Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
SMART fortwo coupé Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. SMART Anleitungen
  4. Autos
  5. fortwo coupé
  6. Betriebsanleitung

SMART fortwo coupé Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für fortwo coupé:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

>> Betriebsanleitung.
smart fortwo coupé und smart fortwo cabrio

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für SMART fortwo coupé

Inhaltszusammenfassung für SMART fortwo coupé

  • Seite 1 >> Betriebsanleitung. smart fortwo coupé und smart fortwo cabrio...
  • Seite 2 Darstellungsmittel Sonderausstattung/optional Warnhinweis Umwelthinweis Mögliche Fahrzeugschäden Tipp Handlungsanweisung Fortsetzungszeichen (Y Seite) Seitenverweis...
  • Seite 3 Anordnung von Fahrzeugteilen und Bedienelementen entsprechend ab. smart passt seine Fahrzeuge ständig dem neuesten Stand der Wissenschaft und Tech- nik an. smart behält sich daher Änderungen in fol- genden Punkten vor: Form Ausstattung Technik Deshalb kann die Beschreibung in einzel- nen Fällen von Ihrem Fahrzeug abweichen.
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Stichwörter ........4 Auf einen Blick ......17 Einleitung ........11 Sicherheit ........25 Bedienen ........45 Betrieb ........103 Selbsthilfe ........123 Technische Daten ......167...
  • Seite 6 Stichwörter Anziehdrehmoment ......153 1, 2, 3 ... Armlehne* ........52 12-V-Steckdose ......101 Audio system basic* ....... 85 Audio system navigation/multime- dia* ..........86 Außenbeleuchtung AAS ..........72 Übersicht ....... 139 Abblendlicht Außenspiegel ein-/ausschalten ....... 57 einstellen ....... 54 Kontrollleuchte .......
  • Seite 7 Stichwörter Drehzahlmesser* ......78 Bordcomputer wichtige Sicherheitshinweise ..79 Dritte Bremsleuchte Bordcomputer* Übersicht ....... 139 Bedienhebel ......80 wechseln ........ 142 Menü Einstellungen ....83 drive-lock-Funktion ...... 47 Menü Meldungen ......82 Menü Reiserechner ....82 Menü Uhr ......... 84 Elektrische/elektronische Geräte Menü...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Stichwörter entriegeln (Schalter Zentral- Heckklappe entriegelung) ......47 cabrio ........49 entriegeln (Schlüssel) ....46 coupé ........48 entriegeln (Türgriff) ....46 Heckscheibenheizung ...... 93 entriegeln im Notfall ....137 Heckscheibenwischer ...... 62 pflegen ........117 Heckverdeck transportieren ......160 Hinweise .........
  • Seite 9 Stichwörter ISOFIX* ........33 Nebelscheinwerfer* ....59 Top Tether* ......35 Nebelschlussleuchte ....60 Kindersitz Standlicht ....... 56 Tagfahrlicht* (Hauptschein- Empfehlungen ......37 werfer) ........57 Kleiderhaken ........ 98 Umgebungslicht* ....... 58 Klimaanlage mit automatischer Lichthupe ........57 Temperaturregelung* ...... 90 Lichtschalter ........
  • Seite 10 Stichwörter Reinigung siehe Pflege ......117 Pannenset* ......124, 145 Restliteranzeige Pflege Hinweise ......... 75 Fahrzeug ......... 117 Kombiinstrument ....... 77 Hochdruckreiniger ....120 Rettungskarte ........ 14 Lack ........121 Rückfahrlicht Mattlack ......... 121 Übersicht ....... 139 Verdecksystem ......122 wechseln ........
  • Seite 11 Längsrichtung einstellen .... 51 einstellen (Heizung) ....91 Lehne einstellen ....... 51 einstellen (Klimaanlage mit Sitzheizung* ......... 53 automatischer Temperaturrege- smart center lung*) ........91 siehe Qualifizierte Fachwerkstatt Reifen ........112 smartmove Assistance ....170 TEMPOMAT* ........87 softip .......... 71 TIREFIT Kit* ......
  • Seite 12 Stichwörter Typschilder ......... 169 Nebelscheinwerfer* ....59 Nebelschlussleuchte ....129 Öldruck ........132 Reifendruckkontrolle ....132 Sicherheitsgurt ....... 133 Cockpit-Uhr* einstellen ..... 78 Übersicht ........ 20 Uhr im Kombiinstrument ein- Warnweste* ........124 stellen ........76 Waschanlage ........ 120 Umgebungslicht* ......58 Waschwasser .........

  • Seite 13: Produktinformation

    Lassen Sie Service-Arbeiten immer in einer qualifizierten Fachwerkstatt smart prüft Original-Teile und für Ihren durchführen, z. B. in einem smart center. Fahrzeugtyp frei gegebene Umbau- und Persönliche Fahrweise Zubehörteile auf Zuverlässigkeit, Sicher- heit und Eignung. Andere Teile kann smart Geben Sie beim Anlassen kein Gas.
  • Seite 14 Original-Teile und frei gegebene besondere sicherheitsrelevante Arbeiten Umbau- und Zubehörteile erhalten Sie bei und Arbeiten an sicherheitsrelevanten einem smart center. Dort werden Sie auch Systemen sowie Service-Arbeiten, immer über zulässige technische Änderungen in einer qualifizierten Fachwerkstatt beraten, und Teile werden fachgerecht durchführen.

  • Seite 15: Einleitung

    Beachten Sie weitere Hinweise im Service- Wenn Sie Geräte an eine Diagnosekupplung heft. anschließen, kann es zu Funktionsbeeint- smart empfiehlt Ihnen ein smart center. rächtigungen der Fahrzeugsysteme kom- Lassen Sie folgende Arbeiten am Fahrzeug men. Dies kann während der Fahrt die...
  • Seite 16 >> Einleitung. Fahrzeug, z. B. den Verlauf der elektri- damit Ihre eigene Sicherheit erheblich schen Leitungen. gefährden. Weitere Informationen erhalten Sie unter Lassen Sie deshalb Arbeiten und Verände- https://portal.aftersales.i.daimler.com/ rungen an elektronischen Bauteilen immer public/content/asportal/en/ in einer qualifizierten Fachwerkstatt communication/informationen_fuer/ durchführen.
  • Seite 17 >> Einleitung. Die Daten sind ausschließlich technischer http://www.mercedes-benz.com/ Natur und werden dazu verwendet, opensource die Erkennung und Behebung von Fehlern und Mängeln zu unterstützen Fahrzeugfunktionen zu optimieren. Bewegungsprofile über gefahrene Strecken können aus diesen Daten nicht erstellt wer- den. Wenn Sie Serviceleistungen in Anspruch nehmen, können diese technischen Infor- mationen aus den Ereignis‑...
  • Seite 19 Cockpit ........... 18 Kombiinstrument ....... 19 Mittelkonsole ........21 Lenkradschaltung* ......22 Dachbedieneinheit ......22 Türbedieneinheit ......23...
  • Seite 20 Lenkrad mit Lenkrad- tion schaltung* Schalthebel Kombiinstrument Zündschloss Schaltwippen* Getränkehalter* Drehzahlmesser* Ablagebox* Cockpit-Uhr* Scheibenwischer Handschuhfach* Bedienhebel Bordcompu- AUX‑/USB-Schnittstelle* ter* Dachbedieneinheit Hupe Radio* TEMPOMAT-Tasten* Schalterleiste Türbedieneinheit Münzhalter Türgriff bei smart fortwo cabrio nur Fahrzeuge mit micro hybrid drive (mhd) * optional...
  • Seite 21 Kombiinstrument Kombiinstrument Kilometer Funktion Seite Funktion Seite Tachometer Mittlere Anzeige mit Warn‑ oder Kontroll- Rechte Anzeige mit Warn‑ leuchten oder Kontrollleuchten Mehrfachanzeige Instrumentenbeleuchtung umschalten/Uhr einstel- einstellen Ambientebeleuchtung* Linke Anzeige mit Warn‑ einstellen oder Kontrollleuchten Uhr einstellen Multifunktionsdisplay * optional...
  • Seite 22 Kombiinstrument Warn‑ und Kontrollleuchten Funktion Seite Funktion Seite L Abblendlicht ; Motordiagnose Tachometer 5 Öldruck # Linke Blinkleuchte ? Kühlmitteltempe- ratur ÷ esp ® # Batterie ! Rechte Blink- leuchte 6 Airbag ¤ Stopp-Start-Funk- 7 Sicherheitsgurt tion h Reifendruckkon- ! abs trolle J Bremse K Fernlicht...
  • Seite 23 Mittelkonsole Mittelkonsole Funktion Seite Funktion Seite Drehzahlmesser* Sitzheizung* rechts ein‑/ ausschalten Cockpit-Uhr* Reifendruckkontrolle Bedieneinheiten Hei- Fahrzeug zentral entrie- zung, Klimaanlage* geln Radio* Sitzheizung* links ein‑/ Nebelscheinwerfer* ein‑/ ausschalten ausschalten Ablagebox* Nebelschlussleuchte Schalthebel ein‑/ausschalten* Zündschloss Fahrzeug zentral verrie- geln Feststellbremse Warnblinkanlage ein‑/ Münzhalter ausschalten Verdeckschalter...

  • Seite 24: Dachbedieneinheit

    Dachbedieneinheit Dachbedieneinheit Lenkradschaltung* Funktion Seite Funktion Seite Innenbeleuchtung ein‑/ Multifunktionsdisplay ausschalten Beifahrer-Airbag-Kon- Rechte Schaltwippe* trollleuchte* Linke Schaltwippe* Innenspiegel * optional...

  • Seite 25: Türbedieneinheit

    Türbedieneinheit Türbedieneinheit Funktion Seite Tür öffnen Außenspiegel elektrisch* einstellen Rechtes Seitenfenster elektrisch* einstellen Linkes Seitenfenster elektrisch* einstellen * optional...
  • Seite 27 Fahrzeugausstattung ......26 Insassensicherheit ......26 Fahrsicherheitssysteme ..... 40 Diebstahlsicherungen ......42...
  • Seite 28 Insassensicherheit Fahrzeugausstattung Achten Sie unbedingt darauf, dass der Gurt im Beckenbereich so tief wie möglich an Diese Betriebsanleitung beschreibt der Hüfte verläuft, d. h. in der Hüftbeuge alle Modelle, Serien‑ und Sonderaus- und nicht über dem Bauch stattungen Ihres Fahrzeugs, die zum straff anliegt Zeitpunkt des Redaktionsschlusses die- nicht verdreht ist...

  • Seite 29: Gurtkraftbegrenzer

    Ihnen, aus Sicherheits- niemals mit stark nach hinten geneigter gründen nur Sicherheitsgurte zu verwen- Sitzlehne. Sonst könnten Sie sich bei einem den, die von smart frei gegeben sind oder Unfall oder abrupten Bremsvorgang schwer gleich sichere Sicherheitsgurte. Informa- oder sogar tödlich verletzen.
  • Seite 30 Gurtstraffer sind nach einer Auslösung fernt ist, aber dennoch ein sicheres Füh- nicht mehr funktionsfähig und müssen aus- ren des Fahrzeugs erlaubt. getauscht werden. smart empfiehlt Ihnen Fahrzeuginsassen sollten immer richtig hierfür eine qualifizierte Fachwerkstatt. angegurtet sein und sich an die nahezu...
  • Seite 31 Fachkenntnisse und geschalteter Zündung generell aktiviert, Werkzeuge zur Durchführung der erfor- außer wenn der Beifahrer-Airbag manuell derlichen Arbeiten hat. smart empfiehlt ausgeschaltet ist. Wenn der Beifahrer- Ihnen hierfür eine qualifizierte Fach- Airbag ausgeschaltet ist, leuchtet die werkstatt. Insbesondere bei sicher-...

  • Seite 32: Head-Thorax-Sidebag

    Kinder-Rückhalteeinrichtungen. WARNUNG Wenn Sie Sitzbezüge verwenden wollen, empfiehlt Ihnen smart aus Sicherheits- gründen, nur solche Sitzbezüge zu verwen- den, die von smart frei gegeben sind oder gleich sichere Sitzbezüge. Die Sitzbezüge müssen mit einer Sollreiß- Fahrer-Airbag naht für Head-Thorax-Sidebags ausgestat- Beifahrer-Airbag tet sein.

  • Seite 33: Kinder Im Fahrzeug

    Ihre Kinder einem erhöhten Verlet- Informationen über das richtige Kinder- zungsrisiko ausgesetzt, da Muskeln und Rückhaltesystem erhalten Sie in jedem Knochenaufbau bei Kindern noch nicht smart center. vollständig ausgebildet sind. Kinder benötigen zur Reduzierung dieses erhöhten Verletzungsrisikos geeignete * optional...

  • Seite 34: Geeignete Sitzpositionen

    Insassensicherheit Kinder-Rückhaltesysteme, wenn sie klei- ner als 1,50 m oder jünger als 12 Jahre sind. smart empfiehlt die Verwendung der auf Seite 37) aufgeführten Kinder-Rück- haltesysteme. ! Beachten Sie hierbei die jeweiligen länderspezifischen Vorschriften. Zur Orientierung bezüglich Sicherheits- standards von Kinder-Rückhaltesystemen verweist smart auf die aktuellen Testbe- richte verschiedener unabhängiger Insti-...

  • Seite 35: Isofix*-Kindersitzbefestigung

    Fachwerkstatt bei abrupten Richtungswechseln nicht überprüfen und wenn notwendig erneuern, festgehalten werden. Sie würden an Teile z. B. in einem smart center. des Innenraums stoßen und sich schwer oder tödlich verletzen. ISOFIX-Kindersitzbefestigung* Es müssen alle Fahrzeuginsassen immer ISOFIX ist ein normiertes Befestigungs- richtig angegurtet sein.
  • Seite 36 Insassensicherheit Unfall oder abrupten Bremsmanöver nicht zurückgehalten und schwer oder sogar töd- lich verletzt werden. Beachten Sie daher beim Anbringen der Kinder-Rückhalteein- richtung die Montageanleitung des Her- stellers. Eine falsch montierte Kinder-Rückhal- teeinrichtung kann sich lösen und das Kind oder andere Fahrzeuginsassen schwer oder sogar tödlich verletzen.

  • Seite 37: Größenklassen

    ISOFIX-Position, die für ISOFIX-Kinder-Rückhaltesysteme in dieser Gewichtsgruppe und/oder Grö- ßenklasse nicht geeignet ist. Geeignet für bestimmte ISOFIX-Kinder-Rückhaltesysteme (CRS). Diese ISOFIX-Kinder-Rückhaltesys- teme sind jene der Kategorie „semi-universal“. In der Fahrzeugtypliste des Herstellers muss „smart fortwo“ aufgeführt sein. Geeignet für nach vorn gerichtete ISOFIX-Kinder-Rückhaltesysteme der Kategorie „universal“, die zur Verwendung in dieser Gewichtsgruppe genehmigt sind.
  • Seite 38 Insassensicherheit Top Tether-Gurt* des ISOFIX-Kinder- Rückhaltesystems Top Tether-Haken Top Tether-Verankerung Den Top Tether-Gurt* ? vom Fahrgast- raum aus in die Top Tether-Führung : einfädeln. Den Top Tether-Gurt* über die Kopf- stütze nach hinten in den Gepäckraum führen. Den Top Tether-Haken A in der Top Tether-Verankerung B am Gepäckraum- boden einhängen.
  • Seite 39 Empfohlene Kinder-Rückhaltesysteme Die automatische Kindersitzerkennung ist nur in Fahrzeugen wirksam, die eine entspre- chende Vorrüstung haben. Der smart fortwo besitzt keine automatische Kindersitzerkennung. Deshalb muss bei der Verwendung von rückwärts gerichteten Kinder-Rückhaltesystemen der Beifahrer-Airbag manuell ausgeschaltet* werden ( Seite 38).
  • Seite 40 Insassensicherheit Gewichts- Größen- Hersteller Typ Genehmi- Bestell- Automati- gruppen klasse gungsnum- nummer sche Kin- mer (E1 ...) dersitzer- kennung – – – – – – – – – – Gruppe I: – – – – – 9 bis 18 kg –...
  • Seite 41 Insassensicherheit WARNUNG Sichern Sie ein Kind nie mit einem rück- wärtsgerichteten Kinder-Rückhaltesystem auf dem Beifahrersitz, wenn der Beifahrer-Airbag nicht abgeschal- tet ist die Kontrollleuchte PASSENGER AIRBAG OFF 4* nicht leuchtet. Beachten Sie auch den entsprechenden Warnsymbol-Aufkleber an der Instrumen- Warnsymbol für ein rückwärts gerichtetes Kin- tentafel.
  • Seite 42 Fahrsicherheitssysteme Probleme mit der Airbagabschaltung* Problem Mögliche Ursachen/Folgen und M Lösungen Die Kontrollleuchte Der Beifahrer-Airbag ist von Hand ausgeschaltet worden. PASSENGER AIRBAG Den Beifahrersitz nicht besetzen, außer es wird ein rück- OFF 4* ist an. wärtsgerichtetes Kinder-Rückhaltesystem verwendet. Der Beifahrer-Airbag ist nicht von Hand ausgeschaltet wor- den.
  • Seite 43 Fahrsicherheitssysteme pulsiert. So erhalten Sie die maximale ® stabilisiert esp das Fahrzeug beim Bremswirkung. Bremsen ® unterstützt esp Sie beim Ausweichen. WARNUNG Passen Sie Ihre Fahrweise immer den aktu- WARNUNG ellen Straßen‑ und Witterungsverhältnis- Wenn die Warnleuchte ÷ im Kombiin- sen an und halten Sie ausreichenden strument blinkt, gehen Sie wie folgt vor: Sicherheitsabstand zu anderen Verkehrs-...
  • Seite 44 Diebstahlsicherungen Wenn Sie das Bremspedal lösen, funktio- schließen. Sie können den Alarm nur mit niert die Bremse wieder wie gewohnt. Der dem Schlüssel beenden. hydraulische Bremsassistent wird deakti- Schließen Sie vor dem Einschalten der viert. Diebstahlwarnanlage die Seitenfenster und die Heckklappe. Achten Sie darauf, dass im Fahrzeuginnenraum keine beweg- Aktivierung der Warnblinkanlage nach lichen Gegenstände sind.

  • Seite 45: Innenraumschutz

    Diebstahlsicherungen Den Schlüssel aus dem Zündschloss Abschleppschutz* und Innenraum- abziehen. schutz* Innerhalb von 60 Sekunden auf die Die aktivierte Diebstahlwarnanlage* löst Taste : drücken. einen Alarm aus, wenn Die Kontrollleuchte ; auf der Taste geht Ihr Fahrzeug einseitig angehoben wird eine Bewegung im Fahrzeuginnenraum Das Fahrzeug mit der Fernbedienung ver- erkannt wird.
  • Seite 47 Fahrzeugausstattung ......46 Öffnen und Schließen ......46 Schlüsselstellungen ......50 Sitze ..........50 Spiegel ........... 54 Sicherheitsgurte ......55 Licht ..........56 Scheibenwischer ....... 61 Verdecksystem (nur cabrio) ....62 Seitenfenster ........67 Fahren und Parken ......68 Getriebe .......... 71 Kombiinstrument ......

  • Seite 48: Entriegeln (Schlüssel)

    Sie sich mit einer qualifizierten Fach- Die Fernbedienung hat eine Reichweite werkstatt in Verbindung, z. B. einem von bis zu 15 m. Je nach Art der Umgebung smart center. (reflektierende oder absorbierende Objekte) und Störungen durch andere nur fortwo cabrio...

  • Seite 49: Entriegeln (Schalter Zentral- Entriegelung)

    Öffnen und Schließen Funkanlagen kann die Reichweite der Fernbedienung stark schwanken. Die Reichweite ist auch nicht aus allen Richtungen gleich groß. Fahrzeug mit Schlüssel verriegeln WARNUNG Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug. Sie könnten auch eine verrie- gelte Tür von innen öffnen oder das Fahr- zeug mit einem im Fahrzeug belassenen Verriegeln: Auf die Taste : drücken.

  • Seite 50: Gepäckraum

    Öffnen und Schließen Obere Heckklappe beim coupé öffnen Untere Heckklappe beim coupé öffnen WARNUNG Halten Sie im Fahrbetrieb die Heckklappe geschlossen. Es können sonst Abgase in den Innenraum eindringen und Sie vergiften. Den rechten oder linken Entriegelungs- hebel : nach hinten ziehen. Die untere Heckklappe nach unten schwenken.
  • Seite 51 Öffnen und Schließen Faltdach beim cabrio von außen öffnen und schließen Sie können das Faltdach mit dem Schlüssel vollständig öffnen. Öffnen: Etwa zwei Sekunden auf die Taste $ des Schlüssels drücken. Wenn Sie während des Öffnens auf dem Verdeckschalter auf H oder G drü- cken, stoppt das Faltdach in der momen- tanen Position.

  • Seite 52: Schlüsselstellungen

    Stellen Sie den Fahrersitz nur bei stehen- anlage eine qualifizierte Fachwerkstatt dem Fahrzeug ein. Sie werden sonst vom auf, z. B. ein smart center. Verkehrsgeschehen abgelenkt und können durch die Sitzbewegung die Kontrolle über Der Sitz gehört zum Sicherheitssystem wie das Fahrzeug verlieren.
  • Seite 53 Sitze Einstellen: Den Griff ; nach oben zie- hen. Den Sitz verschieben. Den Griff ; loslassen. Der Verstellmechanismus muss hörbar beidseitig einrasten. Sitzhöhe Die Führung des Sitzes ist horizontal Einstellhebel (Neigung der Sitzlehne) geneigt. Wenn Sie den Sitz in Längsrich- Griff (Längsrichtung des Sitzes) tung verstellen, verstellt sich dadurch auch die Sitzhöhe.

  • Seite 54: Beifahrersitz

    Sitze Nach oben und unten klappen Nach oben: Die Armlehne vorne festhal- ten und in Pfeilrichtung : klappen. Nach unten: Die Armlehne vorne festhal- ten und in Pfeilrichtung ; klappen. Neigung einstellen Sie können die Neigung der herunterge- klappten Armlehne einstellen. Am Stellrad = drehen.
  • Seite 55 Sitze Die Lehne mit einer Hand festhalten. Die Sitzheizung hat zwei Heizstufen. Den Einstellhebel ; nach oben ziehen Funktion Kontrollleuchten auf dem und die Lehne entriegeln. Schalter Die Lehne nach vorn klappen. alle Kontrollleuchten sind Zurückklappen Stufe 1 eine Kontrollleuchte ist WARNUNG Achten Sie beim Zurückklappen des Beifah- Stufe 2...

  • Seite 56: Spiegel

    Spiegel Probleme mit der Sitzheizung Problem Mögliche Ursachen/Folgen und M Lösungen Wenn Sie auf die Taste Die Sitzheizung ist defekt. für die Sitzheizung Eine qualifizierte Fachwerkstatt aufsuchen. drücken, geht die Kontrollleuchte kurz an und wieder aus. Spiegel Elektrisch verstellbarer Außenspie- gel* Hinweis Das Bedienelement ist an der Fahrertür.

  • Seite 57: Innenspiegel Einstellen

    Sicherheitsgurte Zusammen mit den Airbags bietet es Ihnen Wenn die Batteriespannung zu niedrig hohe Sicherheit, wenn es bei einem Unfall ist, kann sich die Heckscheibenheizung aktiv wird. und damit die Außenspiegelheizung abschalten. Einschalten: Den Schlüssel im Zünd- Angurten schloss auf Stellung 1 stellen. Die Heckscheibenheizung einschalten Seite 93).

  • Seite 58: Licht

    über die Schultermitte verlaufen im Beckenbereich in der Hüftbeuge verlaufen. Licht Lichtschalter smart empfiehlt Ihnen, aus Sicherheits- gründen auch bei Tag mit Licht zu fahren. In einzelnen Ländern sind durch gesetzli- che Bestimmungen und freiwillige Festle- gungen Abweichungen in der Bedienung möglich.

  • Seite 59: Fernlicht Ein-/Ausschalten

    Licht Tagfahrlicht ausschalten (Fahrzeuge ohne Abblendlicht oder Fernlicht Regen- und Lichtsensor) Nebelschlusslicht und Abblendlicht Das Stand‑ T oder Abblendlicht L Seite 57) oder das Nebelschlusslicht Seite 60) einschalten. Das Tagfahrlicht ist ausgeschaltet. Tagfahrlicht ausschalten (Fahrzeuge mit Regen- und Lichtsensor*) Das Stand‑ T oder Abblendlicht L Seite 57) einschalten.
  • Seite 60 Licht Blinken Fernlicht ausschalten: Den Kombischal- ter in Pfeilrichtung ; ziehen. Das Fernlicht geht aus. Die Fernlicht- Kontrollleuchte K im Kombiinstru- ment geht aus. Lichthupe: Den Kombischalter kurz in Pfeilrichtung ; ziehen. Warnblinkanlage Die Warnblinkanlage funktioniert auch bei ausgeschalteter Zündung. Einschalten: Den Kombischalter in Pfeilrichtung : oder ;...
  • Seite 61 Licht Beim Zurückkehren zum Fahrzeug Sicherstellen, dass der Schlüssel im Zündschloss auf Stellung 1 steht. Auf die Taste # des Schlüssels drücken. Das Standlicht einschalten. Das Fahrzeug wird entriegelt. Ambientebeleuchtung dimmen: Auf die Die Außen‑ und Innenbeleuchtung des rechte Taste ; am Kombiinstrument Fahrzeugs schaltet sich ein und nach drücken.

  • Seite 62: Innenbeleuchtung

    Licht Nebelschlussleuchte Fahrzeuge ohne Regen- und Lichtsensor Einschalten: Den Lichtschalter auf Q drehen. Die Nebelschlussleuchte geht an. Die Kontrollleuchte im Kombiinstrument geht an. Ausschalten: Den Lichtschalter auf L oder $ drehen. Einstellen: Den Leuchtweiteregler : Fahrzeuge mit Regen- und Lichtsensor* auf die Stellung drehen, die dem Bela- dungszustand des Fahrzeugs entspricht.

  • Seite 63: Scheibenwischer

    Scheibenwischer Sie geht aus Innenbeleuchtung automatisch wieder ein. sofort nach Einschalten der Zündung, Wenn Sie bei eingeschaltetem Dauerbe- wenn alle Türen geschlossen sind trieb das Fahrzeug nicht mit dem Schlüs- nach 30 Sekunden, wenn die Türen nicht sel verriegeln, leuchtet die Innenbe- geöffnet werden leuchtung noch 30 Minuten.

  • Seite 64: Hinweise

    Der Heckscheibenwischer wischt auto- matisch einmal, wenn Sie die Front- scheibenwischer eingeschaltet haben und den Rückwärtsgang einlegen. Verdecksystem (nur cabrio) Hinweise Das Verdecksystem des smart cabrio In Pfeilrichtung : am Bedienhebel zie- besteht aus hen. Der Scheibenwischer wischt mit Wasch- Faltdach wasser.

  • Seite 65: Faltdach

    Verdecksystem (nur cabrio) Von außen öffnen ! Wenn Sie lange Gegenstände im Fahr- zeuginnenraum transportieren, müssen Mit dem Schlüssel können Sie das Faltdach Sie bei geschlossenem Faltdach darauf vollständig öffnen. achten, dass die Gegenstände nicht gegen das Faltdach drücken. Achten Sie beim Transportieren von Objekten, die nach hinten herausragen, darauf, dass diese nicht auf den Ver- schlüssen des Heckverdecks (Spannbügel)
  • Seite 66 Verdecksystem (nur cabrio) Sicherstellen, dass der Schlüssel im Zündschloss auf Stellung 1 steht. So lange auf dem Verdeckschalter auf ; drücken, bis das Faltdach vollständig geöffnet ist. oder Kurz auf dem Verdeckschalter auf ; drü- cken. Das Faltdach öffnet sich vollständig. Wenn Sie während des Öffnens auf : Verdeckschalter oder ;...
  • Seite 67 Verdecksystem (nur cabrio) Auf die Verkehrssituation achten. Den Seitenholm zuerst an der hinteren Seite anheben : und ihn dann in Pfeil- richtung ; herausziehen. Den Griff : an der Innenseite der Heck- klappe nach hinten ziehen. Den Deckel des Stauraums in Pfeilrich- tung nach vorn klappen.
  • Seite 68 Verdecksystem (nur cabrio) WARNUNG Stellen Sie sicher, dass der Deckel des Stauraums bei verstauten Seitenholmen immer geschlossen ist. Bei ungesichertem Transport können die Seitenholme sonst bei einem Unfall, Bremsmanövern oder abrupten Richtungswechseln umherfliegen und die Insassen dadurch verletzt werden. Die Heckklappe schließen. Dabei muss die Heckklappe hörbar ein- Rechts vorn rasten.

  • Seite 69: Seitenfenster

    Seitenfenster ! Stellen Sie sicher, dass die Seiten- So lange auf dem Verdeckschalter auf : holme richtig eingesetzt sind. Sonst drücken, bis das Heckverdeck komplett kann es zu Fehlfunktionen oder Beschä- nach oben gefahren ist. digungen kommen. Den Verdeckschalter loslassen. Den Deckel des Stauraums nach hinten So lange auf dem Verdeckschalter auf : klappen.

  • Seite 70: Fahren Und Parken

    Fahren und Parken umgehend die Taste los oder ziehen Sie an der Taste, um das Seitenfenster wieder zu schließen. WARNUNG Beim Schließen eines Seitenfensters kön- nen Körperteile im Schließbereich einge- klemmt werden. Es besteht Verletzungsge- fahr! Stellen Sie beim Schließen sicher, dass sich keine Körperteile im Schließbereich Vorn links befinden.
  • Seite 71 Fahren und Parken Auf das Bremspedal treten. geraten. Sie könnten dann nicht mehr wie vorgesehen bremsen oder beschleunigen. Den Schalthebel in Position N stellen. Dies kann zu Unfällen bzw. zu Verletzungen Im Multifunktionsdisplay wird N ange- führen. zeigt. Den Schlüssel im Zündschloss auf Stel- WARNUNG lung 2 drehen und loslassen ( Seite 50).

  • Seite 72: Feststellbremse Betätigen

    Fahren und Parken Parken WARNUNG Stellen Sie das Fahrzeug nicht mit laufen- dem Motor und eingelegtem Gang ab. Das Fahrzeug kann sonst losrollen und einen Unfall verursachen. WARNUNG Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt im Fahrzeug. Sie können die Feststell- Feststellen: Die Feststellbremse ; fest bremse lösen.

  • Seite 73: Getriebe

    Motor kurz im Leer- system bei einer qualifizierten Fachwerk- lauf laufen lassen, bevor Sie ihn abstel- statt reparieren, wenn eine Störung im len. Bremssystem vorliegt, z. B. in einem smart ! Sichern Sie das Fahrzeug immer mit der center. Feststellbremse. Getriebe...

  • Seite 74: Kickdown

    Getriebe Den Fuß auf dem Fahrpedal lassen. Zurückschalten zu softip: Den Schalthe- bel in Richtung q oder ± drücken. Den Schalthebel zum Hochschalten kurz in Richtung q oder zum Herunterschal- oder ten kurz in Richtung ± drücken. Auf den Knopf : für softouch drücken. Das Fahrzeug schaltet in den nächsthö- Das Getriebe startet immer im zuletzt heren/‑niedrigeren Gang.
  • Seite 75 Getriebe ! Nach etwa einer Sekunde bremst der AAS Wenn Sie beim Rangieren des Fahrzeugs das Fahrzeug nicht mehr und es kann den Schalthebel von R auf 1 bzw. A* stel- rückwärts rollen. Wenn Sie die Fahrertür len, steht die Stopp-Start-Funktion erst innerhalb dieser Zeitspanne öffnen, nach Überschreiten einer Geschwindig- wird der AAS ausgeschaltet und es ertönt...

  • Seite 76: Kombiinstrument

    Kombiinstrument steht. Die grüne/gelbe Kontrollleuchte Den Schalthebel in die Schaltebene stel- ¤ im Kombiinstrument geht aus. len. Herunterschalten: Die linke Wippe : der Unterdruck für den Bremskraftver- stärker zu gering ist. herziehen. die Geschwindigkeit höher ist als Hochschalten: Die rechte Wippe ; her- 10 km/h.

  • Seite 77: Frostwarnung

    Kombiinstrument Statusanzeige Getriebe Kraftstoffanzeige Die Statusanzeige Getriebe zeigt Informa- tionen über das sequenzielle Getriebe an. Der Füllstand des Kraftstoffbehälters wird durch acht Segmente dargestellt. Die Anzahl der dunklen Segmente zeigt den Beispiel: Anzeige bei softouch* Tankinhalt. Wenn acht Segmente angezeigt Anzeige Funktion werden, ist der Kraftstoffbehälter voll.
  • Seite 78 Kombiinstrument hingewiesen, dass die Fahrbahn mögli- cken, bis die Ziffern in der Anzeige zu cherweise vereist ist. Das Eiskristall- blinken beginnen. Symbol blinkt 60 Sekunden lang. So oft auf den linken Knopf : oder den Veränderungen der Außentemperatur wer- rechten Knopf ; drücken, bis der den erst verzögert angezeigt.

  • Seite 79: Kilometerstand

    Kombiinstrument Mehrfachanzeige umschalten/Uhr ein- Nach dem Motorstart erscheint in Abhän- stellen/Serviceanzeige einschalten gigkeit von der Fahrleistung für etwa zehn Uhr/Instrumentenbeleuchtung einstel- Sekunden die Fälligkeit in Kilometern oder Tagen. Die Art des Serviceumfangs erkennen Sie an dem Symbol im Multifunk- Auswählen: So oft auf den linken Knopf : tionsdisplay Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 80 Kombiinstrument Zusatzinstrumente* Uhrzeit zurückstellen: Einmal auf die Taste : drücken. Drehzahlmesser Die Uhrzeit verstellt sich um eine Cockpit-Uhr Minute. Länger als zwei Sekunden auf die Drehzahlmesser* Taste : drücken. Die Verstellgeschwindigkeit erhöht Der Drehzahlmesser ist um etwa 90° dreh- sich. bar.

  • Seite 81: Bordcomputer

    Fachwerkstatt in Verbindung, die die notwendigen Fachkenntnisse und Werk- zeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten besitzt. smart empfiehlt Ihnen Mehrfachanzeige umschalten/Uhr ein- hierfür ein smart center. Insbesondere bei stellen sicherheitsrelevanten Arbeiten und Uhr/Instrumentenbeleuchtung einstel- Arbeiten an sicherheitsrelevanten Syste- men ist der Service durch eine qualifi- Sicherstellen, dass der Schlüssel im...

  • Seite 82: Multifunktionsdisplay

    Bordcomputer* Multifunktionsdisplay aktivieren: Das Was Sie beachten sollten Fahrzeug entriegeln. Wenn Sie das Fahrzeug entriegeln, ist der Meldungen quittieren: Kurz auf die OK- Bordcomputer aktiviert. Taste am Bedienhebel ( Seite 80) drü- WARNUNG cken. Bedienen Sie den Bordcomputer nur, wenn Menü...
  • Seite 83 Bordcomputer* Menüs und Untermenüs Menü Wegstrecke ( Seite 81) Verbrauch Seite 82) Seite 82) YSTART/YRESET Meldungen Seite 82) Einstellungen Seite 83) Seite 84) Menü Wegstrecke Im Menü Wegstrecke haben Sie folgende Möglichkeiten: Gesamtwegstrecke und Tageswegstrecke anzeigen Gesamtwegstrecke, Tageswegstrecke und Gesamtwegstrecke Restliteranzeige anzeigen Tageswegstrecke Restliteranzeige...
  • Seite 84 Bordcomputer* Anzeige der Wegstrecke im Multifunk- tionsdisplay erscheint. Zwischen den Anzeigen blättern: Kurz auf die OK-Taste am Bedienhebel drücken. Tageswegstrecke zurücksetzen: Die ent- sprechende Anzeige auswählen. So lange auf den linken Knopf B Reiserechner „ab Start“ (Beispiel) Seite 19) des Kombiinstruments drü- Durchschnittsgeschwindigkeit cken, bis der Tageswegstrecke auf 0 Gefahrene Zeit...

  • Seite 85: Einstellungen

    Bordcomputer* Entfernungs-Einheiten einstellen Sprache einstellen Temperatur-Einheiten einstellen Das Bedienrad am Bedienhebel so lange nach oben oder unten drücken, bis das Einstellungen Menü im Multifunktions- display erscheint. Anzahl der vorliegenden Meldungen Kurz auf die OK-Taste am Bedienhebel Das Bedienrad am Bedienhebel so lange drücken.
  • Seite 86 Bordcomputer* Das Bedienrad am Bedienhebel so lange Menü im Multifunktionsdisplay nach oben oder unten drücken, bis das erscheint. °C/°F Menü ausgewählt ist. Kurz auf die OK-Taste am Bedienhebel Kurz auf die OK-Taste am Bedienhebel drücken. drücken. Das Bedienrad am Bedienhebel so lange Stundenmodus einstellen nach oben oder unten drücken, bis die Sie können zwischen dem 12‑...

  • Seite 87: Audio-/Telematikgeräte

    Sie sich zur Ausfüh- Kurz auf die OK-Taste am Bedienhebel rung der Montage unbedingt an eine quali- drücken. fizierte Fachwerkstatt, z. B. ein smart cen- ter. Das Bedienrad am Bedienhebel so lange nach oben oder unten drücken, bis die Dies ist besonders in dem Fall wichtig, gewünschte Zahl ausgewählt ist.
  • Seite 88 Audio-/Telematikgeräte* Ein‑ und Ausschalter/Lautstärke ® Kontrollleuchte für Bluetooth Verbin- dung Display Touchscreen Titelsprung/Blättern/Sendersuchlauf Mikrofon Bedienfeld für Funktionsauswahl: Klangeinstellungen, Lautlosfunktion, Lichtsensor Zurück-Taste Taste EJECT Stationstasten Ein‑ und Ausschalter/Lautstärke/Mute Bedienfeld für Funktionsauswahl: Taste MENU Radio, Media, System AUX-/USB-Anschlüsse* Audio system navigation/multimedia* Über die AUX-‑/USB-Anschlüsse können Das Audio system navigation/multimedia Sie mobile Audiogeräte mit einem han- enthält folgende Funktionen:...

  • Seite 89: Fahrsysteme

    Fahrsysteme Setzen Sie den TEMPOMAT dann ein, wenn Soundsystem* Sie längere Zeit mit gleich bleibender Das Soundsystem ersetzt die vorhandenen Geschwindigkeit fahren können. Sie kön- Lautsprecher durch leistungsstärkere und nen den TEMPOMAT ab einer Geschwindig- zusätzliche Lautsprecher (einschließlich keit von 30 km/h einsetzen. einem Verstärker im Fußraum auf der rech- ten Fahrzeugseite und einem passiven Sub- woofer unter dem Fahrersitz).
  • Seite 90 Fahrsysteme Im Multifunktionsdisplay erscheint das Der TEMPOMAT auch unterbrochen, wenn Symbol V. Sie die Feststellbremse anziehen Sie langsamer als 30 km/h fahren Aktuelle Geschwindigkeit speichern und ® regelt. halten Sie können die aktuelle Geschwindigkeit Zuletzt gespeicherte Geschwindigkeit ab 30 km/h speichern. abrufen Das Fahrzeug auf die gewünschte WARNUNG...

  • Seite 91: Klimatisierung

    Klimatisierung Einstellung in 1-km/h-Schritten gelung bewirkt, dass die Scheiben bei hoher Luftfeuchtigkeit nicht beschlagen. Damit Sie die Geschwindigkeit in 1-km/h- Diesen Effekt können Sie sich auch zum Ent- Schritten erhöhen oder verringern können, frosten der Scheiben zu Nutze machen, wenn müssen Sie vorher eine Geschwindigkeit Sie zusätzlich zur Klimaanlage mit auto- gespeichert haben.
  • Seite 92 Klimatisierung Übersicht Funktionen Klimatisierungssystem Heizung Luftmenge erhöhen/verringern Heckscheibenheizung Luftverteilung Temperatur erhöhen/verringern Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung* Luftmenge erhöhen/verringern Klimaanlage mit automatischer Temperaturregelung ein‑/ausschalten Heckscheibenheizung Umluftbetrieb Temperatur erhöhen/verringern Luftverteilung Klimatisierung ein- und ausschalten Heizung Bedieneinheit ( Seite 90). * optional...
  • Seite 93 Klimatisierung Einschalten: Sicherstellen, dass der Temperatur einstellen Schlüssel im Zündschloss auf Stellung 1 Heizung steht. Den Regler für die Temperatur ? nach Bedieneinheit ( Seite 90). oben schieben. Verändern Sie die Temperatur nur in Ausschalten: Den Regler für die Tempe- kleinen Schritten.
  • Seite 94 Klimatisierung Einstellen: Nach oben oder unten drehen Luftdüsen einstellen oder nach links oder rechts schieben. WARNUNG Öffnen: Den Griff : oder ; nach innen Aus den Ausströmöffnungen der Belüftungs- in Richtung Mittelkonsole schieben. düsen kann sehr heiße oder sehr kalte Luft Schließen: Den Griff : oder ;...
  • Seite 95 Klimatisierung Den Regler = auf das gewünschte Symbol sen Sie deshalb die Scheiben vor dem Star- drehen. ten und trocknen Sie beschlagene Scheiben. Die Luftverteilung wird entsprechend Befreien Sie die Scheiben vor dem Starten der Reglerstellung gesteuert. des Motors mit einem Eiskratzer komplett vom Eis.

  • Seite 96: Beladen Und Verstauen

    Beladen und Verstauen Einschalten: Auf die Taste ? drücken. Die Kontrollleuchte auf der Taste ? geht an. Die Luft zirkuliert im Fahrzeugin- nenraum. Ausschalten: Erneut auf die Taste ? drücken. Die Kontrollleuchte auf der Taste ? geht aus. Die Luft wird von außen zugeführt. Beladen und Verstauen Sicherstellen, dass der Schlüssel im Zündschloss auf Stellung 1 steht.

  • Seite 97: Getränkehalter

    Gegenständen Reduzierung der Zuladung einen Trennschutz zwischen Gepäck- und WARNUNG Fahrgastraum. Verwenden Sie z. B. das original smart Zubehör Trennschutz Das zulässige Gesamtgewicht und die plus*. zulässige Achslast dürfen durch die Zula- dung (Innenraum und Heckträger) ein- Die maximal zulässige Zuladung in den...

  • Seite 98: Gepäcknetz Gepäcknetztasche

    Beladen und Verstauen Getränkeflaschen auf dem Fahrzeugboden Insassen könnten durch umherschleudernde abstellen. Gegenstände verletzt werden, bei starkem Bremsen, einer Richtungsänderung, Gepäckraumabdeckung* mit Gepäck- einem Unfall. netztasche Der Getränkehalter dient zur sicheren Auf- WARNUNG bewahrung von geschlossenen Getränkefla- Die Gepäckraumabdeckung ist nicht geeig- schen, Getränkebechern mit Deckel oder net, schwere Gegenstände bei einem Unfall Getränkedosen.
  • Seite 99 Beladen und Verstauen Die Gepäckraumabdeckung dient als Sichtschutz für Gegenstände im Gepäckraum des Fahrzeugs verhindert das Verrutschen von kleine- ren Gegenständen aus dem Gepäckraum in den Fahrgastraum, dient jedoch nicht als unfallsichere Ladegutsicherung. Die Gepäcknetztasche dient zur Aufnahme von kleinen, leichten Gegenständen Den Griff ? in Pfeilrichtung nach verhindert das Verrutschen von kleinen...
  • Seite 100 Beladen und Verstauen Bedienen Ablagen Münzhalter Schließen: Die Gepäckraumabdeckung : in der Mitte greifen und nach hinten zie- coupé (Beispiel) hen. Münzhalter Die Gepäckraumabdeckung : rechts und links in die hinteren Aufnahmen B ein- Ablage in den Türen hängen und loslassen. Die Ablagen sind auf der Fahrer‑...

  • Seite 101: Handschuhfach

    Beladen und Verstauen Ablagen neben dem Lenkrad Öffnen: Am Griff : ziehen. Verriegeln: Den Schlüssel ( Seite 46) in das Schloss stecken und auf Stellung 3 drehen. Entriegeln: Den Schlüssel in das Schloss stecken und auf Stellung 2 drehen. Ablagebox* in der Mittelkonsole Ablage Ablage auf der Beifahrerseite Einbauen: Die Ablagebox ;...

  • Seite 102: Nützliches

    Nützliches Staunetz Öffnen: Die Heckklappe öffnen. Den Griff : an der Innenseite der Heck- Schublade klappe nach hinten ziehen. Den Deckel des Stauraums in Pfeilrich- Die Schublade ist unterhalb des Radios. tung nach vorn klappen. Schließen: Den Deckel des Stauraums entgegen der Pfeilrichtung nach hinten klappen.
  • Seite 103 Nützliches Sonnenrollo* (nur coupé) Das Sonnenrollo schützt vor Sonnenein- strahlung und Wärmeentwicklung durch das Panoramadach*. Sie können das Sonnenrollo stufenlos in jede Position schieben. 12-V-Steckdose ! Beschädigen Sie die Fassung der 12‑V- Steckdose nicht durch ungeeignete Ste- cker. ! Beachten Sie die Sicherheitshinweise in den entsprechenden Betriebsanlei- tungen.
  • Seite 104 Nützliches Sicherstellen, dass der Schlüssel im Zündschloss auf Stellung 1 steht. Auf den Zigarettenanzünder : drücken. Wenn die Spirale glüht, springt der Zigarettenanzünder zurück.
  • Seite 105 Fahrzeugausstattung ......104 Die ersten 1500 km ......104 Tanken ........... 104 Motorraum ........105 Frontraum ........107 Reifen und Räder ......111 Winterbetrieb ......... 114 Fahrhinweise ........115 Auslandsreisen ........ 117 Pflege ..........117...

  • Seite 106: Fahrzeugausstattung

    Tanken Fahrzeugausstattung Tanken Tankvorgang Diese Betriebsanleitung beschreibt alle Modelle, Serien‑ und Sonderaus- WARNUNG stattungen Ihres Fahrzeugs, die zum Kraftstoffe sind leicht entzündlich. Feuer, Zeitpunkt des Redaktionsschlusses die- offenes Licht und Rauchen sind daher im ser Betriebsanleitung erhältlich waren. Umgang mit Kraftstoffen verboten. Schal- Länderspezifische Abweichungen sind ten Sie den Motor und die Standheizung* möglich.

  • Seite 107: Motorraum

    Rufen Sie sofort eine qualifizierte Den Tankdeckel = in Pfeilrichtung ; Fachwerkstatt an, z. B. ein smart center, in den Halter A an der Innenseite der oder einen Pannendienst, z. B. smartmove Tankklappe stecken.
  • Seite 108 Motoröl auf heiße Teile, wie z. B. Aus- Sie bei jeder qualifizierten Fachwerk- puffanlage oder Katalysator gelangt. Sollte statt, z. B. in einem smart center. dies passiert sein, muss der Motor gründ- lich gereinigt werden, bevor Sie weiter- fahren. Sonst kann sich das Motoröl ent- zünden.

  • Seite 109: Frontraum

    Frontraum WARNUNG Schalten Sie vor dem Öffnen der Service- klappe immer die Zündung aus und ziehen Sie den Schlüssel ab. Wenn der Scheibenwischer versehentlich eingeschaltet wird, besteht erhebliche Verletzungsgefahr durch den Scheibenwi- scherantrieb im Bereich unterhalb der Serviceklappe. WARNUNG Den Deckel : der Einfüllöffnung auf- Stellen Sie sicher, dass die Serviceklappe drehen und abnehmen.
  • Seite 110 Frontraum Die beiden Öffner : mit einem geeig- Die Serviceklappe = mit den Haken A neten Gegenstand in Pfeilrichtung nach oben an der Rückseite in die Öffnungen innen drücken. B am Fahrzeug einhängen. Die Hebel ; lösen sich aus der Kühler- verkleidung.
  • Seite 111 Frontraum Sie die Abkühlphase von mindestens 30 Minuten ein. Sie können sich sonst durch austretendes heißes Kühlmittel verbrühen. Kühlmittel besteht aus Wasser und einem Frost‑ oder Korrosionsschutzmittel. Wei- tere Hinweise finden Sie auf ( Seite 173). Prüfen Sie den Kühlmittelstand nur bei waagerecht stehendem Fahrzeug und abge- kühltem Motor.
  • Seite 112 Dadurch wird die Bremswirkung beeinträchtigt. Lassen Sie die Bremsflüs- sigkeit alle zwei Jahre erneuern. ! Lassen Sie Bremsflüssigkeit nur in einer qualifizierten Fachwerkstatt nachfüllen, z. B. in einem smart center. Der Bremsflüssigkeitsbehälter ist im Frontraum in Fahrtrichtung rechts. WARNUNG Scheibenwaschmittel-Konzentrat ist leicht entflammbar.

  • Seite 113: Reifen Und Räder

    Hinweise Dadurch könnten Sie einen Unfall verursa- chen. ! smart empfiehlt Ihnen aus Sicherheits- gründen Reifen, die von smart frei gege- Nacharbeiten an Bremsanlage und Rädern ben sind oder gleich sichere Reifen. und der Einsatz von Distanz‑ und Brems- Diese Reifen sind auf die Regelsysteme, staub-Scheiben sind nicht zulässig.
  • Seite 114 Reifen und Räder Eine Tabelle für den Reifendruck finden Damit Sie die Innenseiten der Vorder- Sie in der Tankklappe Ihres Fahrzeugs reifen besser überprüfen können, schla- Seite 104). gen Sie gegebenenfalls die Vorderräder ein. Kontrollieren Sie an den Hinterrä- Korrigieren Sie den Reifendruck nur bei dern immer auch die Innenseiten der kalten Reifen.
  • Seite 115 Reifen und Räder Reifendruckkontrolle neu starten tiert sich an den eingelernten Bezugswer- ten. Nachdem Sie den Reifendruck bei kal- Die Reifendruckkontrolle muss neu gestar- ten Reifen eingestellt haben, können Sie tet werden, wenn Sie den Reifendruck auf die Reifendruckkontrolle neu starten einen anderen Wert geändert haben.

  • Seite 116: Winterbetrieb

    Fachkenntnisse und könnten dadurch die Kontrolle über das Werkzeuge zur Durchführung der erforder- Fahrzeug verlieren und einen Unfall ver- lichen Arbeiten hat, z. B. in einem smart ursachen. center. Insbesondere bei sicherheitsrele- vanten Arbeiten und bei Arbeiten an...

  • Seite 117: Fahrhinweise

    Lassen Sie Ihr Fahrzeug regelmäßig in An Ampeln, Bahnschranken und in Staus einer qualifizierten Fachwerkstatt gilt: Stellen Sie den Motor immer ab, überprüfen, z. B. in einem smart center. denn schon ab 10 Sekunden Stillstand Überziehen Sie nicht die Wartungsin- beginnen Sie zu sparen.
  • Seite 118 Fahrhinweise Halten Sie deshalb größeren Abstand zum WARNUNG vorausfahrenden Fahrzeug. Achten Sie darauf, dass andere Verkehrs- Bremsen Sie nach einer Fahrt auf nasser teilnehmer durch das Abbremsen nicht Fahrbahn das Fahrzeug spürbar ab. Die gefährdet werden. Bremsscheiben werden warm, trocknen schneller und werden vor Korrosion Gefällstrecken geschützt.

  • Seite 119: Pflegen

    Ihnen aus Sicherheits- Halten Sie die vorgeschriebenen War- gründen, nur Bremsbeläge zu verwenden, tungsintervalle ein. die von smart frei gegeben sind oder Fahren Sie den Kraftstoffbehälter nicht gleich sichere Bremsbeläge. Informatio- leer. nen hierzu erhalten Sie bei jeder qualifi- zierten Fachwerkstatt, z.
  • Seite 120 ! Beachten Sie die Pflegehinweise. Waschen Sie Ihr Fahrzeug am besten von Hand. smart empfiehlt Ihnen die Verwendung von smartcare Produkten, da sie eine sehr gute Reinigungswirkung und einen optimalen Schutz bieten die Produkte speziell auf die smart Materialien abgestimmt worden sind.
  • Seite 121 Pflege Übersicht Interieur Leichte Verschmut- Starke Verschmut- Vorsicht! zung zung Stoffbezüge leichte Seifenlauge Fleckentferner Reiben Sie nicht (vorher an einer stark. sauberes, fussel- unauffälligen freies Tuch verwen- Verwenden Sie kein Stelle testen) Waschbenzin. sauberes, fussel- freies Tuch verwen- Kunststoffteile feuchtes sauberes feuchtes sauberes Scheuern Sie nicht.
  • Seite 122 Pflege Exterieur Verschmutzung nor- Verschmutzung Vorsicht! stark Hand‑/Automaten- Hand‑/Automaten- wäsche wäsche säurehaltigen, Räder und Radkap- Auto-Shampoo-Kon- Auto-Shampoo-Kon- stark alkalischen zentrat, Felgenrei- zentrat, Felgenrei- Mittel niger niger Scheuerschwämme Verdeckstoff Auto-Shampoo-Kon- Auto-Shampoo-Kon- zentrat, Verdeck- zentrat, Verdeck- reiniger, Impräg- reiniger, Impräg- nier-Spray nier-Spray Insekten entfernen ! Waschen Sie das Fahrzeug nicht in der prallen Sonne.
  • Seite 123 B. in einem smart center. oder elektrische Bauteile, Steckverbin- Setzen Sie sich bei größeren Lackschä- dungen oder Dichtungen. den mit einer qualifizierten Fachwerk- statt in Verbindung, z. B. einem smart Radzierblende center. Die Radzierblende mit Wasch-Shampoo und weicher Bürste oder in der Waschan- Exterieur Reparaturmöglich-...

  • Seite 124: Reinigen

    Lassen Sie Lackreparaturen nur in einer men, dass vereinzelt Wasser in den qualifizierten Fachwerkstatt durchfüh- Innenraum gelangt. ren, z. B. in einem smart center. ! Verzichten Sie unbedingt auf Wasch- programme mit einer abschließenden Heißwachsbehandlung. Verwenden Sie von den smart empfohle- nen und frei gegebenen Pflegemitteln ausschließlich Insektenentferner und...
  • Seite 125 Fahrzeugausstattung ......124 Wo finde ich was? ......124 Display-Meldungen ......124 Was tun, wenn ........127 Öffnen und Schließen im Notfall ..137 Schlüsselbatterie wechseln ....138 Lampen wechseln ......139 Wischerblätter wechseln ....143 Reifenpanne ........145 Batterie (Fahrzeug) ......

  • Seite 126: Fahrzeugausstattung

    Fachwerkstatt durch- führen, die die notwendigen Fachkennt- nisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten hat, z. B. in einem smart center. Insbesondere bei sicher- heitsrelevanten Arbeiten und Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen ist der Service durch eine qualifizierte Fach- werkstatt unerlässlich.

  • Seite 127: Motor Abstellen

    Der Einlernvorgang ist beendet, wenn N oder ein Gang im Multifunktionsdisplay angezeigt wird. Wenn die Meldung weiterhin angezeigt wird: Eine qualifizierte Fachwerkstatt aufsuchen, z. B. ein smart center. Fahrzeuge mit Bordcomputer* Bei Fahrzeugen mit Bordcomputer* können Sie bestimmte Display-Meldungen quittieren.

  • Seite 128: Batterie Laden

    Eine qualifizierte Fachwerkstatt verständigen, z. B. ein smart center. Wenn der Keilrippenriemen in Ordnung ist: Das Fahrzeug umgehend in einer qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen lassen, z. B. in einem smart center. Der Kraftstoffstand ist unter die Reservemarke gesunken. An der nächsten Tankstelle tanken. Tankreserve Ö...

  • Seite 129: Was Tun, Wenn

    Lassen Sie Service-Arbeiten immer in einer qualifizierten Fachwerkstatt durchführen, die die notwendigen Fachkenntnisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbei- ten hat, z. B. in einem smart center. Insbesondere bei sicherheitsrelevanten Arbeiten und Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen ist der Service durch eine qualifizierte Fach- werkstatt unerlässlich.
  • Seite 130 Das Fahrzeug mit der Feststellbremse gegen Wegrollen sichern, wenn Sie es verlassen. Einen Pannendienst anrufen, z. B. smartmove Assistance oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, z. B. ein smart center. Die Warnleuchte geht aus: nach dem Starten des Motors Die rote Bremssys- nach spätestens zehn Sekunden...

  • Seite 131: Kontrollleuchte

    Motor läuft. Das Fahrzeug mit der Feststellbremse gegen Wegrollen sichern, wenn Sie es verlassen. Einen Pannendienst anrufen, z. B. smartmove Assistance oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, z. B. ein smart center. Unfallgefahr Der Bremskreis ist ausgefallen. Nicht weiterfahren. Das Fahrzeug umgehend verkehrssicher abstellen.
  • Seite 132 Das Fahrzeug neu starten. Sollte die Kontrollleuchte danach nicht erlöschen: Vorsichtig weiterfahren. Unverzüglich eine qualifizierte Fachwerkstatt aufsuchen, z. B. ein smart center. ÷ ® greift ein, weil Schleudergefahr, die Gefahr des Über‑ oder Untersteuerns besteht oder mindestens ein Rad durch- ®...
  • Seite 133 Zündung nach maximal Nicht den Beifahrersitz besetzen, insbesondere nicht mit vier Sekunden für etwa Kindern. eine Sekunde aus, Eine qualifizierte Fachwerkstatt aufsuchen, z. B. ein smart wieder an und leuchtet center. dann permanent. Unfallgefahr Die Rückhaltesysteme sind gestört. Die Airbags oder Gurt- Die rote Airbag-Kon- straffer können entweder ungewollt oder bei einem Unfall gar...
  • Seite 134 Fahrt. Das Fahrzeug mit der Feststellbremse gegen Wegrollen sichern, wenn Sie es verlassen. Einen Pannendienst anrufen, z. B. smartmove Assistance oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, z. B. ein smart center. Die Kontrollleuchte ist außer Funktion. Den Ölstand kontrollieren. Die rote Öldruck-Kon- Eine qualifizierte Fachwerkstatt aufsuchen, z.
  • Seite 135 Hohe Motordrehzahlen und hohe Fahrgeschwindigkeiten ver- temperatur-Warn- meiden. leuchte geht an. Das Fahrzeug umgehend verkehrssicher anhalten und den Motor abstellen. Das Fahrzeug mit der Feststellbremse gegen Wegrollen sichern. Einen Pannendienst anrufen, z. B. smartmove Assistance oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, z. B. ein smart center.
  • Seite 136 Was tun, wenn ... Warn-/Kontroll- Mögliche Ursachen/Folgen und M Lösungen leuchte ¤ Die Stopp-Start-Funktion ist gestört und wird ausgeschaltet. Eine qualifizierte Fachwerkstatt aufsuchen, z. B. ein smart Die gelbe Kontroll- center. leuchte der Stopp- Start-Funktion blinkt etwa zehn Sekunden und geht dann aus.
  • Seite 137 Seite 137). Den Schlüssel in einer qualifizierten Fachwerkstatt über- prüfen lassen, z. B. in einem smart center. Sie haben einen In einer qualifizierten Fachwerkstatt, z. B. in einem smart Schlüssel verloren. center, einen Nachschlüssel anfordern. Der Motor lässt sich Die Bordspannung ist zu niedrig.
  • Seite 138 Was tun, wenn ... Warntöne Problem Mögliche Ursachen/Folgen und M Lösungen Die Diebstahlwarnan- Der Alarm wurde ausgelöst lage* geht plötzlich durch Öffnen einer Tür oder der Heckklappe los. beim Aufschließen der linken Tür mit dem Schlüssel Seite 137) beim Eindringen in den Fahrzeuginnenraum bei Bewegung im Fahrzeuginnenraum bei Schrägstellung des Fahrzeugs.

  • Seite 139: Entriegeln Im Notfall

    Das Heckverdeck schließt die Verriege- lungshaken. Das Faltdach komplett schließen. Fahrzeug verriegeln Eine qualifizierte Fachwerkstatt aufsu- Wenn sich das Fahrzeug mit dem Schlüssel chen, z. B. ein smart center. nicht mehr verriegeln lässt und Sie keine * optional...

  • Seite 140: Schlüsselbatterie Wechseln

    Das obere Schlüsselgehäuse : mit einer Die Senderbatterie austauschen. Münze abheben. oder Die Senderbatterie in einer qualifi- zierten Fachwerkstatt austauschen las- sen, z. B. in einem smart center. WARNUNG Batterien enthalten giftige Substanzen. Das Verschlucken von Batterien kann zu schweren Gesundheitsschäden oder zum Tod führen.

  • Seite 141: Übersicht

    Lampen wechseln Ähnlichem an. Arbeiten Sie nicht mit Lampen wechseln feuchten oder öligen Fingern. Hinweise Achten Sie auf den richtigen Sitz von Dichtungen und erneuern Sie beschä- LED-Lampen digte Dichtungen. LED-Lampen können Sie nicht wechseln. Wenn die neue Glühlampe nicht leuchtet, Lassen Sie die LEDs der Ambientebe- suchen Sie eine qualifizierte Fachwerk- leuchtung in einer qualifizierten Fach-...

  • Seite 142: Standlicht

    Lampen wechseln Dritte Bremsleuchte: W 16 W Hintere Glühlampen Bremslicht/Schlusslicht: 12 V 21/5 W Blinkleuchte: PY 21 W Vordere Lampen wechseln Reflektor Die Beleuchtungsanlage ausschalten. Rückfahrlicht: 12 V 21 W Die Zündung ausschalten. Nebelschlussleuchte: 12 V 21 W Seitliche Blinkleuchten: WY 5 W Linker Scheinwerfer, rechter spiegelbildlich Standlicht Ausbauen:...

  • Seite 143: Fernlicht

    Blinkleuchten am besten in einer Den Stecker abziehen. qualifizierten Fachwerkstatt erneuern, Die Spange schräg nach unten wegdrücken z. B. in einem smart center. und aushängen. Ausbauen: Die Tür auf der entsprechen- Die Glühlampe herausnehmen. den Seite einen Spalt öffnen.
  • Seite 144 Lampen wechseln Schlussleuchten Leicht auf die Glühlampe drücken und sie gegen den Uhrzeigersinn herausdrehen. Ausbauen: Die untere Heckklappe öffnen. Die Glühlampe aus der Fassung heraus- Das Heckverdeck /die obere Heckklappe nehmen. nach oben klappen. Einbauen: Die neue Glühlampe in die Die seitliche Abdeckung im Gepäckraum Fassung einsetzen und im Uhrzeigersinn auf der entsprechenden Seite herausneh-...

  • Seite 145: Wechseln

    Wischerblätter wechseln Kennzeichenbeleuchtung Ausbauen: Die Abdeckung mit einem fla- chen Gegenstand von der Beifahrerseite Ausbauen: Mit einem geeigneten Gegen- aus heraushebeln :. stand links an den Ansatzpunkten : an Den Stecker von der Abdeckung abziehen. der Beleuchtungseinheit ansetzen. Die Glühlampe aus dem Halter nehmen. Die Beleuchtungseinheit der Kennzei- Die neue Glühlampe einsetzen.
  • Seite 146 Wischerblätter wechseln Wischerblätter Windschutzscheibe Wischerblatt Heckscheibe Den Schlüssel aus dem Zündschloss zie- Den Schlüssel aus dem Zündschloss zie- hen. hen. Den Wischerarm ? von der Frontscheibe Ausbauen: Den Wischerarm von der Heck- wegklappen, bis er spürbar einrastet. scheibe wegklappen, bis er spürbar ein- rastet.

  • Seite 147: Reifenpanne

    Abstand aufstellen. Dabei die gesetz- werkstatt, die die notwendigen Fachkennt- lichen Vorschriften beachten. nisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten hat, z. B. ein smart center. Insbesondere bei sicherheitsrele- Pannenset* verwenden vanten Arbeiten und bei Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen ist der Mit dem Pannenset können Sie Stichverlet-...
  • Seite 148 Reifenpanne Pannenset Die Reifendichtmittelflasche E auf den Flansch F aufschrauben. Den Aufkleber D in den Sichtbereich Dabei wird die Aluminiumfolie durch- des Fahrers kleben. stoßen. WARNUNG Die Ventilkappe vom Ventil des defekten Beachten Sie die Sicherheitshinweise des Reifens drehen. Herstellers auf dem Aufkleber des Kom- Sicherstellen, dass die Ablassschraube pressors.
  • Seite 149 Fahren Sie nicht weiter! Verständigen Sie eine qualifizierte Fach- werkstatt, die die notwendigen Fachkennt- nisse und Werkzeuge zur Durchführung der erforderlichen Arbeiten hat, z. B. ein smart center. Insbesondere bei sicherheitsrele- vanten Arbeiten und bei Arbeiten an sicherheitsrelevanten Systemen ist der Service durch eine qualifizierte Fach- Den Schalter C am Reifenfüllkompres-...
  • Seite 150 Das Pannenset alle vier Jahre in einer WARNUNG qualifizierten Fachwerkstatt austau- Wenn der Reifendruck jetzt weniger als schen lassen, z. B. in einem smart center. 130 kPa (1,3 bar, 20 psi) beträgt, ist der Reifen zu stark beschädigt. Fahren Sie nicht weiter! TIREFIT Kit* verwenden Verständigen Sie eine qualifizierte Fach-...
  • Seite 151 Reifenpanne Den Teil : des Aufklebers in das Sicht- Den Füllschlauch B und den Stecker = feld des Fahrers kleben. aus dem Gehäuseboden des Reifenfüll- kompressors nehmen. Den Teil ; des Aufklebers in der Nähe Den gelben Füllschlauchstecker in die des Ventils auf das Rad des defekten Rei- Aufnahme der gelben Verschlusskappe A fens kleben.
  • Seite 152 Fachkennt- schaltet. Der Reifen wird aufgepumpt. nisse und Werkzeuge zur Durchführung der Zunächst wird das Reifendichtmittel in erforderlichen Arbeiten hat, z. B. ein smart den Reifen gepumpt. Dabei kann der center. Insbesondere bei sicherheitsrele- Druck kurzzeitig auf ca. 500 kPa vanten Arbeiten und bei Arbeiten an (5 bar, 73 psi) steigen.
  • Seite 153 Füllschlauch so bald wie möglich in einer qualifizierten Fachwerkstatt Den Reifendruck korrigieren, wenn er ersetzen lassen, z. B. in einem smart cen- noch mindestens 130 kPa (1,3 bar, 20 psi) ter. beträgt (Werte siehe Tankklappe). Reifendruck erhöhen: Den Reifenfüll- Umwelthinweis kompressor einschalten.
  • Seite 154 Reifenpanne schrauben. Informationen hierzu erhalten Sie bei jeder qualifizierten Fachwerk- statt, z. B. in einem smart center. Fahrzeug vorbereiten Sicherstellen, dass Sie einen passenden Wagenheber und Radschlüssel haben. Informationen hierzu erhalten Sie in einem smart center. Das Fahrzeug verkehrssicher möglichst Rad mit Radnabenabdeckung weit vom fließenden Verkehr auf festem,...
  • Seite 155 Die Aufnahmepunkte für den Wagenheber und Werkzeuge zur Durchführung der erfor- sind Vertiefungen im unteren Tür- derlichen Arbeiten hat, z. B. ein smart cen- schwellenbereich. Sie sind nur von unten ter. Insbesondere bei sicherheitsrelevan- erkennbar. Es gibt jeweils einen hinter ten Arbeiten und bei Arbeiten an sicher- den Radläufen der Vorderräder und vor...

  • Seite 156: Batterie (Fahrzeug)

    Batterie öfter prüfen. Das Fahrzeug ablassen, bis es wieder fest auf dem Boden steht. Verwenden Sie beim Austausch einer Bat- terie nur eine von smart empfohlene Bat- Den Wagenheber entfernen. terie. Informationen hierzu erhalten Sie Die Radschrauben mit dem Radschlüssel...
  • Seite 157 Batterien nicht lösen oder Den Teppich wegklappen. abklemmen. Umwelthinweis Werfen Sie Batterien nicht in den Haus- müll. Entsorgen Sie eine defekte Batterie umweltgerecht. Geben Sie sie in einem smart center oder bei einer Rücknahmestelle für Altbatte- rien ab.
  • Seite 158 ! Laden Sie niemals eine gefrorene Bat- terie. Lassen Sie die Batterie bei einer Die Pluspolabdeckung ? entfernen. qualifizierten Fachwerkstatt prüfen, Zuerst die Minus‑ =, dann die Plus- z. B. einem smart center. Das Gehäuse klemme abschrauben. könnte beschädigt sein. Die Batteriebefestigung A abschrau- Batterie einbauen ben.

  • Seite 159: Starthilfe

    Querschnitt und isolierten Wenn Ihr Fahrzeug für länger als sechs Polklemmen aus einer qualifizierten Wochen stillgelegt werden soll, lassen Werkstatt, z. B. einem smart center. Sie sich in einer qualifizierten Fach- Stellen Sie sicher, dass sich die Fahr- werkstatt beraten.
  • Seite 160 Starthilfe Lassen Sie sich nur bei kaltem Motor und abgekühlter Katalysatoranlage Start- hilfe geben. Legen Sie die Starthilfekabel so, dass sie nicht von drehenden Teilen im Motorraum erfasst werden können. Trennen Sie die entladene Batterie nicht vom Bordnetz.
  • Seite 161 Wenn der Motor nicht sofort anspringt, etwa 60 Sekunden zwischen den Startversuchen warten. Wenn der Motor nicht startet, einen Pannendienst anrufen, z. B. smartmove Assistance oder eine qualifizierte Fachwerkstatt, z. B. ein smart center. Nicht die Beleuchtungsanlage einschal- Aufheben der Starthilfe ten! Elektrische Verbraucher wie Gebläse...

  • Seite 162: Transportieren

    Schleppen Sie das Fahrzeug nicht rück- rung kommen und dadurch zu Verletzungen wärts am Grundträger* ab. führen. Nur geübte Personen sollten abschlep- pen. Lassen Sie Ihr Fahrzeug am besten durch ein Fahrzeug einer qualifizierten Fach- werkstatt abschleppen, z. B. eines smart centers. * optional...
  • Seite 163 Abschleppen Abschleppöse anbauen Abdeckung vorn öffnen Die Abschleppöse : aus der Fußstütze im Beifahrerfußraum nehmen. Die Abschleppöse bis zum Anschlag ein- schrauben und festziehen. Die Abdeckung : mit einem geeigneten Gegenstand an der Einkerbung heraushe- Das Abschleppseil oder die Abschlepp- beln und entfernen.

  • Seite 164: Elektrische Sicherungen

    Fachwerkstatt, die für smart electric sichergestellt ist, dass kein Gang drive qualifiziert ist, feststellen und mehr eingelegt ist beseitigen, z. B. in einem smart center. Wenn die Batterie vollständig entladen ist, lassen Sie Ihr Fahrzeug durch ein Fahrzeug einer qualifizierten Fach- Sicherung auswechseln werkstatt abschleppen, z.
  • Seite 165 Elektrische Sicherungen Sicherungskasten Vorderseite Sicherung : - \ Reservesicherungs-Steckplätze R1 - R9...
  • Seite 166 Elektrische Sicherungen Rückseite Sicherung ^ - ; Sicherungsbelegung Verbraucher Stromstärke Kennfarbe Motorkomponenten 25 A natur Scheibenwischer vorn 25 A natur Elektrische Fensterheber 20 A gelb Gebläsemotor Fahrzeuginnenraum 25 A natur Nebelscheinwerfer, LED-Tagfahrlicht 10 A Standlicht rechts, Schlusslicht rechts, Kenn- 7,5 A braun zeichenleuchte Standlicht links, Schlusslicht links...
  • Seite 167 Elektrische Sicherungen Verbraucher Stromstärke Kennfarbe Motorkomponenten 15 A blau ® 25 A natur Steuergerät esp Funktionen Bedienhebel links, Funktionen 10 A Schalterleiste, Diagnosekupplung, Steuergerät Getriebe, Steuergerät Stopp-Start-Funktion, Spiegelheizung, Diebstahlwarnanlage, Regen‑ und Lichtsensor , Zusatzinstrumente, Zentral- verrieglung, Kombiinstrument Lüftermotor Ladeluftkühler, Kältemittelkom- 15 A blau pressor...
  • Seite 168 Elektrische Sicherungen Verbraucher Stromstärke Kennfarbe Heckscheibenheizung 40 A orange 30 A grün Verdeck Steuergerät Getriebe, Lüftermotor Frontkühler 40 A orange Hupe, Zentralverriegelung 20 A gelb Zündschloss 50 A ® 40 A orange Steuergerät esp Steuergerät Servolenkung 30 A grün Spiegelheizung 7,5 A braun Versorgung Kartenlesegerät Windschutz-...
  • Seite 169 Fahrzeugausstattung ......168 Fahrzeugelektronik ......168 Fahrzeugtypschilder ......169 Betriebsstoffe und Füllmengen ... 170 Reifen und Räder ......174 Fahrzeugdaten ......... 177...

  • Seite 170: Fahrzeugdaten Siehe Technische Daten Fahrzeugelektronik

    Fachwerkstatt warten, die die geräts darf die nachfolgend aufgeführte notwendigen Fachkenntnisse und Werk- maximale Sendeleistung nicht überschrei- zeuge zur Durchführung der erforderlichen ten. Arbeiten hat, z. B. in einem smart center. Insbesondere bei sicherheitsrelevanten Frequenzbereich maximale Sende- Arbeiten und Arbeiten an sicherheitsrele- (Band)

  • Seite 171: Fahrzeugtypschilder

    Das Fahrzeugtypschild ist auf der Fahrer- bauen, die die notwendigen Fachkenntnisse seite im Türrahmen angebracht. und Werkzeuge zur Durchführung der erfor- derlichen Arbeiten hat, z. B. in einem smart center. Insbesondere bei sicherheitsrele- vanten Arbeiten und Arbeiten an sicher- heitsrelevanten Systemen ist der Service durch eine qualifizierte Fachwerkstatt unerlässlich.

  • Seite 172: Fahrzeug-Identifizierungsnummer (Fin)

    Betriebsstoffe und Füllmengen Motornummer Die Motornummer ist am Kurbelgehäuse eingeschlagen. Nähere Informationen erhalten Sie bei jedem smart center. Hinweisschilder Fahrzeugtypschild (Beispiel) Herstellerland Lackcode Fahrzeughersteller EG-Betriebserlaubnis-Nummer Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) Zulässiges Gesamtgewicht Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten Fahrzeug-Identifizierungsnummer (FIN) Die Fahrzeug-Identifizierungsnummer ist...
  • Seite 173 Betriebsstoffe und Füllmengen Feuer, offenes Licht und Rauchen sind daher beim Umgang mit Kraftstoffen ver- boten. Schalten Sie vor dem Tanken den Motor und die Standheizung* aus. WARNUNG Vermeiden Sie, dass Kraftstoffe mit Ihrer Haut oder Bekleidung in Berührung kom- men.
  • Seite 174 Verordnung (EG) Nr. 715 / 2007 in der jeweiligen gegenwärtig geltenden Motoröl Fassung ermittelt und beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug. Im Die richtigen Ölsorten Realbetrieb können diese Werte abwei- Verwenden Sie nur die von smart frei gege- chen. benen Motoröle oder gleich sichere Motor-...
  • Seite 175 ! Verwenden Sie keine Sonderzusätze. Sie können zu erhöhtem Verschleiß oder zu Motorschäden führen. Eine qualifi- zierte Fachwerkstatt erteilt Ihnen gerne Auskunft, z. B. ein smart center oder ein smart service. 45 kW mhd 52 kW mhd Kühlmittel...

  • Seite 176: Reifen Und Räder

    Wasser Wenn das Fahrzeug Kühlmittel verloren hat, füllen Sie etwa zu gleichen Teilen Wasser über 0 ¥ 1:100 und Korrosions‑/Frostschutzmittel ein. Verwenden Sie nur die von smart frei gege- -10 ¥ benen Korrosions‑/Frostschutzmittel oder -20 ¥ gleich sichere Korrosions‑/Frostschutz- mittel.
  • Seite 177 Reifens oder des Fahrzeugs kann die Folge sein. Weitere Informationen zu Reifen und Rädern erhalten Sie in jeder qualifi- zierten Fachwerkstatt, z. B. in einem smart center. Eine Tabelle für den Reifendruck finden Sie innen an der Tankklappe Ihres Fahr- zeugs. Weitere Informationen zum Reifendruck finden Sie im Kapitel „Betrieb“...
  • Seite 178 Reifen und Räder Mischbereifung Variante 1 45 kW mhd/52 kW mhd/ 75 kW BRABUS 62 kW Vorderachse Sommerreifen 155/60 R15 74 T Winterreifen 155/60 R15 74 T M+S 155/60 R15 74 T M+S 4,5 J x 15 H2 ET 23,5 4,5 J x 15 H2 ET 23,5 Hinterachse Sommerreifen...

  • Seite 179: Fahrzeugdaten

    Fahrzeugdaten Fahrzeugdaten Fahrzeuggewichte Leergewicht (nach 825 kg WARNUNG EG-Richtlinie) Auf dem Dach des Fahrzeugs dürfen keine Träger oder Last befestigt werden, da Dachlast keine das Panoramadach* zerstört werden kann maximale Gepäck- 50 kg und somit Personen verletzt werden kön- raumzuladung dies erhebliche negative Auswirkungen auf die Fahrdynamik haben und somit zu fortwo coupé...
  • Seite 180 Fahrzeugdaten Fahrzeuggewichte Fahrzeuggewichte Leergewicht (nach 845 kg Leergewicht (nach 875 kg EG-Richtlinie) EG-Richtlinie) Dachlast keine Dachlast keine maximale Gepäck- 50 kg maximale Gepäck- 50 kg raumzuladung raumzuladung fortwo cabrio 52 kW mhd fortwo coupé 75 kW BRABUS Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen Fahrzeuglänge 2695 mm Fahrzeuglänge 2727 mm...
  • Seite 181 Fahrzeugdaten Fahrzeuggewichte Leergewicht (nach 895 kg EG-Richtlinie) Dachlast keine maximale Gepäck- 50 kg raumzuladung...
  • Seite 183 Impressum Internet Weitere Informationen zu smart Fahrzeugen und zur Daimler AG erhalten Sie im Internet unter http://www.smart.com http://www.daimler.com Redaktion Bei Fragen oder Anregungen zu dieser Betriebsanleitung erreichen Sie die Tech- nische Redaktion unter folgender Adresse: Daimler AG, HPC: R822, D‑70546 Stuttgart Nachdruck, Übersetzung und Vervielfälti-...
  • Seite 184 - eine Marke der Daimler AG...

Diese Anleitung auch für:

Fortwo cabrio

Inhaltsverzeichnis