Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
The Camcorder : Advanced Recording
Function availability in each Mode
Selected
Digital functions
Mode
Digital
PHOTO
Operating
DIS
Zoom
(Tape)
Mode
✕
DIS
Digital Zoom
✕
✕
PHOTO(Tape)
✕
Color Nite
✕
16:9 Wide
Emboss2
Pastel2
✕
Digital
Mirror
Effects
Mosaic
Other Digital
O
O
Effects
O : The selected mode will work in this operating mode.
✕ : You can not change the selected mode.
: The selected mode will work, and the operating mode will be
released simultaneously.
✩ : Only the selected mode will be operated. After releasing the
selected mode, the operating mode is enabled again.
[ Note ]
When you select an item that cannot be changed, an error message
will be displayed.
Digital Effects
Color
16:9
Emboss2, Pastel2
Nite
Wide
Mirror, Mosaic
✩
✕
✕
✕
✩
✩
✩
✩
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
O
O
O
Der Camcorder:
Erweiterte Aufnahmefunktionen
In den verschiedenen Modi verfügbare Funktionen
Ausgewählter
Modus
Other Digital
Effects
DIS
Betriebsmodus
O
DIS
O
Digital Zoom
✕
(Digitaler Zoom)
PHOTO (Fotofunktion)
✕
O
Tape (Band)
Color Nite (Aufnahmen mit
langer Belichtungszeit)
16:9 Wide
(16:9 Breitbild)
Emboss2 (Relief2),
Pastel2 (Pastell2),
Digitale
Mirror (Spiegel)
Effekte
Mosaic (Mosaik)
Weitere
Digitale
O
Effekte
O : Die ausgewählte Funktion ist in diesem Betriebsmodus verfügbar.
✕ : Der ausgewählte Modus kann nicht geändert werden.
: Der Betriebsmodus wird automatisch beendet, und die
ausgewählte Funktion kann verwendet werden.
✩ : Nur die gewählte Funktion ist verfügbar. Nach Beenden der
gewählten Funktion wird der Betriebsmodus wieder aktiviert.
[ Hinweis ]
Wenn Sie eine Funktion auswählen, die nicht geändert werden kann,
wird eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt.
Digitale Funktionen
Digitale Effekte
Digital
Col o r Ni t e
16:9
Emboss2 (Relief2),
PHOTO
(Aufnahmen mi t
Wide
Pastel2 (Pastell2),
Zoom
(Fotofunktion)
l a nger
(16:9
Mirror (Spiegel)
(Digitaler
Tape (Band)
Bel i c htungszei t )
Breitbild)
Mosaic (Mosaik)
Zoom)
✩
✕
✕
✕
✩
✩
✩
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
✕
O
O
O
O
DEUTSCH
Weitere
Digitale
Effekte
✕
O
✩
O
✕
✕
✕
O
51
51
Werbung
Inhaltsverzeichnis
