Sony DCR-SX73E Bedienungsanleitung Seite 40

5
Appuyez sur [Copier.] sur l'écran
du caméscope.
Vous pouvez enregistrer les films
et photos stockés sur le support
d' e nregistrement interne du caméscope
qui n' o nt pas encore été enregistrés sur
le support externe.
Cet écran ne s'affiche que s'il existe des

images enregistrées récemment.
6
Une fois l'opération terminée,
appuyez sur
caméscope.

Remarques
Vous trouverez ci-dessous le nombre de

scènes pouvant être enregistrées sur un
support externe. Toutefois, il n' e st pas possible
d' e nregistrer des scènes au-delà de ce nombre,
même s'il reste de l' e space disponible sur le
support externe.
Films : 9 999
Photos : 9 999 images × 899 dossiers
Le nombre de scènes peut être inférieur selon le
type des images enregistrées.
Lors du raccordement d'un support
externe
Les images enregistrées sur le support
externe sont affichées sur l' é cran LCD. Les
boutons de l'affichage de film et de photo de
l' é cran VISUAL INDEX changent comme
illustré ci-dessous.
FR
0
sur l'écran du
Vous pouvez effectuer des réglages de
menu sur le support externe, par exemple
supprimer des images. Appuyez sur
(MENU)  [Afficher autres] sur l' é cran
VISUAL INDEX.
Pour enregistrer les films ou les photos
de votre choix
Vous pouvez aussi stocker les images
enregistrées sur des cartes mémoire.

Remarques
Vous ne pouvez pas rechercher ou copier

des photos de la carte mémoire par date
d' e nregistrement.
 Appuyez sur [Lire sans copier.] à
l' é tape 5 ci-dessus.
L' é cran VISUAL INDEX du support
externe est affiché.
 Appuyez sur
[Afficher autres]  [DUPLIQUER
FILM] (lors de la sélection de films)/
[COPIER PHOTO] (lors de la sélection
de photos).
 Conformez-vous aux instructions
affichées pour sélectionner le support
d' e nregistrement et les méthodes de
sélection d'images.
 Si vous avez sélectionné [DUPLIQUER
en sél.], appuyez sur l'image à
enregistrer.
apparaît.
Lorsque vous avez sélectionné

[DUPLIQUER / date], sélectionnez la
date des images à dupliquer avec
, puis appuyez sur
l' é tape .
Capacité restante du support externe
(MENU) 
/
et passez à