Hinterrad; Hinterrad Ausbauen - APRILIA RS 125 TUONO Handbuch

RS 125 Tuono_Ted_book_my03.book Page 52 Monday, April 28, 2003 12:36 PM

HINTERRAD

Die Aus- und Wiedereinbauar-
beiten des Hinterrades könnten
für eine unerfahrene Person
kompliziert und schwer sein.
Falls erforderlich, wenden Sie sich an
Ihren Concessionario Ufficiale aprilia.
Falls Sie aber trotzdem diese Arbeiten
selbst ausführen möchten, beachten
Sie die nachstehenden Anweisungen.
Seite 43 (WARTUNG) sorgfältig lesen.
Bevor Sie die nachstehenden Arbeits-
schritte ausführen, den Motor und den
Schalldämpfer abkühlen lassen, bis die
Umgebungstemperatur erreicht ist, um
mögliche Verbrennungen zu vermeiden.
Beim Aus- und Wiedereinbau
darauf achten, daß Bremslei-
tung, -scheibe und -beläge nicht
beschädigt werden.
52
Betriebs - und Wartungsanleitung RS 125 Tuono
Für den Ausbau des Hinterrads
ist das hintere Stützgestell
notwendig.

HINTERRAD AUSBAUEN

N Das Fahrzeug auf das vorgesehene hin-
tere Stützgestell stellen, siehe
page 47 (DAS FAHRZEUG AUF DAS
HINTERE STÜTZGESTELL STELLEN
).
Anziehdrehmoment der Radmutter (1):
100 Nm (10 kgm)
N Die Mutter (1) abschrauben und die Un-
terlegscheibe auffangen.
N Den Reifen unten abstützen (2), um das
Rad festzuhalten, wenn es gelöst ist.
N Die Achsschraube (3) von der rechten
Seite aus herausziehen.
Die Anordnung des rechten (4)
und linken (5) Kettenspanners
prüfen, um sie nachher korrekt wieder
einzubauen.
N Den rechten (4) und linken (5) Ketten-
spanner auffangen.
Die Treibkette (6) außerhalb des
Zahnkranzes (7) absenken.
N Das Rad vorwärtsbewegen und die Trei-
bkette (6) vom Zahnkranz (7) lösen.
N Das Rad rückwärts herausziehen und
die Bremsscheibe vom Bremssattel vor-
sichtig abziehen.
Wenn Sie das Rad entfernt ha-
ben, den hinteren Bremshebel
nicht betätigen, der Bremssattel-
Kolben könnte aus seinem Sitz heraus-
springen und einen Bremsflüssigkeits-
verlust verursachen. In einem solchen
Fall wenden Sie sich an Ihren Concessio-
nario Ufficiale aprilia, wo die notwendige
Wartungsarbeit ausgeführt werden kann.
Die Anordnung der Distanzstük-
ke (8) und (9) zum korrekten Wie-
dereinbau kontrollieren.