Information By The Charger - VOLTCRAFT B8 Bedienungsanleitung

Le chargeur fourni dispose d'un circuit de protection contre une inversion de
la polarité. Il est toutefois possible qu'une inversion de la polarité peut
entraîner des endommagements dans certaines situations.
• En cas d'une inutilisation prolongée (par ex. lors du stockage), débranchez
tout accumulateur éventuellement raccordé à l'appareil et débranchez le
chargeur de l'alimentation électrique.
• Charget/déchargez aucun accumulateur qui est encore chaud (provoqué
par ex. par des courants de décharge élevés dans le modèle). Attendez
jusqu´à ce que l'accumulateur ait atteint à la température ambiante avant de
le recharger.
• Ne chargez/déchargez jamais des accumulateurs endommagés, déformés
ou qui fuient. Cela peut entraîner un incendie ou une explosion !
• N'utilisez jamais des packs d'accumulateurs composés de différents types
d'élément.
• Rechargez les accumulateurs environ tous les 3 mois, autrement,
l'autodécharge provoque une décharge dite complète, ce qui rend les
accumulateurs inutilisables.
• Retirez l'accumulateur du chargeur lorsqu'il est complètement rechargé.
• N'endommagez jamais l'enveloppe extérieure d'un accumulateur. Danger
d´incendie et d´explosion !
• Ne chargez/déchargez jamais un accumulateur directement dans le modèle.
Retirez l'accumulateur d'abord du modèle.
• Placez le chargeur et l'accumulateur sur une surface non inflammable et
résistante à la chaleur (telle qu'une dalle en pierre). Maintenez une distance
suffisante par rapport aux objets inflammables. Laissez suffisamment de
distance entre le chargeur et l'accumulateur, ne placez jamais l'accumulateur
sur le chargeur.
• Comme le chargeur ainsi que l'accumulateur raccordé s'échauffent pendant
le processus de charge/décharge, il est nécessaire d'assurer une ventilation
suffisante. Ne recouvrez jamais le chargeur ni l'accumulateur !
• Ne chargez/déchargez jamais les accumulateurs sans surveillance.
• Si vous devez raccourcir des câbles de raccordement de l'accumulateur (par
ex. lorsque l'accumulateur est fourni sans fiche de raccordement),
raccourcissez chacune des lignes séparément pour ne pas provoquer de
court-circuit. Risque d'incendie et d'explosion!
106

18. Information by the charger

Various information is indicated on the display during a charge/discharge process by repeatedly
pressing the button "DEC".
End Voltage End Voltage
End Voltage End Voltage End Voltage
12.6V(3S) 12.6V(3S)
12.6V(3S) 12.6V(3S) 12.6V(3S)
Capacity Cut-OFF Capacity Cut-OFF
Capacity Cut-OFF Capacity Cut-OFF Capacity Cut-OFF
ON ON ON 5000mAh 5000mAh 5000mAh
ON ON 5000mAh 5000mAh
Safety Timer Safety Timer Safety Timer Safety Timer Safety Timer
ON ON 200min 200min
ON ON ON 200min 200min 200min
Temp Cut-OFF Temp Cut-OFF Temp Cut-OFF
Temp Cut-OFF Temp Cut-OFF
ON ON ON ON ON 80C 80C 80C 80C 80C
Ext.Temp Ext.Temp Ext.Temp 0C 0C 0C
Ext.Temp Ext.Temp 0C 0C
Int.Temp. Int.Temp. Int.Temp. Int.Temp. Int.Temp. 26C 26C 26C 26C 26C
IN Power Voltage IN Power Voltage
IN Power Voltage IN Power Voltage IN Power Voltage
12.56V 12.56V
12.56V 12.56V 12.56V
By repeatedly pressing the "INC" button, you can switch to the display of the voltage in the
individual cells, e.g. with lithium accumulators (this only makes sense if the balancer
connections are used with lithium accumulators).
Example of a 3-cell LiPo accumulator:
4.14 4.14 4.14 4.16 4.16 4.16 4.09 4.09 4.09
4.14 4.14 4.16 4.16 4.09 4.09
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Voltage of the accumulator at the end of charging/
discharging
Accumulator capacity for safety cutoff
Time for safety timer
Temperature cutoff on/off; select cutoff temperature
(only with external temperature sensor, not part of
the delivery)
Temperature measured by the external temperature
sensor (not part of the delivery) or the internal
temperature sensor.
Input voltage
91