Leistungsbeschreibung; Bestimmungsgemäßer Gebrauch; Sterilisationsverfahren; Art Der Speisewasserversorgung - MELAG Euroklav 23 VS+ Benutzerhandbuch

3 Leistungsbeschreibung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Der Autoklav ist für den Einsatz im allgemeinen medizinischen Bereich überall dort vorgesehen, wo für die
verwendeten Instrumente und deren Verpackungsart kein Autoklav der Klasse-B nötig ist.
Nach DIN EN 13060 handelt es sich bei diesem Autoklav um einen Klasse-S-Sterilisator. Als Universal-
Autoklav ist er zur Sterilisation von unverpackten/verpackten massiven Instrumenten, einfachen
Hohlkörpern und kleineren Mengen Textilien geeignet.
WARNUNG
Beim Sterilisieren von Flüssigkeiten kann es zu Siedeverzug kommen. Die Beschädigung
des Autoklaven und Verbrennungen könnten die Folge sein.
n
Sterilisieren Sie keine Flüssigkeiten mit diesem Autoklav. Er ist für die Sterilisation von
Flüssigkeiten nicht zugelassen.
ACHTUNG
Bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann es zu Schäden und/oder
Sicherheitsbeeinträchtigungen kommen.
n Verwenden Sie den Autoklav nur für die in den zugehörigen technischen Dokumenten
vorgesehenen Einsatzfälle und nur in Verbindung mit den von MELAG empfohlenen Geräten
und Komponenten.
n
Wie die vorangehende Instrumentenaufbereitung ist auch die Sterilisation von Instrumenten
und Textilien mit diesem Autoklav nach §2 der MPBetreibV nur von sachkundigem Personal
durchzuführen.
n
Setzen Sie bei der Sterilisation nur Instrumente, Verpackungen und Textilien ein, die laut
Herstellerangaben für die Dampfsterilisation geeignet sind.

Sterilisationsverfahren

Der Autoklav sterilisiert auf der Grundlage des Vorvakuumverfahrens kombiniert mit dem fraktionierten
Strömungsverfahrens.
Dies gewährleistet die vollständige und effektive Benetzung bzw. Durchdringung des Sterilisiergutes mit
Sattdampf.
Für die Erzeugung des Sterilisierdampfes nutzt der Autoklav die integrierte Dampferzeugung. Bei
Programmstart wird in der Sterilisierkammer Dampf erzeugt. Dadurch sind ein definierter Druck und eine
vorgegebene Temperatur gegeben. Die Sterilisierkammer ist vor Überhitzung geschützt und Sie können
Instrumente oder Textilien in kürzester Zeit nacheinander sterilisieren und sehr gute Trocknungs-
ergebnisse erzielen.
Automatische Vorwärmung
Bei aktivierter Vorwärmung wird der kalte Kessel vorgewärmt oder kann zwischen zwei Sterilisationen auf
Temperatur gehalten werden. So können die Programmzeiten verkürzt und die Bildung von Kondensat zur
Verbesserung der Trocknungsergebnisse verringert werden.

Art der Speisewasserversorgung

Der Autoklav arbeitet sowohl mit einem Speisewasser-Einweg-System, als auch nach dem Speisewasser-
Kreislauf-System. Im Speisewasser-Einweg-System wird für jeden Sterilisiervorgang frisches
demineralisiertes oder destilliertes Speisewasser verwendet. Die Qualität des Speisewassers wird über
eine integrierte Leitwertmessung permanent überwacht. So werden Flecken auf Instrumenten und eine
Verschmutzung des Autoklaven – sorgfältige Instrumentenvorbereitung vorausgesetzt – verhindert. Beim
3 Leistungsbeschreibung
9