsanti TEMPO [–]/[+].
Nota: Non è possibile aggiungere le parti Lower, M. Bass, e/o
Arranger drum senza sovrascrivere l'intera song, per cui ricorda-
tevi di registrarle alla prima passata (usando [REC∏] al posto di
[2nd≈TRK≈REC∏]).
(5) Se necessario, selezionate il Music Style di cui volete
usare la parte di batteria (drum) come base. Vedi p. 23.
(6) Premete una o due volte il pulsante [G REC] per sele-
zionare la funzione
[REC∏]
-
[REC∏]
(7) Avviate la registrazione in uno dei modi seguenti:
a) Suonate le prime note della melodia (a destra del
punto di Split). Questo avvia la registrazione senza la
batteria dell'Arranger. Potete aggiungerla quando
volete premendo [START/STOP]. La batteria inizia dal
movimento in battere successivo.
Andere opnamemodes
(1) Druk op de [STYLE]-knop. Die icoontjes INTRO, ORIGI-
(2) Druk op de [ORGAN]-knop om te zorgen dat het
(3) Kies voor de Upper- en Lower-Parts de benodigde
(4) Stel met TEMPO [–]/[+] het tempo in.
(5) Kies de Music Style wiens drumpartij u als begeleiding
(6) Druk zo vaak op de [G REC]-knop tot het
.
(7) Start de opname:
EM-25/EM-15
Voor het opnemen van uw spel bestaan er nog verschil-
lende andere modes. Kies één van deze modes als u niet
met Arranger-begeleiding (zie blz. 28) wilt opnemen.
Opnemen in de ORGAN-mode
Kies deze methode om orgelmuziek op te nemen, of voor
eender welke muziek waarvoor u met de linker hand een
andere klank wilt aansturen dan met de rechter hand.
Wat u op spoor "A" opneemt kan niet meer kan worden
gecorrigeerd zonder de hele Song opnieuw op te nemen.
Spoor "B" kunt u gebruiken voor de opname van de Upper
1/2-Parts of de M.Drums-Part.
Eerste opname
NAL enz. moeten in het display verschijnen.
[ORGAN]-icoontje verschijnt.
Tones (zie blz. 24 en 25).
Als u ook de M.Bass-Part nodig hebt, moet u hem inscha-
kelen. Zie blz. 61.
Opmerking: U kunt de Lower-, M.Bass- en/of Arranger-drum-
partijen niet opnemen zonder de hele Song te overschrijven. Die
moet u tijdens de eerste sessie opnemen (dus met [REC∏] i.p.v.
[2nd≈TRK≈REC∏]).
wilt gebruiken. Zie blz. 23.
tje wordt afgebeeld.
a) Speel de eerste noten van de melodie (rechts van het
splitpunt). Op die manier start u de opname zonder de
drumpartij van de Arranger. Die kunt u echter toevoe-
gen door op de [START/STOP]-knop te drukken. De
Arranger-drums vallen dan vanaf de eerstkomende
maat in.
[REC∏]
-icoon-
49