Rational CCC Handbuch Seite 76

Wichtige Installationshinweise – Standgeräte
Aufstellort / Platzbedarf
falsch
• Aufstellung auf waagerechtem und tragfähigem Boden.
• Beachten Sie: das Gewicht des Combi-Dämpfers beträgt: CCC 201:
346,5 kg
• Das Gerät muß in allen Richtungen waagerecht ausgerichtet sein.
• Bodengefälle können durch die höhenverstellbaren Füße
(Verstellbereich +/- 15 mm) ausgeglichen werden.
• Der HGW muß im Gerät senkrecht stehen.
Dies kann erreicht werden durch:
a) bauseitige Begradigung des Fußbodens im Bereich der HGW-
Standfläche.
• Geräte am Boden fixieren.
• Mindestabstände:
links 50 mm, rechts/hinten 50 mm, empfohlen.
• Bei der Planung, Platz (CCC 201: 730 mm Breite,
CCC 202: 810 mm Breite) für zweiten Hordengestellwagen vorsehen.
• Arbeitsplatzbezogener Schall-Emissionswert:
CCC 201: 49 dB(A)
Abluft
Eine Dunstabzugshaube ist nicht zwingend notwendig.
Falls eine Dunstabzugshaube angebracht werden soll:
• Haube sollte 300 bis 500 mm über Gerätevorderseite
hinausragen.
• Fettfilter im überragenden Bereich der Haube.
• Wärmemenge
latent: CCC 201: 7.670 kJ/h
fühlbar: CCC 201: 9.600 kJ/h
• Option:
Anschluß an Dunstabzugshaube (Montage siehe Beiblatt).
Elektroanschluß
Vor Elektroanschluß bitte Angaben auf Typenschild
beachten! VDE-Vorschriften und Vorschriften des örtlichen
Energieversorgungsunternehmens beachten!
CCC 201
Anschluß: 37,2 kW
Absicherung: 3 x 63 A
Spannung: 400 V 3N AC
• Sonderspannungen auf Anfrage, Stromlaufplan im Gerät.
• Elektroanschluß hinter der ausschwenkbaren Servicetür.
Leitungstyp z. B. H07RN-F.
• Bauseits: zugängliche allpolige Trennvorrichtung mit min. 3 mm
Kontaktabstand vorsehen.
• Eigene abgesicherte Zuleitung für jedes Gerät.
• Gerät an Potentialausgleich anschließen.
• Bei Option „Energieoptimierungsanlage" zusätzliche Steuerleitung vor-
sehen.
Die Geräte dürfen nur durch einen vom
Energieversorgungsunternehmen zugelassenen Elektroinstallateur ange-
schlossen werden.
r i c h t i g
CCC 202: 483,5 kg.
• Dampftemperaturbeständiges Rohr – kein Schlauch!
• Ein Festanschluß mit Geruchsverschluß ist möglich; belüftete
Auslaufstrecke ist integrierter Bestandteil des Gerätes.
• Rohr DN 50 mit konstantem Gefälle (min. 5% bzw 3 °).
• Abflußdimensionierung beachten: kurzzeitige Abpumpmenge des
Dampfgenerators 0,7 l/sec.
• Abwassertemperatur ca. 65 °C.
• Geltende Norm:
CCC 202: 49 dB(A).
• Nur an kaltes Wasser in Trinkwasserqualität anschließen.
• Sicherheitskombination (Rohrbelüfter + Rückflußverhinderer) serien-
mäßig integriert.
• Anschluß
CCC 202: 13.350 kJ/h
• Bauseits Wasserabsperrhahn für jedes Gerät.
CCC 202: 15.340 kJ/h
• Wasserdruck:
empfohlener Druck:
• Wasserverbrauch:
• Geltende Norm:
Option Weichwasseranschluß (Dampfgenerator/Beschwaden)
EA
• 2 Wasserzuläufe:
1. Enthärtetes Wasser für Dampfgenerator, Handbrause,
CCC 202
2. Normalwasser für Ablöschung,Dampfgeneratorspülung.
63 KW
• Enthärtetes Wasser:
3 x 100 A
Temperatur unter 60 °C.
400 V 3N AC
Theoretischer Wasserverbrauch des Dampfgenerators:
CCC 201: 0,83 l/min
• Elektro:
• Wasserablauf:
• Wasserzulauf:
7 6
Wasserablauf
min. DN 50
min. 5% / 3°
Wasserzulauf
3/4"
1
⁄ 2 " Druckschlauch mit R
CCC 201
ca. 0,9 l/min
[l/min bei 300 kPa)
Beschwaden.
Geltende Normen
WA
DIN 1986, Teil 1
WZ
3
⁄ 4 " Verschraubung.
150 bis 600 kPa
300 kPa
CCC 202
ca. 1,2 l/min
DIN 1988, Teil 4
CCC 202: 1,0 l/min
DIN VDE 0700, EN 60335-1
DIN 1986, Teil 1
DIN 1988, Teil 4