Ore d'uso
Pattino guidacatena
Cruna guidacatena
Rullo tendicatena
Pattino tendicatena
Liquido freni ***
I: CONTROLLARE E PULIRE, REGOLARE, LUBRIFICARE O SOSTITUIRE SE NECESSARIO
C: PULIRE, R: SOSTITUIRE, A: REGOLARE, L: LUBRIFICARE
* Fine rodaggio
** Effettuare spurgo
*** Sostituire ogni anno
Betriebsstunden
Festziehen der Schrauben an der Drosselklappeneinheit
Drosselkörper
Luftfilter und Luftfilter-Gehäuse
Benzinleitungen
Leerlaufeinstellung
Getriebeöl
Kupplungsfedern
Kupplungsscheiben
Kupplungshebel
W
F
ARTUNGSPLAN FÜR
AHRZEUGE IN FREIER
3
15
30
45
60
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
V
ERSION FÜR
3
15
30
45
60
I
I
I
I
I
A
A
A
A
A
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
A
A
A
A
A
R
R
R
R
R
-
I
I
I
I
-
I
I
I
I
I
I
I
I
I
161
75
90
105
120
I
-
-
-
I
-
-
-
I
-
-
-
I
-
-
-
-
-
-
-
R
.
ENNEINSATZ
75
90
105
120
I
I
I
I
A
A
A
A
I
I
I
I
I
I
I
I
A
A
A
A
R
R
R
R
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
135
150
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
135
150
I
I
A
A
I
I
I
I
A
A
R
R
I
I
I
I
I
I