Telwin SYNERGIC MIG-MAG-TIG-DC-MMA Series Bedienungsanleitung Seite 85

15- Przewód zasilający.
16- Złącze przewodu doprowadzającego gaz osłonowy do uchwytu spawalniczego T2.
17- Złącze przewodu doprowadzającego gaz osłonowy do uchwytu SPOOL GUN.
Na podajniku drutu (gdzie przewidziane):
18- Zacisk dodatni (+).
19- Zacisk ujemny (-).
Zauważ. Zmiana polaryzacji podczas spawania metodą FLUX (bez osłony
gazowej).
4.1.2 PANEL STERUJĄCY SPAWARKĄ (Rys. C)
1- jeśli jest wciśnięty umożliwia wybór procesu spawania MIG-MAG (SYNERGICZNY
lub RĘCZNY ), TIG lub MMA
MIG-MAG SYNERGICZNY:
- Regulacja mocy spawania.
MIG-MAG RĘCZNY:
- Regulacja prędkości podawania drutu.
TIG (gdzie przewidziany):
- Regulacja prądu spawania.
MMA (gdzie przewidziany):
- Regulacja prądu spawania.
2 - jeśli jest wciśnięty umożliwia dostęp do menu ustawiania parametrów trybów
spawania MIG-MAG
MIG-MAG SYNERGICZNY:
- Regulacja ściegu spawalniczego (długość łuku)
MIG-MAG RĘCZNY:
- Regulacja ściegu spawalniczego (napięcie spawania)
TIG:
- Nieaktywny.
MMA:
- Nieaktywny
3- Wyświetlacz ciekłokrystaliczny
4- jeśli jest wciśnięty umożliwia wybór uchwytu spawalniczego T1, T2, SPOOL GUN
5- Dioda sygnalizująca ustawiony uchwyt spawalniczy T1, T2, SPOOL GUN
5. INSTALOWANIE
UWAGA! WYKONAĆ WSZELKIE CZYNNOŚCI INSTALACYJNE I
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE PO UPRZEDNIM WYŁĄCZENIU SPAWARKI I
ODŁĄCZENIU JEJ OD SIECI ZASILANIA.
PODŁĄCZENIA ELEKTRYCZNE MUSZĄ BYĆ WYKONYWANE WYŁĄCZNIE
PRZEZ PERSONEL DOŚWIADCZONY LUB WYKWALIFIKOWANY.
Rys. D (wersja 270A)
Rys. D1, D2 (wersja z podwójnym uchwytem spawalniczym)
Rozpakować spawarkę i zamontować odłączone części znajdujące się w opakowaniu.
Montaż przewodu powrotnego z zaciskiem
Połączenie przewodu spawalniczego z uchwytem elektrody
Montaż haczyka do zawieszania uchwytu spawalniczego (gdzie przewidziany)
5.1 USTAWIENIE URZĄDZENIA
Wyznaczyć miejsce instalacji spawarki w taki sposób, aby w pobliżu otworu wlotowego
i wylotowego powietrza chłodzącego nie znajdowały się przeszkody; upewnić się
jednocześnie, czy nie są zasysane pyły przewodzące, opary korozyjne, wilgoć itd.
Zapewnić co najmniej 250 mm wolnej przestrzeni wokół urządzenia.
UWAGA! Ustawić spawarkę na płaskiej powierzchni, o nośności
odpowiedniej dla jej ciężaru, celem uniknięcia wywrócenia lub przesunięcia,
które są niebezpieczne.
5.2 PODŁĄCZENIE DO SIECI
- Przed wykonaniem każdego podłączenia elektrycznego, należy sprawdzić czy dane
podane na tabliczce spawarki odpowiadają wartościom napięcia i częstotliwości
sieci, które są do dyspozycji w miejscu instalacji.
- Spawarkę należy podłączyć wyłącznie do systemu zasilania z przewodem
neutralnym podłączonym do uziemienia.
- Aby zagwarantować zabezpieczenie przed pośrednim kontaktem, należy stosować
wyłączniki różnicowoprądowe typu:
- Typ A ( ) dla urządzeń jednofazowych.
- Typ B ( ) dla urządzeń trójfazowych.
- Celem spełnienia wymagań Normy EN 61000-3-11 (Flicker) zaleca się podłączenie
spawarki do punktów interfejsowych sieci zasilania, które wykazują impedancję
mniejszą od wartości Zmax = 0.24 ohm.
- Spawarka nie spełnia wymogów normy IEC/EN 61000-3-12.
W przypadku podłączania do publicznej sieci zasilania, obowiązkiem instalatora
lub użytkownika jest sprawdzenie, czy spawarka może zostać do niej podłączona
(jeżeli to konieczne skonsultować się z przedsiębiorstwem zarządzającym siecią
dystrybucji).
5.2.1 Wtyczka i gniazdko
(1~)
Podłączyć wtyczkę przewodu zasilania do gniazdka sieciowego zabezpieczonego
przez bezpieczniki lub automatyczny wyłącznik; podłączyć specjalny zacisk
uziemiający do przewodu uziomowego linii zasilania (żółto-zielony).
(3~)
Podłączyć do przewodu zasilania znormalizowaną wtyczkę (3P + P.E) o odpowiedniej
obciążalności i przygotować gniazdko sieciowe, wyposażone w bezpieczniki lub
automatyczny wyłącznik; odpowiedni przewód uziemiający (żółto-zielony) linii
zasilania należy połączyć z zaciskiem uziemiającym.
W tabeli (TAB.1) podane są wartości, zalecane w amperach dla bezpieczników
zwłocznych, wybranych w zależności od maksymalnego prądu znamionowego,
wytwarzanego przez spawarkę oraz napięcia znamionowego zasilania.
Rys. E
RYS. F
RYS. G
UWAGA! Nieprzestrzeganie wyżej podanych zasad powoduje
nieskuteczne działanie systemu zabezpieczającego przewidzianego przez
producenta (klasy I), z konsekwentnymi poważnymi zagrożeniami dla osób (np.
szok elektryczny) oraz dla przedmiotów (np. pożar).
5.3 PODŁĄCZENIA OBWODU SPAWANIA
5.3.1 Zalecenia
UWAGA! PRZED WYKONANIEM NIŻEJ PODANYCH PODŁĄCZEŃ,
NALEŻY UPEWNIĆ SIĘ CZY SPAWARKA JEST WYŁĄCZONA I ODŁĄCZONA OD
SIECI ZASILANIA.
W tabeli 1 (TAB. 1) podane są wartości zalecane dla przewodów spawania (w mm
zależności od maksymalnego prądu dostarczanego przez spawarkę.
Ponadto należy:
- Obrócić do końca łączniki przewodów spawania w szybkozłączkach, (jeżeli
występują), aby zapewnić prawidłowy styk elektryczny; w przeciwnym przypadku
nastąpi przegrzanie łączników z odnośnym szybkim zużyciem i utratą skuteczności.
- Używać najkrótsze możliwie przewody spawalnicze.
- Nie używać metalowych konstrukcji, które nie są częścią poddawanego obróbce
przedmiotu, w zastępstwie przewodu powrotnego prądu spawania; może to być
niebezpieczne i powodować uzyskiwanie niedostatecznych wyników podczas
spawania.
5.3.2 PODŁĄCZENIA OBWODU SPAWANIA W TRYBIE MIG-MAG
5.3.2.1 Podłączenie do butli gazowej, (jeżeli używana)
Butla gazowa, która może być umieszczona na płycie wózka: max 30kg (gdzie
przewidziane).
- Dokręcić reduktor ciśnienia (*) do zaworu butli z gazem, wkładając specjalną
redukcję dostarczoną w akcesoriach, w przypadku zastosowania gazu Argon lub
mieszanki Argon/CO .
2
- Podłączyć przewód rurowy doprowadzający gaz do reduktora i dokręcić zacisk.
- Przed otwarciem zaworu butli należy poluzować nakrętkę regulującą reduktor
ciśnienia.
(*) To wyposażenie należy dokupić osobno, jeżeli nie zostało dostarczone razem z
urządzeniem.
5.3.2.2 Podłączenie przewodu powrotnego prądu spawania
Podłączyć przewód do spawanego przedmiotu lub do metalowego stołu, na którym
został umieszczony, najbliżej, jak tylko jest to możliwe do spawanego złącza.
5.3.2.3 Uchwyt spawalniczy
Przygotować do pierwszego wprowadzenia drutu, wymontować dyszę i rurkę
kontaktową, aby ułatwić wysuwanie.
5.3.2.4 Zmiana polaryzacji wewnętrznej (gdzie przewidziana)
- Otworzyć drzwiczki podajnika drutu.
- Spawanie metodą MIG/MAG (gaz):
- Połączyć przewód uchwytu spawalniczego z czerwonym zaciskiem (+) (Rys. B-18)
- Połączyć przewód powrotny kleszczy z szybkozłączką ujemną (-) (Rys. B-19)
- Spawanie metodą FLUX (bez osłony gazowej):
- Połączyć przewód uchwytu spawalniczego z czarnym zaciskiem (-) (Rys. B-19).
- Połączyć przewód powrotny kleszczy z szybkozłączką dodatnią (+) (Rys. B-18).
- Zamknąć drzwiczki podajnika drutu.
5.3.2.5 Zmiana polaryzacji zewnętrznej (gdzie przewidziana)
- Spawanie metodą MIG/MAG (gaz):
- Połączyć przewód uchwytu spawalniczego z przyłączem uchwytem spawalniczym
(Rys. B-4).
- Połączyć szybką wtyczkę (Rys. B-7) z szybkozłączką dodatnią (+) (Rys. B-5).
- Połączyć przewód powrotny kleszczy z szybkozłączką ujemną (-) (Rys. B-6).
- Spawanie metodą FLUX (bez osłony gazowej):
- Połączyć przewód uchwytu spawalniczego z przyłączem uchwytem spawalniczym
(Rys. B-4).
- Połączyć szybką wtyczkę (Rys. B-7) z szybkozłączką ujemną (-) (Rys. B-6).
- Połączyć przewód powrotny kleszczy z szybkozłączką dodatnią (+) (Rys. B-5).
5.3.3 POŁĄCZENIA OBWODU SPAWANIA W TRYBIE TIG
5.3.3.1 Podłączenie do butli gazowej
- Dokręć reduktor ciśnienia do zaworu butli gazowej, wkładając - jeżeli to konieczne -
specjalną redukcję znajdującą się na wyposażeniu urządzenia.
- Podłącz przewód rurowy doprowadzający gaz do reduktora i dokręć zacisk
znajdujący się w wyposażeniu urządzenia.
- Przed otwarciem zaworu butli należy poluzować nakrętkę regulującą reduktor
ciśnienia.
- Otwórz butlę i wyreguluj ilość gazu (l/min.) zgodnie z orientacyjnymi danymi
użytkowymi - patrz tabela (TAB. 5); ewentualne dostosowania wypływu gazu mogą
być wykonywane również podczas spawania, z pomocą nakrętki reduktora ciśnienia.
Sprawdź szczelność przewodów rurowych i złączek.
UWAGA! Po zakończeniu pracy zamknij zawsze zawór butli gazowej.
5.3.3.2 Podłączenie przewodu powrotnego prądu spawania
- Podłączyć przewód do spawanego przedmiotu lub do metalowego stołu, na którym
został umieszczony, najbliżej, jak tylko jest to możliwe do spawanego złącza. Ten
przewód musi być podłączony do zacisku oznaczonego symbolem (+) (Rys. B-5).
5.3.3.3 Uchwyt spawalniczy
- Włożyć przewód doprowadzający prąd do specjalnego szybkiego zacisku (-) (Rys.
B-6). Podłącz przewód gazowy uchwytu spawalniczego do butli.
5.3.4 POŁĄCZENIA OBWODU SPAWANIA W TRYBIE MMA
Prawie wszystkie elektrody otulone należy podłączyć do bieguna dodatniego (+)
prądnicy; za wyjątkiem elektrod z powłoką kwaśną, które należy podłączyć do bieguna
ujemnego (-).
5.3.4.1 Podłączenie przewodu spawalniczego uchwytu elektrodowego
Na terminalu znajduje się specjalny zacisk, który umożliwia dokręcenie nieosłoniętej
- 85 -
Rys. B
Rys. B
), w
2