Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Sony Handycam DCR-SR32E Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sony Anleitungen
  4. Kameras
  5. Handycam DCR-SR32E
  6. Handbuch

Sony Handycam DCR-SR32E Handbuch

Digitale videokamera
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Handycam DCR-SR32E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Digitale Videokamera
Handycam Handbuch
DCR-SR32E/SR33E/SR42E/
SR52E/SR62E/SR72E/
SR82E/SR190E/SR200E/
SR290E/SR300E
© 2007 Sony Corporation
3-093-316-32(1)
Ihr neuer
Camcorder 10
Vorbereitungen
Aufnahme/
Wiedergabe 23
Bearbeiten
Verwenden von
Aufnahmemedien
Einstellen des
Camcorders
Funktionen mit einem
Computer
Störungsbehebung
Weitere Informationen
Kurzreferenz
14
41
54
58
81
105
119
130

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Sony Handycam DCR-SR32E

Inhaltszusammenfassung für Sony Handycam DCR-SR32E

  • Seite 1 3-093-316-32(1) Ihr neuer Camcorder 10 Digitale Videokamera Vorbereitungen Aufnahme/ Wiedergabe 23 Handycam Handbuch Bearbeiten Verwenden von DCR-SR32E/SR33E/SR42E/ Aufnahmemedien SR52E/SR62E/SR72E/ Einstellen des Camcorders SR82E/SR190E/SR200E/ Funktionen mit einem SR290E/SR300E Computer Störungsbehebung Weitere Informationen Kurzreferenz © 2007 Sony Corporation...

  • Seite 2: Bitte Vor Inbetriebnahme Des Camcorders Lesen

    Bitte vor Inbetriebnahme des Camcorders lesen Verwendung eines „Memory Stick Lesen Sie dieses Handbuch vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau Duo“ mit „Memory Stick“- durch und bewahren Sie es zum späteren kompatiblen Geräten Nachschlagen sorgfältig auf. Setzen Sie den „Memory Stick Duo“ unbedingt in den Memory Stick Duo- Hinweise zur Verwendung Adapter ein.
  • Seite 3 Hinweise zur Aufnahme • Halten Sie zum Lösen des Netzteils von der Handycam Station den Camcorder fest • Machen Sie vor der eigentlichen und ziehen Sie am Gleichstromstecker. Aufnahme eine Probeaufnahme, um • Stellen Sie den Schalter POWER immer sicherzugehen, dass Bild und Ton ohne auf OFF (CHG), wenn Sie den Camcorder Probleme aufgenommen werden.

  • Seite 4: Hinweise Zum Verwenden Der Handycam Mit Festplatte

    Objektiv ausgestattet, einer gemeinsamen einer DVD-R (S. 85) zu speichern. Alternativ Entwicklung von Carl Zeiss, Deutschland, dazu können Sie Bilddaten auch auf einem und der Sony Corporation. Dieses Objektiv Videorecorder oder einem DVD/HDD-Recorder ermöglicht eine hervorragende Bildqualität. speichern (S. 49).
  • Seite 5 Hinweise zum Akku/Netzteil Wenn Sie keine Bilder aufnehmen oder wiedergeben können, führen Sie • Vermeiden Sie Folgendes, solange die Anzeige ACCESS leuchtet. Andernfalls kann es zu die Funktion [ FORMATIEREN] aus Fehlfunktionen kommen. • Durch wiederholtes Aufnehmen und Löschen – Abnehmen des Akkus von Bildern über einen langen Zeitraum hinweg –...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Bitte vor Inbetriebnahme des Aufnehmen von Standbildern auf einen „Memory Stick Duo“ ..30 Camcorders lesen ......2 Aufnehmen in einer dunklen Hinweise zum Verwenden der Umgebung (NightShot plus/ Handycam mit Festplatte ....4 NightShot) ......... 31 Empfehlungen zu verschiedenen Einstellen der Belichtung für Gegenlichtaufnahmen ....
  • Seite 7 Wiedergabeoptionen im OPTION Verwenden von MENU ........74 Aufnahmemedien Im OPTION MENU einzustellende Optionen ........74 Kategorie (HDD/SPEICHER VERWALTEN) ......54 Funktionen mit einem Formatieren der Festplatte oder eines Computer „Memory Stick Duo“ ...... 54 Anzeigen der Möglichkeiten mit einem Windows- Festplatteninformationen ....
  • Seite 8 Kurzreferenz Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ......130 Anzeigen beim Aufnehmen/ Wiedergeben ......136 Glossar ........140 Index .......... 141...

  • Seite 9: Empfehlungen Zu Verschiedenen Motiven

    Empfehlungen zu verschiedenen Motiven Gelungene Überprüfen des Aufnahmen auf Abschlags beim der Skipiste oder Golf am Strand B ZLUPENAUFN.* ......33 B Gegenlicht .........31 B SPORT**........77 B STRAND ........77 B SCHNEE ........77 Aufnehmen von Ein Kind auf einer Standbildern Bühne im während einer Spotlicht Filmaufnahme...

  • Seite 10: Ihr Neuer Camcorder

    Ihr neuer Camcorder Arbeitsabläufe B Vorbereitungen (S. 14) B Aufnehmen mit dem Camcorder (S. 26) Filme werden auf die Festplatte, Standbilder auf die Festplatte oder einen „Memory Stick Duo“ aufgezeichnet. B Wiedergeben der Bilder Anzeigen auf dem LCD-Bildschirm des Camcorders (S.

  • Seite 11: Home" Und „ Option" - Zwei Typen Von Menüs Stehen Zur Auswahl

    Ihr neuer Camcorder „ HOME“ und „ OPTION“ - Zwei Typen von Menüs stehen zur Auswahl „ HOME MENU“ - Ausgangspunkt für alle Funktionen des Camcorders (HELP) Eine Beschreibung der Option wird angezeigt (S. 13). Kategorie Kategorien und Optionen im HOME MENU Kategorie (AUFNAHME) Kategorie...

  • Seite 12: Das Home Menu

    Das HOME MENU Berühren Sie die gewünschte Kategorie. Beispiel: Kategorie (SONSTIGES) Halten Sie zum Einschalten des Camcorders die grüne Taste in der Mitte des Schalters POWER gedrückt und drehen Sie den Schalter in Pfeilrichtung. Berühren Sie die gewünschte Option. Beispiel: [EDIT] Drücken Sie (HOME) A (oder (HOME) B...
  • Seite 13 Wenn Sie Informationen zur So deaktivieren Sie HELP Funktion einer Option im HOME (HELP) in Schritt 2 Berühren Sie MENU benötigen - HELP erneut. Das OPTION MENU Drücken Sie (HOME). Wenn Sie während der Aufnahme oder Das HOME MENU erscheint. Wiedergabe den Bildschirm einmal berühren, werden die gerade verfügbaren Funktionen angezeigt.

  • Seite 14: Vorbereitungen

    Vorbereitungen Schritt 1: Überprüfen des mitgelieferten Zubehörs Drahtlose Fernbedienung (1) (S. 134) Überprüfen Sie bitte, ob die folgenden Teile (außer beim DCR-SR32E/SR33E/SR42E) mit dem Camcorder geliefert wurden. Die Zahl in Klammern gibt jeweils die Anzahl des mitgelieferten Teils an. Netzteil (1) (S. 15) Eine Lithiumknopfbatterie ist bereits eingelegt.

  • Seite 15: Schritt 2: Laden Des Akkus

    Schritt 2: Laden des Akkus Schalter POWER Ladeanzeige Akku Buchse DC IN Gleichstromstecker An eine Netzsteckdose Netzteil Netzkabel Sie können den „InfoLITHIUM“-Akku Achten Sie darauf, dass die Markierung v am Gleichstromstecker nach oben (Serie H) laden (S. 124), wenn Sie ihn weist.
  • Seite 16 So laden Sie den Akku allein mit dem So nehmen Sie den Camcorder von Netzteil der Handycam Station ab Drehen Sie den Schalter POWER auf OFF Schalten Sie den Camcorder aus und (CHG) und schließen Sie das Netzteil dann nehmen Sie ihn dann von der Handycam direkt an die Buchse DC IN am Camcorder Station herunter.
  • Seite 17 DCR-SR32E/SR33E/SR42E: Nach einer Weile werden die ungefähre Aufnahmedauer und die Dauer bei Dauer bei Akkuinformationen etwa 7 Sekunden lang Akku kontinuierlicher normaler angezeigt. Sie können die Aufnahme Aufnahme* Akkuinformationen bis zu 20 Sekunden NP-FH40 lang anzeigen lassen, indem Sie DISP/ (mitgeliefert) BATT INFO erneut drücken, solange die NP-FH50...
  • Seite 18 DCR-SR290E/SR300E: DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E: Dauer bei Dauer bei Akku Wiedergabedauer* Akku kontinuierlicher normaler NP-FH40 Aufnahme Aufnahme* (mitgeliefert) NP-FH50 NP-FH50 NP-FH70 NP-FH60 NP-FH100 (mitgeliefert) NP-FH70 DCR-SR190E/SR200E: Akku Wiedergabedauer* NP-FH100 NP-FH50 NP-FH60 (mitgeliefert) * Die Angaben für die normale Aufnahme gelten, NP-FH70 wenn Sie beim Aufnehmen die Aufnahme NP-FH100 wiederholt starten/stoppen, zoomen und das Gerät ein- und ausschalten.

  • Seite 19: Schritt 3: Einschalten Des Camcorders Und Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Schritt 3: Einschalten des Camcorders und Einstellen von Datum • Der Camcorder wird nicht über den Akku mit Strom versorgt, solange das Netzteil an die und Uhrzeit Buchse DC IN des Camcorders oder der Handycam Station angeschlossen ist, auch wenn das Netzkabel nicht in die Netzsteckdose Stellen Sie Datum und Uhrzeit ein, wenn eingesteckt ist.
  • Seite 20 So stellen Sie Datum und Uhrzeit neu Wählen Sie die gewünschte geografische Region mit v/V aus (HOME) t Berühren Sie und berühren Sie dann [WEITER]. (EINSTELLUNGEN) t [ZEIT/ SPRACHE] t [UHR EINSTEL.] und stellen Sie Datum und Uhrzeit ein. Stellen Sie [SOMMERZEIT] ein b Hinweise und berühren Sie [WEITER].

  • Seite 21: Wechseln Der Sprache

    Schritt 4: Aufnahmevorbereitungen Wechseln der Sprache Manuelles Öffnen der Objektivabdeckung (DCR- Sie können die Sprache für die SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/ Bildschirmmenüs wechseln, so dass diese SR62E/SR72E/SR82E) in der gewünschten Sprache angezeigt werden. Verschieben Sie zum Öffnen den Berühren Sie (HOME) t Objektivabdeckungsschalter. (EINSTELLUNGEN)t[ZEIT/ SPRACHE]t[ SPRACHE EIN.] und...
  • Seite 22 So schalten Sie die LCD- Befestigen des Griffbandes Hintergrundbeleuchtung aus, um den Akku zu schonen (außer beim DCR- Ziehen Sie das Griffband fest, so dass Sie den Camcorder sicher halten können. SR32E/SR33E/SR42E) Halten Sie DISP/BATT INFO einige Sekunden lang gedrückt, bis erscheint.

  • Seite 23: Aufnahme/Wiedergabe

    Aufnahme/Wiedergabe Komfortables Aufnehmen und Wiedergeben (Easy Handycam-Modus) Im Easy Handycam-Modus werden fast alle Einstellungen automatisch vorgenommen, so dass Sie die Aufnahme oder Wiedergabe ohne großen Aufwand starten können. Außerdem wird die Schrift auf dem Bildschirm zur besseren Lesbarkeit vergrößert dargestellt. Öffnen Sie die Objektivabdeckung (DCR-SR32E/ Wenn der Schalter POWER auf OFF (CHG) steht, halten SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/SR72E/SR82E) (S.

  • Seite 24: Wiedergeben Aufgenommener Filme/Standbilder

    Wiedergeben aufgenommener Filme/Standbilder Schalten Sie den Camcorder mit dem Schalter POWER G ein. Drücken Sie die Taste (BILDER ANZEIGEN) I (oder D). Der VISUAL INDEX erscheint auf dem LCD-Bildschirm. (Es kann etwas dauern, bis die Miniaturbilder angezeigt werden.) Wird bei allen Registern auf dem Bild angezeigt, das zuletzt wiedergegeben bzw.

  • Seite 25: Menüeinstellungen Im Easy Handycam-Modus

    z Tipps • Wenn bei der Wiedergabe ab einem ausgewählten Film der letzte Film erreicht ist, erscheint wieder der VISUAL INDEX. • Sie können die Wiedergabegeschwindigkeit verringern, indem Sie im Pausemodus berühren. • Wählen Sie zum Einstellen der Lautstärke (HOME) t (EINSTELLUNGEN) t [TON EINSTELLEN] t [LAUTSTÄRKE] und dann Standbilder:...

  • Seite 26: Aufnahme

    Aufnahme/Wiedergabe Aufnahme Objektivabdeckung Öffnen Sie vor der Aufnahme (HOME) E die Objektivabdeckung (DCR- PHOTO F SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/ SR62E/SR72E/SR82E) (HOME) D (S. 21). START/STOP C Anzeige (Film)/ Anzeige Anzeige (Standbild) ACCESS (Festplatte) Schalter POWER A START/STOP B b Hinweise • Wenn die Anzeige ACCESS nach dem Aufnahmeende leuchtet oder blinkt, werden noch Daten auf die Festplatte oder den „Memory Stick Duo“...

  • Seite 27: Sr200E/Sr290E/Sr300E)

    Aufnehmen von Filmen Aufnehmen von Standbildern Filme werden auf die Festplatte im Standbilder werden in der Camcorder aufgezeichnet. Angaben zur Standardeinstellung auf die Festplatte im Aufnahmedauer finden Sie auf Seite 60. Camcorder aufgezeichnet. Wenn Sie Standbilder auf einen „Memory Stick Duo“ aufzeichnen wollen, müssen Sie das Aufnahmemedium wechseln.

  • Seite 28: Aufnehmen Von Ton Mit Besserer Raumklangwirkung (5.1-Kanal-Raumklang)

    Aufnahme/Wiedergabe • Lassen Sie den Finger unbedingt auf dem Zoom Motorzoom-Hebel. Andernfalls wird das Betriebsgeräusch des Motorzoom-Hebels Die maximalen Vergrößerungsfaktoren möglicherweise mit aufgezeichnet. beim Zoomen sind in der folgenden Tabelle • Mit den Zoomtasten am LCD-Rahmen können aufgeführt. Sie die Zoomgeschwindigkeit nicht ändern. •...

  • Seite 29: Der Blitz (Dcr-Sr190E/Sr200E/ Sr290E/Sr300E)

    b Hinweise • Wenn Sie am Camcorder ein Konverterobjektiv (gesondert erhältlich) oder einen Filter • Bei der Wiedergabe mit dem Camcorder wird 5.1- (gesondert erhältlich) anbringen, erzeugt der Kanal-Ton in 2-Kanal-Ton konvertiert. Blitz kein Licht. • wird während der 5.1-Kanal-Aufnahme oder -Wiedergabe auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 30: Aufnehmen Von Standbildern Auf Einen „Memory Stick Duo

    3 Beenden Sie mit START/STOP die Filmaufnahme. Die aufgenommenen Bilder werden eins nach dem anderen angezeigt und aufgezeichnet. Wenn ausgeblendet wird, wurde das Bild aufgenommen. b Hinweise • Lassen Sie den „Memory Stick Duo“ erst auswerfen, wenn die Filmaufnahme beendet und Anzeige ACCESS das Speichern der Standbilder auf dem („Memory Stick Duo“)

  • Seite 31: Aufnehmen In Einer Dunklen Umgebung (Nightshot Plus/Nightshot)

    DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E: • Wenn Sie den „Memory Stick Duo“ mit Gewalt falsch herum in den Einschub hineindrücken, können der „Memory Stick Duo“, der „Memory Stick Duo“-Einschub und die Bilddaten beschädigt werden. NIGHT SHOT z Tipps • Die Anzahl an Bildern, die Sie aufnehmen können, hängt von der Bildqualität und der Bildgröße ab.

  • Seite 32: Aufnehmen Im Spiegelmodus

    DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/SR190E/ Zum Einstellen der Belichtung für SR200E/SR290E/SR300E: Gegenlichtaufnahmen drücken Sie BACK LIGHT, so dass . angezeigt wird. Um die Gegenlichtkompensation auszuschalten, drücken Sie BACK LIGHT erneut. Aufnehmen im Spiegelmodus 1 Drehen Sie den Schalter POWER, so dass die Anzeige (Film) aufleuchtet.

  • Seite 33: Aufnehmen Schneller Bewegungen In Zeitlupe (Zlupenaufn.) (Dcr- Sr190E/Sr200E/Sr290E/Sr300E)

    • Bei den Modellen DCR-SR190E/SR200E 5 Drücken Sie START/STOP. beträgt die Größe von Standbildern [ 3,0M] Ein etwa 3 Sekunden langer Film wird als (16:9-Breitbild) oder maximal [4,0M] (4:3). 12-Sekunden-Zeitlupenfilm aufgezeichnet. • Bei den Modellen DCR-SR290E/SR300E Wenn [Aufnahme…] ausgeblendet wird, beträgt die Größe von Standbildern [ 4,6M] ist die Aufzeichnung abgeschlossen.

  • Seite 34: Wiedergabe

    Aufnahme/Wiedergabe Wiedergabe (HOME) E Motorzoom-Hebel F Schalter POWER A (HOME) D Taste (BILDER ANZEIGEN) Taste (BILDER ANZEIGEN) B Schalten Sie den Camcorder mit dem Schalter POWER A ein. (BILDER ANZEIGEN) B (oder C). Drücken Sie die Taste Der VISUAL INDEX erscheint auf dem LCD-Bildschirm. (Es kann etwas dauern, bis die Miniaturbilder angezeigt werden.) Wird bei allen Registern auf dem Bild angezeigt, das zuletzt wiedergegeben bzw.

  • Seite 35: Berühren Sie Das Register

    Starten Sie die Wiedergabe. Filme Berühren Sie das Register und den wiederzugebenden Film. Wechseln zwischen Wiedergabe und Pause Zurück (zum VISUAL INDEX) Anfang des Films/ Nächster Film Vorheriger Film (OPTION) Stopp (Wechseln zum VISUAL INDEX) Rückwärts/Vorwärts Standbilder Berühren Sie das Register oder und das anzuzeigende Standbild.

  • Seite 36: Der Wiedergabe-Zoom

    Aufnahme/Wiedergabe Der Wiedergabe-Zoom Suchen nach bestimmten Bildern anhand des Datums Sie können Standbilder auf das 1,1- bis (Datumsindex) 5 fache der Originalgröße vergrößern. Die Vergrößerung können Sie mit dem Die Bildsuche nach Datum ist ein sehr Motorzoom-Hebel oder den Zoomtasten am effizientes Suchverfahren.

  • Seite 37: Wiedergeben Einer Reihe Von Standbildern (Dia-Show)

    5 Berühren Sie , während das ausgewählte Datum des gewünschten Bildes hervorgehoben angezeigt wird. Die Bilder mit dem ausgewählten Datum werden auf dem VISUAL INDEX angezeigt. Wiedergeben einer Reihe von Standbildern (Dia-Show) Berühren Sie auf dem Bildschirm für die Standbildwiedergabe. Die Dia-Show beginnt mit dem ausgewählten Bild.

  • Seite 38: Anzeigen Des Bildes Auf Einem Fernsehschirm

    Anzeigen des Bildes auf einem Fernsehschirm Schließen Sie den Camcorder über ein A/V-Verbindungskabel 1 oder ein A/V-Verbindungskabel mit S VIDEO 2 an die Eingangsbuchsen am Fernsehgerät oder Videorecorder an. Schließen Sie den Camcorder für diese Funktion über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose an (S. 15). Schlagen Sie bitte auch in den Bedienungsanleitungen zu den anzuschließenden Geräten nach.
  • Seite 39 Wenn das Fernsehgerät an einen • Wenn Sie im Bildformat 16:9 (Breitbild) aufgezeichnete Bilder auf einem 4:3- Videorecorder angeschlossen ist Fernsehgerät wiedergeben, das nicht mit dem Schließen Sie den Camcorder an den LINE 16:9-Signal (Breitbild) kompatibel ist, setzen Sie [TV-FORMAT] auf [4:3]. IN-Eingang am Videorecorder an.

  • Seite 40: Sichern Von Bildern

    Sichern von Bildern Im Camcorder werden die aufgenommenen Bilder auf der internen Festplatte gespeichert. Aufgrund der begrenzten Kapazität der internen Festplatte müssen die Bilddaten jedoch auf externen Speichermedien wie zum Beispiel einer DVD-R oder einem Computer gesichert werden. Gehen Sie zum Sichern der auf dem Camcorder aufgezeichneten Bilder wie unten erläutert vor. Sichern von Bildern auf einem Computer Mithilfe der Software auf der mitgelieferten CD-ROM können Sie Bilder auf einer DVD oder auf der Festplatte des Computers sichern.

  • Seite 41: Bearbeiten

    Bearbeiten Kategorie Löschen von Bildern (SONSTIGES) Sie können die Bilder auf der Festplatte oder einem „Memory Stick Duo“ löschen. Mithilfe der Funktionen in dieser Kategorie b Hinweise können Sie Bilder bearbeiten, Standbilder ausdrucken und den Camcorder an den • Einmal gelöschte Bilder können nicht wiederhergestellt werden.
  • Seite 42 Berühren Sie das zu löschende Bild. Taste für Vorheriges/Nächstes 3 Berühren Sie die Taste für vorheriges/ nächstes Datum und wählen Sie das Das ausgewählte Bild wird mit gewünschte Aufnahmedatum der Bilder markiert. aus. Halten Sie zum Überprüfen das Bild auf 4 Berühren Sie , während das dem LCD-Bildschirm gedrückt.
  • Seite 43 b Hinweise Löschen von Standbildern auf • In folgenden Fällen können Sie keine einem „Memory Stick Duo“ Standbilder löschen: – Der „Memory Stick Duo“ ist schreibgeschützt Wollen Sie Bilder auf einem „Memory (S. 123). Stick Duo“ löschen, legen Sie diesen zuvor –...

  • Seite 44: Teilen Eines Films

    Teilen eines Films Filme auf der Festplatte im Camcorder können geteilt werden. Berühren Sie t [JA] t b Hinweise • Im Easy Handycam-Modus lassen sich Filme nicht teilen. Beenden Sie zuvor den Easy b Hinweise Handycam-Modus. • Einmal geteilte Filme können nicht wieder zusammengefügt werden.

  • Seite 45: Kopieren Von Standbildern

    Kopieren von Standbildern Sie können Standbilder von der Festplatte auf einen „Memory Stick Duo“ kopieren. Wenn [Vorgang beendet.] Legen Sie dazu vorher einen „Memory erscheint, berühren Sie Stick Duo“ in den Camcorder ein. z Tipps • Sie können bis zu 100 Standbilder auf einmal So kopieren Sie alle Standbilder mit auswählen.

  • Seite 46: Erstellen Einer Playlist

    Erstellen einer Playlist b Hinweise In einer Playlist werden Miniaturbilder der Filme angezeigt, die Sie ausgewählt haben. • Verwenden Sie als Stromquelle das Netzteil, Wenn Sie Filme in der Playlist bearbeiten damit der Camcorder beim Kopieren durchgehend mit Strom versorgt wird. oder löschen, werden die Originalfilme •...

  • Seite 47: Wiedergeben Der Playlist

    So fügen Sie alle Filme mit dem • Sie können eine Playlist, so wie sie ist, mit der mitgelieferten Software auf eine DVD kopieren gleichen Aufnahmedatum auf einmal (S. 102). hinzu Wiedergeben der Playlist 1 Berühren Sie im (HOME MENU) die Optionen (SONSTIGES) t [PLAYLIST BEARB.].
  • Seite 48 3 Wählen Sie das zu löschende Bild aus 5 Wählen Sie die gewünschte Stelle mit der Liste aus. [T]/[t] aus. Das ausgewählte Bild wird mit Zielleiste markiert. t [JA] t 6 Berühren Sie Halten Sie zum Überprüfen das Bild auf dem LCD-Bildschirm gedrückt.

  • Seite 49: Überspielen Auf Einen Videorecorder Oder Dvd/Hdd-Recorder

    Überspielen auf einen Videorecorder oder DVD/HDD-Recorder Sie können auf dem Camcorder wiedergegebene Bilder auf andere Aufnahmegeräte, wie z. B. einen Videorecorder oder DVD/HDD-Recorder, überspielen. Schließen Sie das Gerät anhand einer der folgenden Methoden an. Schließen Sie den Camcorder für diese Funktion über das mitgelieferte Netzteil an eine Netzsteckdose an (S.
  • Seite 50 • Wenn Datum/Uhrzeit und die Kameraeinstellungen aufgezeichnet werden Wenn das Überspielen sollen, lassen Sie sie zunächst auf dem abgeschlossen ist, stoppen Sie Bildschirm anzeigen (S. 67). das Aufnahmegerät und dann den • Wenn Sie den Camcorder an ein Monogerät Camcorder. anschließen, verbinden Sie den gelben Stecker des A/V-Verbindungskabels mit der Videoeingangsbuchse und den roten (rechter...

  • Seite 51: Drucken Der Aufgenommenen Bilder (Pictbridge-Kompatibler Drucker)

    Drucken der aufgenommenen Bilder (PictBridge-kompatibler Drucker) Sie können Standbilder mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker Verbinden Sie die Buchse (USB) ausdrucken, ohne den Camcorder an einen an der Handycam Station über Computer anzuschließen. das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Drucker. Schließen Sie das Netzteil an, um den Camcorder mit Netzstrom zu versorgen (S.
  • Seite 52 b Hinweise Berühren Sie [AUSF.] t [JA] t • Der Betrieb kann nur bei PictBridge- kompatiblen Modellen garantiert werden. Der Bildauswahlbildschirm wird wieder Drucken angezeigt. Berühren Sie das zu druckende So beenden Sie das Drucken Standbild. Berühren Sie auf dem Bildauswahlbildschirm.
  • Seite 53 • Bilder mit den unten genannten Eigenschaften können unter Umständen nicht ausgedruckt werden: – Mit einem Computer bearbeitete Bilder – Mit anderen Geräten aufgenommene Bilder – Bilddateien mit mehr als 3 MB – Bilder mit mehr als 2848 × 2136 Pixeln z Tipps •...

  • Seite 54: Verwenden Von Aufnahmemedien

    Verwenden von Aufnahmemedien Kategorie Formatieren der (HDD/SPEICHER Festplatte oder eines VERWALTEN) „Memory Stick Duo“ Mithilfe der Funktionen in dieser Kategorie Formatieren der Festplatte können Sie die Festplatte oder einen „Memory Stick Duo“ für unterschiedliche Beim Formatieren werden alle Bilder auf der Zwecke nutzbar machen.

  • Seite 55: Anzeigen Der Festplatteninformationen

    Anzeigen der Festplatteninformationen Sie können Informationen zur Festplatte Formatieren eines „Memory anzeigen und überprüfen, wie viel Stick Duo“ Speicherplatz noch frei ist. Beim Formatieren werden alle Bilder auf einem „Memory Stick Duo“ gelöscht. Berühren Sie im (HOME MENU) die Optionen (HDD/SPEICHER VERWALTEN) t [ -INFO].

  • Seite 56: Endgültiges Löschen Der Daten Auf Der Festplatte Im Camcorder

    Endgültiges Löschen der Daten auf der Festplatte im Camcorder Bei der Funktion [ LÖSCHEN] werden die Daten auf der Festplatte im Camcorder Berühren Sie im (HOME mit bedeutungslosen Daten überschrieben. MENU) die Optionen (HDD/ Dies erschwert die Wiederherstellung aller SPEICHER VERWALTEN) t [ ursprünglich auf der Festplatte FORMATIEREN].
  • Seite 57 • Wenn Sie die Funktion [ LÖSCHEN] zwischen Schritt 4 und 5 abbrechen, schließen Sie die Funktion unbedingt durch Ausführen von [ FORMATIEREN] oder [ LÖSCHEN] ab, wenn Sie den Camcorder das nächste Mal einschalten.

  • Seite 58: Einstellen Des Camcorders

    Einstellen des Camcorders Möglichkeiten mit der Kategorie (EINSTELLUNGEN) im HOME MENU Sie können die Aufnahmefunktionen und Betriebseinstellungen nach Bedarf ändern. Berühren Sie die gewünschte Einstelloption. Das HOME MENU Wenn die gewünschte Option nicht angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die Seite. Schalten Sie den Camcorder ein und drücken Sie (HOME).

  • Seite 59: Liste Der Optionen In Der Kategorie (Einstellungen)

    TON/ANZEIGE EIN.* (S. 68) Liste der Optionen in der Kategorie Option Seite (EINSTELLUNGEN) LAUTSTÄRKE* SIGNALTON* FILM EINSTELLEN (S. 60) LCD-HELLIG. Option Seite LCD-HELLIGK. AUFN.MODUS LCD-FARBE NIGHTSHOT-LICHT AUSGABE EINST. (S. 69) BREITBILD* DIGITAL ZOOM Option Seite STEADYSHOT TV-FORMAT LANG.BEL.AUTO ANZEIGEAUSG. HILFSRAHMEN* ZEIT/ SPRACHE (S.

  • Seite 60: Film Einstellen

    FILM EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Filmen) DCR-SR72E/SR82E: Aufnahmemodus Aufnahmedauer 14 Stunden 40 Min. 21 Stunden 40 Min. 41 Stunden 50 Min. Berühren Sie 1 und dann 2. DCR-SR33E/SR190E/SR200E/SR290E/ Wenn die gewünschte Option nicht SR300E: angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die Seite.
  • Seite 61 80× BREITBILD Ein bis zu 40 facher Zoom wird optisch (DCR-SR32E/SR33E/ ausgeführt und ein bis zu 80 facher Zoom SR42E) wird digital ausgeführt. Für Aufnahmen können Sie das Bildformat 2000× entsprechend dem anzuschließenden Ein bis zu 40 facher Zoom wird optisch Fernsehgerät auswählen.
  • Seite 62 wird angezeigt. Das Zebramuster wird STEADYSHOT nicht aufgezeichnet. Mit dieser Funktion lassen sich B AUS Kameraerschütterungen ausgleichen (die Das Zebramuster wird nicht angezeigt. Standardeinstellung ist [EIN]). Setzen Sie [STEADYSHOT] auf [AUS] ( ), wenn Sie ein Stativ (gesondert erhältlich) Das Zebramuster erscheint bei einem verwenden.

  • Seite 63: Foto Einstellen

    FOTO EINSTELLEN (Optionen zum Aufnehmen von Standbildern) BLITZ INTENS (DCR-SR190E/SR200E/ SR290E/SR300E) Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 66. ROTE AUGEN R (DCR-SR190E/SR200E/ Berühren Sie 1 und dann 2. SR290E/SR300E) Wenn die gewünschte Option nicht angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 66.

  • Seite 64: Kapazität Des "Memory Stick Duo" (Mb) Und Ungefähre Anzahl An Aufnehmbaren Bildern

    VGA(0,3M) ( Kapazität des „Memory Stick Duo“ Hiermit können Sie die maximale Anzahl (MB) und ungefähre Anzahl an an Standbildern aufnehmen. aufnehmbaren Bildern z Tipps 6,1M 4,6 M 4,0M 3,4 M • Beim Bildformat 16:9 (Breitbild) wird die 2848 × 2848 ×...
  • Seite 65 SR290E/SR300E) eingestellt. • Alle Werte wurden mit einem „Memory Stick Erläuterungen dazu finden Sie auf Seite 62. Duo“ der Sony Corporation gemessen. Die Anzahl an aufnehmbaren Bildern hängt von den Aufnahmebedingungen ab. ZEBRA • Auf die Festplatte können bis zu 9.999 (DCR-SR190E/SR200E/ Standbilder aufgezeichnet werden.
  • Seite 66 (Korrektur des Rote-Augen-Effekts): BLITZ INTENS (außer Bevor der Blitz bei unzureichenden beim DCR-SR32E/ Lichtverhältnissen automatisch ausgelöst SR33E/SR42E) wird, wird ein Vorblitz ausgelöst. Diese Funktion können Sie nur einstellen, (Immer Korrektur des Rote-Augen- wenn Sie den eingebauten Blitz (DCR- Effekts): Der Blitz und der Vorblitz zur SR190E/SR200E/SR290E/SR300E) oder Verringerung des Rote-Augen-Effekts werden einen externen, mit dem Camcorder...

  • Seite 67: Bildanzeige Ein

    BILDANZEIGE EIN. (Optionen zum Einstellen der Anzeigen) KAMERADATEN Film Berühren Sie 1 und dann 2. Wenn die gewünschte Option nicht angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die Seite. Standbild Einstellvorgang (HOME MENU) t Seite 58 (OPTION MENU) t Seite 72 Die Standardeinstellungen sind mit B gekennzeichnet.

  • Seite 68: Ton/Anzeige Ein

    TON/ANZEIGE EIN. (Optionen zum Einstellen von Signalton und Bildschirm) -ANZEIGE Sie können die Anzahl an Miniaturbildern festlegen, die im VISUAL INDEX angezeigt werden. B MIT ZOOMHEBL Die Anzahl der Miniaturbilder (6 oder 12) kann mit dem Motorzoom-Hebel am Berühren Sie 1 und dann 2. Camcorder geändert werden.* Wenn die gewünschte Option nicht angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die...

  • Seite 69: Ausgabe Einst

    AUSGABE EINST. (Optionen beim Anschließen anderer Geräte) LCD-HELLIGK. (LCD- Hintergrundbeleuchtung) Sie können die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des LCD- Bildschirms einstellen. B NORMAL Berühren Sie 1 und dann 2. Standardhelligkeit. Wenn die gewünschte Option nicht angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die HELL Seite.

  • Seite 70: Zeit/ Sprache

    ZEIT/ SPRACHE (Optionen zum Einstellen von Uhrzeit und Sprache) (Standardeinstellung beim DCR-SR32E/ SR33E/SR42E) Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie Bilder auf einem 4:3-Standardfernsehgerät wiedergeben wollen. Bilder im Bilder im Format Breitbildformat (16:9) Berühren Sie 1 und dann 2. Wenn die gewünschte Option nicht angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die Seite.

  • Seite 71: Allgemeine Einst

    ALLGEMEINE EINST (Weitere Optionen) AUTOM. AUS (Ausschaltautomatik) B 5min Der Camcorder schaltet sich automatisch aus, wenn Sie ihn etwa 5 Minuten lang nicht bedienen. Berühren Sie 1 und dann 2. Wenn die gewünschte Option nicht Der Camcorder schaltet sich nicht angezeigt wird, wechseln Sie mit v/V die automatisch aus.

  • Seite 72: Aktivieren Von Funktionen Im

    Aktivieren von Funktionen im OPTION MENU b Hinweise • Setzen Sie den Fallsensor auf [EIN] Das OPTION MENU funktioniert genauso (Standardeinstellung), wenn Sie den Camcorder wie ein Kontextmenü, das Sie am Computer benutzen. Andernfalls kann die interne Festplatte beschädigt werden, wenn Sie den durch Klicken mit der rechten Maustaste Camcorder fallen lassen.

  • Seite 73: Aufnahmeoptionen Im Option Menu

    Aufnahmeoptionen im OPTION Berühren Sie die gewünschte MENU Option. Wenn die gewünschte Option nicht Informationen zum Einstellvorgang angezeigt wird, wechseln Sie durch finden Sie auf Seite 72. Berühren eines anderen Registers die Option Seite Seite. Register FOKUS PUNKT-FOKUS TELE-MAKRO BELICHTUNG PUNKT-MESS.

  • Seite 74: Wiedergabeoptionen Im Option Menu

    Im OPTION MENU einzustellende Optionen Wiedergabeoptionen im OPTION MENU Im Folgenden sind die Optionen beschrieben, die Sie nur über das OPTION Informationen zum Einstellvorgang MENU einstellen können. finden Sie auf Seite 72. Die Standardeinstellungen sind mit B Option Seite gekennzeichnet. Register LÖSCHEN FOKUS...
  • Seite 75 DCR-SR32E/SR33E/SR42E: • Die Brennweite (die Entfernung, bei der das Motiv fokussiert wird, wenn in dunkler Die Mindestaufnahmeentfernung beträgt etwa Umgebung der Fokus schwer einzustellen ist) 43 cm. wird in folgenden Fällen einige Sekunden lang DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E: angezeigt. Wenn Sie ein Konverterobjektiv (gesondert erhältlich) verwenden, sind diese Die Mindestaufnahmeentfernung beträgt etwa Informationen allerdings nicht korrekt.
  • Seite 76 DÄMMERUNG* ( Um die Belichtungsautomatik wieder zu aktivieren, berühren Sie in Schritt 1 Wählen Sie diese Option, wenn Sie beim [AUTOM.] t Aufnehmen die typische Atmosphäre von Nachtszenen erhalten möchten. PUNKT-MESS. (flexible Punktbelichtungsmessung) DÄMMR.PORTRÄT ( Sie können die Belichtung für das Motiv einstellen und fixieren, so dass die Wählen Sie diese Option, wenn sich ein Aufnahme in ausreichender Helligkeit...
  • Seite 77 LANDSCHAFT* ( SCHNEE** ( Hiermit erzielen Sie klare Aufnahmen weit Wählen Sie diese Option für helle entfernter Motive. Beim Aufnehmen von Aufnahmen in verschneiter Landschaft. Motiven durch ein Fenster oder einen Maschendraht verhindert diese Option außerdem, dass der Camcorder auf das Glas bzw.
  • Seite 78 1 Berühren Sie [DIREKT]. COLOR SLOW SHTR 2 Richten Sie unter denselben (Color Slow Shutter) Lichtverhältnissen, in denen auch das eigentliche Motiv aufgenommen Wenn Sie [COLOR SLOW SHTR] auf werden soll, den Camcorder so auf ein [EIN] setzen, können Sie selbst in einer weißes Objekt, wie z.
  • Seite 79 • Nehmen Sie gegebenenfalls das [AUFN] (zum Ausblenden) aus und Konverterobjektiv (gesondert erhältlich) ab. berühren Sie • Stellen Sie den Fokus manuell ein ([FOKUS], 2 Drücken Sie START/STOP. S. 74), wenn der Autofokus nicht korrekt Die Ein-/Ausblendeanzeige blinkt und funktioniert. erlischt nach dem Ein- bzw.
  • Seite 80 PASTELL BLITZMODUS (DCR-SR52E/SR62E/ SR72E/SR82E) Das Bild erscheint wie eine Diese Funktion können Sie nur einstellen, Pastellzeichnung in zarten Farben. wenn Sie einen externen, mit dem Camcorder kompatiblen Blitz (gesondert MIKREFPEGEL erhältlich) verwenden. Bringen Sie den externen Blitz am Active Interface Shoe an Sie können zum Aufnehmen von Ton den (S.

  • Seite 81: Funktionen Mit Einem Computer

    Funktionen mit einem Computer Möglichkeiten mit einem Windows-Computer x Löschen von auf der Festplatte im Wenn Sie „Picture Motion Browser“ von der mitgelieferten CD-ROM auf einem Camcorder gespeicherten Bildern Windows-Computer installieren, stehen über einen Computer (DCR-SR42E/ Ihnen folgende Funktionen zur Verfügung. SR62E/SR82E/SR200E/SR300E) (S.

  • Seite 82: Systemvoraussetzungen

    Systemvoraussetzungen CPU: MMX Pentium mit mindestens 200 Bei Verwendung von Picture Motion Browser Sonstiges: USB-Anschluss (muss standardmäßig vorhanden sein) Betriebssystem: Microsoft Windows 2000 b Hinweise Professional, Windows XP Home Edition, Windows XP Professional oder Windows • Selbst bei einer Computerumgebung, in der der Betrieb garantiert wird, kann es vorkommen, XP Media Center Edition dass in einem Film einige Vollbilder...

  • Seite 83: Installieren Der Software

    Installieren der Software • Verwenden Sie unbedingt die mitgelieferte Sie müssen die Software auf Ihrem Software, wenn Sie Bilder, die auf dem Windows-Computer installieren, bevor Camcorder aufgezeichnet sind, über einen Sie den Camcorder an den Computer Computer manipulieren. anschließen. Die Installation ist nur einmal erforderlich.
  • Seite 84 2 Doppelklicken Sie auf [SONYPICTUTIL (E:)] (CD-ROM) Verbinden Sie die Handycam (Disc-Laufwerk).* Station über das USB-Kabel mit * Die Laufwerknamen (z. B. (E:)) hängen dem Computer und klicken Sie vom Computer ab. auf dem Bildschirm zum Bestätigen der Verbindung auf [Next].

  • Seite 85: Erstellen Einer Dvd In Einem Schritt

    Daten • Sobald Sie sich auf der Website tragenden Schichten der registriert haben, erhalten Sie sicheren Double-Layer-DVD+R und nützlichen Kundensupport. • Nur einmal beschreibbar http://www.sony.net/registration/di/ DVD-RW • Wiederbeschreibbar und mehrmals nutzbar • Hilfeinformationen zu Picture Motion DVD+RW • Wiederbeschreibbar und...
  • Seite 86 Sichern von Bildern auf einer DVD Vergewissern Sie sich, dass die mit einem Tastendruck (One Touch Handycam Station nicht an den Disc Burn) Computer angeschlossen ist. Sie können auf der Festplatte im Camcorder gespeicherte Bilder auf einer DVD im Computer sichern, indem Sie die Taste Schalten Sie den Computer ein.
  • Seite 87 z Tipps Drücken Sie die Taste DISC BURN • Der Camcorder ist kompatibel mit Hi-Speed USB (USB 2.0). Wenn Sie einen Computer an der Handycam Station. verwenden, der ebenfalls mit Hi-Speed USB (USB 2.0) kompatibel ist, können Sie die Daten schneller übertragen.
  • Seite 88 5 Lösen Sie das USB-Kabel von der Handycam Station und vom Computer. Wenn ein Dialogfeld mit der Meldung erscheint, dass die DVD- b Hinweise Erstellung abgeschlossen ist, • Lösen Sie das USB-Kabel nicht, solange die klicken Sie auf dem Anzeige ACCESS leuchtet. Computerbildschirm auf [Close].
  • Seite 89 So führen Sie [One Touch Disc Burn] • Sie können die Bilder auf einer erstellten DVD nicht mit dem Computer bearbeiten. Wenn Sie mit der HDD Handycam Utility am die Bilder mit dem Computer bearbeiten wollen, Computer aus müssen Sie sie zunächst auf den Computer importieren (S.

  • Seite 90: Importieren Von Bildern Auf Einen Computer

    Importieren von Bildern auf einen Computer So passen Sie die Einstellungen des DVD-Laufwerks für die DVD-Erstellung Sie können Bilder vom Camcorder auf den Computer importieren, um sie anzuzeigen und zu bearbeiten. Außerdem können Sie 1 Klicken Sie in Schritt 7 unter „So mit dem importierten Material eine DVD führen Sie [One Touch Disc Burn] mit erstellen.
  • Seite 91 • Erläuterungen zum Anschließen des USB- Kabels finden Sie auf Seite 87. Klicken Sie auf [Import]. Bilder, die zuvor noch nicht auf einen Computer importiert wurden, werden Berühren Sie [ COMPUTER] auf automatisch auf den Computer dem LCD-Bildschirm des importiert. Camcorders.
  • Seite 92 Setzen Sie den Camcorder auf die Zum Importieren von Filmen Handycam Station und schalten klicken Sie auf das Register für Sie ihn dann mit dem Schalter [Movies], zum Importieren von POWER ein. Standbildern auf das Register für [Still images]. Verbinden Sie die Buchse (USB) an der Handycam Station über das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Computer.
  • Seite 93 So importieren Sie Standbilder über 8 Klicken Sie auf [Import]. Der Import der ausgewählten den Memory Stick-Einschub am Standbilder beginnt. Computer So importieren Sie Standbilder über Sie können Standbilder importieren, die auf einem „Memory Stick Duo“ gespeichert das USB-Kabel vom „Memory Stick sind, indem Sie diesen „Memory Stick Duo“...

  • Seite 94: Löschen Von Bildern Auf Dem Camcorder Mit Dem Computer (Dcr- Sr42E/Sr62E/Sr82E/Sr200E/ Sr300E)

    Löschen von Bildern auf dem Camcorder mit dem Computer Hinweis zu Zielordnern (DCR-SR42E/SR62E/ Standardmäßig werden die Bilder in die Datumsordner (benannt nach dem SR82E/SR200E/ Importdatum) importiert, die im Ordner [My Pictures] erstellt werden. SR300E) Auf dem Camcorder gespeicherte Bilder können Sie mit Picture Motion Browser löschen b Hinweise •...
  • Seite 95 Berühren Sie [ COMPUTER] auf Klicken Sie auf [Delete]. dem LCD-Bildschirm des Der Bestätigungsbildschirm für das Camcorders. Löschen erscheint. Das Fenster [HDD Handycam Utility] erscheint auf dem Computerbildschirm. Klicken Sie auf [Yes]. z Tipps Klicken Sie im Fenster der [HDD •...

  • Seite 96: Anzeigen Von Auf Einen Computer Importierten Bildern

    Anzeigen von auf einen Computer importierten Bildern Sie können die auf einen Computer importierten Bilder durchsuchen, und zwar Klicken Sie auf den Ordner oder sortiert nach registriertem Ordner (Folder auf das Jahr und den Monat der view) oder sortiert nach Datum und Uhrzeit gespeicherten Bilder, die Sie der Aufnahme (Calendar view).
  • Seite 97 [Picture Motion Browser] startet. angezeigt, und zwar geordnet nach Aufnahmestunden. So zeigen Sie ein Bild vergrößert an Doppelklicken Sie auf das Miniaturbild. Das Bildanzeigefenster erscheint und das ausgewählte Bild wird vergrößert angezeigt. Wenn Sie einen Film auswählen, werden der Schieberegler und die 3 Klicken Sie im Register zum Wechseln Wiedergabesteuerschaltflächen angezeigt zwischen Ordner- und Kalenderansicht...

  • Seite 98: Bearbeiten Importierter Bilder

    Bearbeiten importierter Bilder 6 Klicken Sie auf [ Bearbeiten von Filmen Das ausgewählte Bild wird in voller Bildschirmgröße angezeigt und die Dia- Sie können aus Filmen einzelne Teile Show beginnt. ausschneiden, um sie zu speichern. Wenn Sie während einer Dia-Show die Maus bewegen, erscheint eine Einstellleiste zur Wiedergabesteuerung, Schalten Sie den Computer ein.
  • Seite 99 Filmdatei wird unter einem anderen Bildanzeigefenster auf [ ] klicken und [Video Trimming] wählen. Dateinamen gespeichert als die ursprüngliche Filmdatei. Wählen Sie mit den Schaltflächen [c], [C] rechts im Fenster oder mit dem Schieberegler die Szene aus, die Sie als IN point (Anfang des gewünschten Teils) festlegen Klicken Sie auf [Save], um den wollen, und klicken Sie auf [Set IN...

  • Seite 100: Erstellen Und Kopieren Einer Dvd

    Erstellen und Kopieren einer DVD Korrektur von Helligkeit und Kontrast Erstellen einer DVD mit Helligkeit und Kontrast von ausgewählten Bildern Standbildern können korrigiert werden. Sie können auch ausschließlich die Sie können eine DVD-Video mit DVD- dunklen oder die hellen Bildbereiche Menü...
  • Seite 101 z Tipps Klicken Sie auf [Next]. • Zum Auswählen der im Bildanzeigebereich im Hauptfenster aufgelisteten Bilder klicken Sie Das Menüauswahlfenster der DVD wird auf das erste Miniaturbild, halten Sie die Taste angezeigt. [Shift] gedrückt und klicken Sie auf das letzte Miniaturbild.
  • Seite 102 z Tipps Berühren Sie [ COMPUTER] auf • Sie können weitere Kopien der gleichen DVD erstellen, nachdem das Schreiben auf die DVD dem LCD-Bildschirm des beendet ist. Camcorders. Das Fenster [HDD Handycam Utility] Speichern von Filmen in einer erscheint auf dem Computerbildschirm. Playlist auf DVD Sie können Filme in einer Playlist auf der Klicken Sie im Fenster der [HDD...
  • Seite 103 Filme und Standbilder Windows 2000 klicken Sie auf automatisch nach Aufnahmedatum sortiert. [Programs]) t [Sony Picture • Wenn Sie auf [Font] klicken, können Sie die Textfarbe für den DVD-Namen, für Titel usw. Utility] t [Video Disc Copier].

  • Seite 104: Nutzen Von Standbildern

    Nutzen von Standbildern Das Einlesen von Informationen von Sie haben folgende Möglichkeiten, einer DVD im Computer dauert eine importierte Standbilder zu nutzen. Weile. Warten Sie, bis die DVD- Erläuterungen dazu finden Sie in der Hilfe Informationen im Fenster angezeigt zu Picture Motion Browser. werden.

  • Seite 105: Störungsbehebung

    Daten auf der Festplatte überprüfen, um folgenden Tasten/Funktionen nicht zur das Problem eingrenzen zu können. Ihr Verfügung. Sony-Händler fertigt von diesen Daten – Taste BACK LIGHT (S. 31) keine Kopie an und behält sie auch nicht. – Wiedergabe-Zoom (S. 36)
  • Seite 106 – Ein-/Ausschalten der LCD- – [TV-FORMAT] Hintergrundbeleuchtung (indem die – [ -ANZEIGE] Taste DISP/BATT INFO einige – [SIGNALTON] Sekunden lang gedrückt gehalten wird) – [UHR EINSTEL.] (S. 22) – [LAND EINST.] – [SOMMERZEIT] – [BREITBILD]* Die Taste (OPTION) wird nicht –...

  • Seite 107: Akkus/Stromversorgung

    Sie das Netzteil von • Abgeblendete Menüoptionen können Sie der Netzsteckdose und wenden Sie sich an in der aktuellen Aufnahme-/ Ihren Sony-Händler. Der Akku ist Wiedergabesituation nicht auswählen. möglicherweise beschädigt. • Manche Funktionen können nicht gleichzeitig aktiviert werden (S. 114).

  • Seite 108: Memory Stick Duo

    • Die Gesamtzahl an Filmen oder „Memory Stick Duo“ Standbildern übersteigt die Aufnahmekapazität des Camcorders (S. 64, Die Funktionen für den „Memory 121). Löschen Sie nicht mehr benötigte Stick Duo“ lassen sich nicht Bilder (S. 41). ausführen. • Wenn die Funktion [FALLSENSOR] •...
  • Seite 109 • Wenn der Camcorder fortwährenden Der Aufnahmewinkel ist anders als Erschütterungen ausgesetzt ist, stoppt die erwartet. Aufnahme möglicherweise. • Der Aufnahmewinkel hängt vom Zustand des Camcorders ab. Dies ist keine Die Aufnahme wird nicht sofort Fehlfunktion. gestartet bzw. gestoppt, wenn Sie START/STOP drücken.
  • Seite 110 Kleine weiße, rote, blaue oder grüne Horizontale Streifen erscheinen im Punkte sind auf dem Bildschirm zu Bild (DCR-SR190E/SR200E/SR290E/ sehen. SR300E). • Die Punkte sind bei Aufnahmen in den • Dieses Phänomen tritt auf, wenn Sie Bilder Modi [S.NIGHTSHOT PLS] (DCR- im Licht einer Leuchtstoffröhre, SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/ Natriumlampe oder Quecksilberlampe...

  • Seite 111: Wiedergabe Auf Dem Camcorder

    „Memory Stick Duo“ möglicherweise [COLOR SLOW SHTR] funktioniert korrigieren. nicht richtig. • Die Anzeige erscheint möglicherweise bei • [COLOR SLOW SHTR] funktioniert bei Standbildern, die mit anderen Geräten völliger Dunkelheit unter Umständen nicht aufgezeichnet oder auf einem Computer richtig. Verwenden Sie NightShot plus bearbeitet wurden usw.

  • Seite 112: Überspielen/Anschließen An Andere Geräte

    • Lösen Sie das Kabel vom Computer und Das Kopieren von Bildern von der von der Handycam Station, starten Sie den Festplatte auf einen „Memory Stick Computer neu und verbinden Sie die Duo“ ist nicht möglich. Geräte dann richtig. • Überprüfen Sie, ob das Media Check Tool •...
  • Seite 113 (SONSTIGES) t • Berühren Sie 2.0) nicht unterstützt, werden Filme, [COMPUTER] t [ COMPUTER] im Standbilder oder Ton unter Umständen HOME MENU des Camcorders (S. 93). nicht richtig wiedergegeben. Dies ist nicht der Fall bei Filmen, Standbildern oder • Wenn Sie den Camcorder an den Ton, die auf den Computer importiert Computer anschließen und wurden.

  • Seite 114: Nicht Gleichzeitig Verwendbare Funktionen

    Aufgrund folgender Nicht gleichzeitig verwendbare Nicht verwendbar Einstellung Funktionen [WEISSABGL.] NightShot plus* [S.NIGHTSHOT PLS]* In der folgenden Liste finden Sie Beispiele NightShot* für nicht mögliche Kombinationen von [SUPER NIGHTSHOT]* Funktionen und Menüoptionen. [DIREKT] unter [ZLUPENAUFN.]* [WEISSABGL.] Aufgrund folgender Nicht verwendbar Einstellung [COLOR SLOW [BLENDE],...

  • Seite 115: Warnanzeigen Und -Meldungen

    Wenden bringen Sie ihn eine Zeit lang an einen Sie sich an Ihren Sony-Händler oder kühlen Ort. den lokalen autorisierten Kundendienst von Sony und teilen Sie diesem den 5- stelligen Fehlercode mit, der mit „E“ anfängt.

  • Seite 116: Beschreibung Der Warnmeldungen

    • Sie halten den Camcorder nicht ruhig (Warnanzeige für zu niedrige genug, so dass es leicht zu Temperatur) Bildverwacklungen kommen kann. Halten Sie den Camcorder bei der Blinkt schnell Aufnahme fest mit beiden Händen. • Der Camcorder ist extrem kalt. Beachten Sie jedoch, dass die Erwärmen Sie den Camcorder.
  • Seite 117 HDD-Formatfehler. Datenwiederherstellung. • Die Festplatte im Camcorder hat nicht • Der Camcorder versucht, Daten das Standardformat. Wenn Sie die automatisch wiederherzustellen, wenn Funktion [ FORMATIEREN] es beim Schreiben der Daten zu Fehlern ausführen (S. 54), sollte der Camcorder kam. wieder verwendbar werden. Dabei werden allerdings alle Daten auf der Daten nicht wiederherstellbar.

  • Seite 118: Pictbridge-Kompatibler Drucker

    Foto kann nicht gespeichert werden. • Nehmen Sie bei der Dual Rec-Funktion das Aufnahmemedium für Standbilder erst aus dem Camcorder heraus, wenn die Aufnahme beendet und die Standbildaufnahme abgeschlossen ist (S. 29). x PictBridge-kompatibler Drucker Nicht an PictBridge-kompatiblen Drucker angeschlossen. •...

  • Seite 119: Weitere Informationen

    Weitere Informationen Verwenden des Camcorders im Ausland Stromversorgung Mithilfe des mit dem Camcorder gelieferten Netzteils können Sie den Camcorder in allen Ländern/Regionen verwenden, die eine Stromversorgung mit 100 bis 240 V Wechselstrom und 50/60 Hz anbieten. Hinweis zu den Farbfernsehsystemen Bei diesem Camcorder handelt es sich um einen auf dem PAL-System basierenden Camcorder.

  • Seite 120: Einstellen Der Ortszeit

    Einstellen der Ortszeit Wenn Sie den Camcorder im Ausland verwenden, lässt sich die Uhr problemlos auf die Ortszeit einstellen, indem Sie die Zeitverschiebung einstellen. Stellen Sie (EINSTELLUNGEN) t [ZEIT/ SPRACHE] t [LAND EINST.] und [SOMMERZEIT] im HOME MENU ein (S. 19). Weltzeittabelle Zeitzonen- Zeitzonen-...

  • Seite 121: Dateien Auf Der Festplatte Des Camcorders/Ordnerstruktur

    Dateien auf der Festplatte des Camcorders/ Ordnerstruktur Unten sehen Sie die Datei-/Ordnerstruktur. Beim Aufnehmen und Wiedergeben von Bildern mit dem Camcorder brauchen Sie diese Datei-/Ordnerstruktur nicht zu kennen. Wenn Sie Standbilder oder Filme auf einem angeschossenen Computer ansehen oder bearbeiten wollen, schlagen Sie bitte auf Seite 81 nach und verwenden Sie die mitgelieferte Anwendung.

  • Seite 122: Wartung Und Sicherheitsmaßnahmen

    Wartung und Sicherheitsmaßnahmen Nur beim DCR-SR32E/SR33E/SR52E/ Informationen zum „Memory SR72E/SR190E/SR290E: Stick“ • Sie können keine Daten vom Computer auf die Festplatte im Camcorder importieren. Ein „Memory Stick“ ist ein kompaktes, tragbares IC-Speichermedium mit integrierten Schaltkreisen und hoher Datenkapazität. Sie können mit diesem Camcorder ausschließlich den „Memory Stick Duo“...
  • Seite 123 Umgang mit dem „Memory Stick“ • Standbildformat: Auf diesem Camcorder werden Bilddaten im JPEG-Format (Joint Beachten Sie beim Umgang mit dem Photographic Experts Group) komprimiert und „Memory Stick Duo“ folgende Hinweise. aufgezeichnet. Die Dateierweiterung lautet • Achten Sie darauf, nicht zu stark auf den „.JPG“.

  • Seite 124: Kompatibilität Von Bilddaten

    • Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ in einem Informationen zum „Memory Stick“-kompatiblen Gerät verwenden „InfoLITHIUM“-Akku wollen, müssen Sie den „Memory Stick Duo“ in einen Memory Stick Duo-Adapter einsetzen. Dieser Camcorder arbeitet ausschließlich • Wenn Sie einen „Memory Stick Duo“ in einen Memory Stick Duo-Adapter einsetzen, setzen mit „InfoLITHIUM“-Akkus (Serie H).

  • Seite 125: Umgang Mit Dem Camcorder

    – Verwenden Sie einen Akku mit großer HOME MENU und lassen den Camcorder im Kapazität: NP-FH70/FH100 (gesondert Aufnahmebereitschaftsmodus, bis er sich erhältlich). ausschaltet (S. 71). • Wenn Sie den LCD-Bildschirm häufig Lebensdauer des Akkus verwenden oder häufig die Wiedergabe starten und vorwärts- oder zurückspulen, wird der •...
  • Seite 126 Camcorders führen. Gehäuse gelangen, trennen Sie den Camcorder von der Netzsteckdose und lassen Sie ihn von Wenn sich Feuchtigkeit Ihrem Sony-Händler überprüfen, bevor Sie ihn niedergeschlagen hat wieder benutzen. Schalten Sie den Camcorder aus und warten • Gehen Sie sorgsam mit dem Gerät um, zerlegen Sie etwa 1 Stunde.
  • Seite 127 • Beim Betrieb des Camcorders kann sich die • Sie können den LCD-Bildschirm nicht Rückseite des LCD-Bildschirms erwärmen. kalibrieren, wenn er gedreht wurde oder nach Dies ist keine Fehlfunktion. außen weisend zugeklappt wurde. So reinigen Sie den LCD-Bildschirm Pflege des Gehäuses Zum Entfernen von Fingerabdrücken oder •...

  • Seite 128: So Laden Sie Den Werkseitig Installierten Akku

    So laden Sie den werkseitig Hinweise zu den Markenzeichen installierten Akku • „Handycam“ und sind eingetragene Markenzeichen der Sony Der Camcorder ist mit einem werkseitig Corporation. installierten Akku ausgestattet, der dafür • „Memory Stick“, „ “, „Memory Stick sorgt, dass Datum, Uhrzeit und andere Duo“, „...
  • Seite 129 Der Quellcode steht im Internet zur Verfügung. Rufen Sie zum Herunterladen die folgende Website auf. Wählen Sie beim Herunterladen des Quellcodes HDR-UX1/HDR-SR1 als Camcordermodell aus. http://www.sony.net/Products/Linux/ Wir möchten Sie bitten, uns nicht im Zusammenhang mit dem Inhalt des Quellcodes zu kontaktieren.

  • Seite 130: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Kurzreferenz Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten finden Sie weitere Informationen. DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/ DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E: SR72E/SR82E: A Motorzoom-Hebel (28, 36) B Taste PHOTO (23, 27) C Schalter POWER (19) D Ladeanzeige CHG (15) E Ladeanzeige CHG/Blitzanzeige (15, F Taste...
  • Seite 131 DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/ DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E: SR72E/SR82E: A Taste WIDE SELECT (außer beim * Bei den Modellen DCR-SR32E/SR33E/ SR42E weicht die Position der Tasten von der DCR-SR32E/SR33E/SR42E) (32) Abbildung oben ab. B Taste BACK LIGHT * (31) C LCD-Bildschirm/Berührungsbildschirm (21) D Taste (HOME) (12, 58) E Zoomtasten (28, 36) F Taste START/STOP (23, 27) G Schalter NIGHTSHOT (31)
  • Seite 132 DCR-SR32E/SR33E/SR42E/SR52E/SR62E/ DCR-SR190E/SR200E/SR290E/SR300E: SR72E/SR82E: A Schalter NIGHTSHOT PLUS (31) schieben es bis zum Anschlag hinein und ziehen die Schraube an. Zum B Buchse A/V OUT (38, 49) Abnehmen von Zubehör lösen Sie die C Buchse REMOTE (außer beim DCR- Schraube, drücken das Zubehör nach SR32E/SR33E/SR42E) unten und ziehen es heraus.
  • Seite 133 Handycam Station: A Taste DISC BURN (87) A Stativhalterung Bringen Sie das Stativ (gesondert B Schnittstellenanschluss erhältlich) mithilfe einer Stativschraube C Buchse (USB) (51, 87) (diese muss kürzer als 5,5 mm sein) DCR-SR32E/SR33E/SR52E/SR72E/ an der Stativhalterung an. SR190E/SR290E: nur Ausgang B Akkulösehebel BATT (16) D Buchse DC IN (15) E Buchse A/V OUT (38, 49)

  • Seite 134: Fernbedienung

    Fernbedienung Bildschirm. Wählen Sie mit b / B / v / V die gewünschte Taste oder Option aus und drücken (DCR-SR52E/SR62E/SR72E/SR82E/ Sie anschließend ENTER, um die Auswahl zu SR190E/SR200E/SR290E/SR300E) bestätigen. b Hinweise • Entfernen Sie das Isolierblatt, bevor Sie die Fernbedienung verwenden.
  • Seite 135 • Wenn die Lithiumbatterie schwächer wird, verringert sich die Reichweite der Fernbedienung oder die Fernbedienung funktioniert nicht mehr richtig. Tauschen Sie die Batterie in diesem Fall gegen eine Lithiumbatterie CR2025 von Sony aus. Bei Verwendung einer anderen Batterie besteht Feuer- oder Explosionsgefahr.

  • Seite 136: Anzeigen Beim Aufnehmen/Wiedergeben

    Anzeigen beim Aufnehmen/Wiedergeben Aufnehmen von Filmen Aufnehmen von Standbildern A Aufnahmemodus (HQ/SP/LP) (60) J Qualität ([FINE] / [STD]) (65) B Taste HOME (12, 58) K Bildgröße (63) C Akkurestladung (Näherungswert) (16) L Erscheint, während ein Standbild gespeichert wird. D Aufnahmestatus ([STBY] (Bereitschaft) M Aufnahmeordner oder [AUFN] (Aufnahme)) Wird nur angezeigt, wenn als...

  • Seite 137: Anzeigen Von Standbildern

    Anzeigen von Filmen Anzeigen von Standbildern 1 Aufnahmemodus (HQ/SP/LP) (60) qa Bildgröße (63) 3 Akkurestladung (Näherungswert) (16) w; Nummer des aktuellen Standbilds/ Gesamtzahl der aufgenommenen 5 Zähler (Stunde/Minuten/Sekunden) Standbilder 6 Taste OPTION (72) wa Taste für Dia-Show (37) qf Zurück-Taste ws Taste für Vorheriges/Nächstes (25, 35) qg Wiedergabemodus wd Datendateiname...

  • Seite 138: Einstellungen

    Mitte Anzeigen bei verschiedenen Einstellungen Anzeige Bedeutung Dia-Show eingestellt (37) Die folgenden Anzeigen erscheinen NightShot plus* während der Aufnahme/Wiedergabe und NightShot* (31) geben die Einstellungen des Camcorders Super NightShot plus* (78) Oben links Oben rechts Super NightShot* (79) Color Slow Shutter (78) PictBridge-Verbindung (51) Warnung (115)

  • Seite 139: Datencode Während Der Aufnahme

    Datencode während der Aufnahme Auf der Festplatte und dem „Memory Stick Duo“ werden automatisch Aufnahmedatum und -uhrzeit aufgezeichnet. Sie werden während der Aufnahme nicht angezeigt. Sie können sie bei der Wiedergabe aber über [DATENCODE] anzeigen lassen (S. 67).

  • Seite 140: Glossar

    Kurzreferenz Glossar x 5.1-Kanal-Raumklang x MPEG Bei diesem System erfolgt die Tonwiedergabe MPEG steht für Moving Picture Experts Group über 6 Lautsprecher, und zwar 3 vorne (links, und den gleichnamigen Standard für die rechts und Mitte), 2 hinten (rechts und links) und Codierung (Bildkomprimierung) von Video- einen zusätzlichen Tiefpass-Subwoofer für (Film-) und Audiodaten.

  • Seite 141: Index

    Kurzreferenz Index Numerische DIGITAL ZOOM ....61 DIGIT.EFFEKT (Digitaleffekt) 12BILDER......68 BACK LIGHT...... 32 ..........79 16:9 .........39, 69 Battery Info ......16 DIREKT .......77 16:9-FORMAT .....61 Bearbeiten ......41 DISC BURN ....87, 89 21-poliger Adapter....39 am Computer....98 Dolby Digital 5.1 Creator ..28 4:3 ......39, 61, 70 mit dem Camcorder Drucken ........51...
  • Seite 142 Gleichstromstecker....15 Ladedauer......17 Netzteil ......... 15 LAND EINST...... 70 NightShot ......31 LANDSCHAFT ....77 NightShot plus......31 Handycam Station ..15, 133 LANG.BEL.AUTO NIGHTSHOT-LICHT..60 (Langzeitbelichtungs- HDD Handycam Utility NTSC........119 automatik) ......62 ....89, 90, 91, 94, 102 LAUTSTÄRKE ..... 35, 68 HDD/SPEICHER VERWALTEN, Kategorie ...54 Lautstärke einstellen ....
  • Seite 143 S VIDEO-Kabel....38, 49 Überspielen ......49 SCHNEE.......77 UHR EINSTEL....19 Schreibschutzlasche ....123 Urheberrecht....3, 128 SCHWRZBLENDE....79 USB AUSW..51, 89, 90, 102 SELBSTAUSLÖS ....80 USB-Kabel ....51, 87, 90 Selbstdiagnoseanzeige ..115 SEPIA ........79 V-AUS/LCD ......70 Sichern ........40 Sicherungskopie VBR ........
  • Seite 144 Zusätzliche Informationen zu diesem Produkt und Antworten zu häufig gestellten Fragen können Sie auf unserer Kunden- Support-Website finden.

Diese Anleitung auch für:

Handycam dcr-sr33eHandycam dcr-sr72eHandycam dcr-sr82eHandycam dcr-sr190eHandycam dcr-sr42eHandycam dcr-sr200e ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis