Hinterradbremse Einstellen; Kupplung Einstellen - APRILIA RS 125 TUONO Handbuch

RS 125 Tuono_Ted_book_my03.book Page 30 Monday, April 28, 2003 12:36 PM

HINTERRADBREMSE EINSTELLEN

Das Bremspedal wird bei der Montage des
Fahrzeugs ergonomisch angebracht.
Wenn nötig, kann die Höhe des Bremspe-
dals verstellt werden. Dabei wie folgt vor-
gehen:
N Die Kontermutter (1) lockern.
N Die Bremseinstellschraube (2) ganz ab-
schrauben.
N Die Kontermutter (3) auf den Pumpen-
steuerstab (4) aufschrauben.
N Den Pumpensteuerstab (4) ganz zu-
schrauben, dann um 3-4 Drehungen wie-
der herrausdrehen.
Die Bremseinstellschraube (2)
N
drehen, bis das Bremspedal (5) die
gewünschte Höhe erreicht.
N Die Bremseinstellschraube (2) mit der
Kontermutter (1) sichern.
N Den Pumpensteuerstab (4) abschrauben
und mit dem Pumpenkolben in Be-
rührung bringen.
30
Betriebs - und Wartungsanleitung RS 125 Tuono
N Den Pumpensteuerstab
drehen, um ein Minimalspiel von 0,5 ÷ 1
mm zwischen Pumpensteuerstab (4)
und Pumpenkolben zu gewährleisten.
Prüfen, ob zwischen der Brems-
einstellschraube und dem An-
schlag ein Spiel vorhanden ist,
um zu vermeiden, daß die Bremse ange-
zogen bleibt.
Das würde zu einem vorzeitigen Ver-
schleiß der Bremselemente führen.
Spiel zwischen Bremseinstellschraube
und Anschlag: 0,5 ÷ 1 mm
N Den Pumpensteuerstab mit der Konter-
zu-
mutter (3) sichern.
Prüfen Sie die Bremsen auf ihre
Funktion. Falls notwendig, zie-
hen Sie Ihren Concessionario
Ufficiale aprilia zu Rate. Nach der Ein-
stellung prüfen, ob das Rad frei dreht,
wenn die Bremse losgelassen wird.
6 7
wieder zu-

KUPPLUNG EINSTELLEN

Die Kupplung einstellen, wenn der Motor
stehenbleibt oder wenn sich das Fahrzeug
mit betätigtem Kupplungshebel und einge-
schaltetem Gang fortbewegt oder wenn die
Kupplung "schlupft" und es zu einer Be-
schleunigungsverzögerung gegenüber der
Motordrehzahl kommt.
Die kleinen Einstellungen können mit Hilfe
der Einstellschraube (6) ausgeführt wer-
den:
N Die Mutter (7) lockern, indem Sie sie auf-
schrauben.
N Die Einstellschraube (6) drehen, bis das
Spiel am Ende des Kupplungshebels
etwa 10÷15 mm beträgt (siehe Abbil-
dung).
N Die Mutter (8) festziehen, indem Sie sie
herausdrehen und die Einstellschraube
(6) blockieren.
N Das Spiel am Ende des Kupplungshe-
bels prüfen.
Falls die Einstellschraube (6) ganz heraus-