Function Setup - Yamaha RX-V1065 Bedienungsanleitung

Utilisation de divers réglages pour cet appareil (menu Setup)
■
Lipsync
Règle le délai entre la sortie vidéo et la sortie audio.
HDMI Auto Lipsync
Choix:
Off*, On
Ajuste automatiquement la synchronisation de sortie des
signaux audio et vidéo lorsqu'un téléviseur prenant en
charge la fonction de synchro lèvres automatique est
connecté à cet appareil.
Off Sélectionnez cette option lorsque le téléviseur
connecté ne prend pas en charge la fonction
de synchro lèvres automatique ou que vous
n'utilisez pas cette fonction. Réglez le temps
de correction avec "Manual Delay".
On Sélectionnez cette option lorsque le téléviseur
raccordé prend en charge la fonction de
synchro lèvres automatique. Affinez le
réglage du temps de correction avec "Auto
Delay".
Auto Delay
Plage réglable: 0* à 240ms (intervalle de 1 ms)
Affinez le réglage du temps de correction lorsque "HDMI
Auto Lipsync" est réglé sur "On". Le temps de correction
réel est affiché dans le champ "Auto Delay" et le temps de
décalage est défini par l'utilisateur dans le champ
"Offset".
Manual Delay
Plage réglable: 0* à 240ms (intervalle de 1 ms)
Permet d'affiner manuellement le temps de correction.
Sélectionnez cette option lorsque le téléviseur connecté ne
prend pas en charge la fonction de synchro lèvres
automatique ou que vous avez réglé "HDMI Auto
Lipsync" sur "Off".

Function Setup

Vous pouvez régler divers paramètres pour la fonction
HDMI et l'afficheur.
HDMI
Vous pouvez régler les paramètres pour la fonction HDMI.
■
HDMI Control
Choix:
On, Off*
Active ou désactive les fonctions de commande HDMI
lorsqu'un périphérique qui prend en charge la fonction de
commande HDMI est raccordé à cet appareil. Quand ce
paramètre est réglé sur "On", cet appareil transmet les
signaux reçus aux prises HDMI 1-4 au moniteur vidéo, et
cela même lorsque l'appareil est en veille.
On Active la fonction de commande HDMI.
Off Désactive la fonction de commande HDMI.
y
• Le témoin BHDMI THROUGH s'allume dans les cas suivants
lorsque cet appareil est en veille.
– quand la fonction de commande HDMI est active
– quand la fonction de contournement du signal HDMI en mode veille
est active
• Quand "HDMI Control" est réglé sur "On", cet appareil consomme 1 à 3
watts selon le signal HDMI qui transite par l'appareil.
50
Fr
■
Standby Through
Choix:
On, Off*
Active ou désactive le transfert des signaux HDMI reçus
aux prises HDMI 1-4 à la prise HDMI OUT lorsque cet
appareil est en veille. Quand ce paramètre est réglé sur
"On", cet appareil transmet les signaux reçus aux prises
HDMI 1-4 au moniteur vidéo, et cela même lorsque
l'appareil est en veille.
On Transmet les signaux HDMI à la prise HDMI
OUT.
Off Ne transmet pas les signaux HDMI à la prise
HDMI OUT.
y
• Ce paramètre n'est pas disponible quand "HDMI Control" est réglé sur
"On".
• Pour pouvoir activer la fonction de contournement du signal HDMI en
mode veille, il faut qu'une des sources d'entrée connectées aux prises
HDMI 1-4 soit sélectionnée avant la mise en veille.
• Quand "Standby Through" est réglé sur "On", le témoin BHDMI
THROUGH s'allume. L'appareil consomme alors jusqu'à 3 watts, et
cela même en veille.
■
Audio Output
Choix:
Amplifier*, TV, Amplifier + TV
Sélectionne cet appareil ou un appareil raccordé à la prise
HDMI OUT de cet appareil pour la reproduction des
signaux sonores reçus aux prises HDMI 1-4.
Amplifier Reproduit les signaux sonores HDMI sur les
enceintes connectées à cet appareil.
TV Reproduit les signaux sonores HDMI sur les
enceintes d'un téléviseur connecté à cet
appareil. Les enceintes raccordées à cet
appareil ne produisent alors aucun son.
Amplifier + Reproduit les signaux sonores HDMI sur les
TV enceintes connectées à cet appareil ainsi que
sur les enceintes d'un téléviseur connecté à
cet appareil.
Note
• Les formats des signaux audio et vidéo transmis par cet appareil au
téléviseur varient selon les caractéristiques du moniteur.
y
• Ce paramètre n'est pas disponible quand "HDMI Control" est réglé sur
"On".
■
Resolution
Choix:
Through*, 480p(576p), 720p, 1080i, 1080p
Convertit de manière ascendante la résolution du signal
HDMI produit par la conversion des signaux d'entrée
vidéo analogiques et transmis à la prise HDMI OUT.
Notes
• La résolution du signal HDMI résultant de la conversion de signaux
vidéo analogiques de 720p ou 1080i ne peut pas être convertie de
manière ascendante.
• Lorsqu'un moniteur vidéo est raccordé à la prise HDMI OUT de cet
appareil, ce dernier détecte automatiquement une résolution que le
moniteur prend en charge. Un astérisque (*) apparaît sur la gauche de la
résolution détectée.
• Si cet appareil ne peut pas détecter la résolution prise en charge par le
moniteur, réglez "MON.CHK" dans le menu de réglages approfondis sur
"SKIP" (page 57) et essayez à nouveau.