lav
● saspiestā gaisa sūknim visu veidu rezervuāru pildīšanai ar saspiesto gaisu
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi,
● saspiestā gaisa instrumentu ekspluatācijai līdz gaisa patēriņam ≤ 230 Nl/min
Jebkuri citi lietošanas veidi uzskatāmi par neatbilstošiem noteiktajam mērķim un
tāpēc ir nepieļaujami.
Uzmanību: Lietošanā atbilstoši noteiktajam mērķim jāievēro ekspluatācijas
vietā spēkā esošie drošības noteikumi, prasības un normas, īpaši sekojošas
normas un prasības:
Eiropas Savienības norma EN 806-4:2010
Pamatojoties uz pašlaik spēkā esošo Eiropas Savienības direktīvu 98/83/EK „par
dzeramā ūdens kvalitāti" 2010. gada 23. februārī Eiropas standartizācijas komiteja
pieņēma Eiropas Savienības normu EN 806-4:2010 „Tehniskās prasības dzeramā
ūdens sistēmām – 4. daļa: Sistēmu uzstādīšana". 2010. gada septembrī šī norma
tika iekļauta visu Eiropas valstu likumdošanā. Šajā normā ir noteiktas visās Eiropas
Savienības valstīs piemērojamas prasības dzeramā ūdens sistēmu pieņemšanai
ekspluatācijā, piemēram, pildīšanai, spiediena pārbaudei, skalošanai un dezinfekcijai.
Normas EN 806-4:2010 6. sadaļā ir aprakstīta „Ēku iekšējo dzeramā ūdens sistēmu
pildīšana un ēku iekšējo dzeramā ūdens sistēmu hidrostatiskā spiediena pārbaude".
„Ēku iekšējām sistēmām jāveic spiediena pārbaude. Pārbaudi var veikt ar ūdeni vai,
ja to pieļauj vietējās likumdošamas prasības, pārbaudes veikšanai var izmantot tīru
gaisu, kas nesatur eļļu, zem neliela spiediena, vai inertās gāzes. Jāņem vērā iespē-
jami riski, ko izraisa augsts gāzes vai gaisa spiediens sistēmā." Izņemot šo norādī-
jumu, normā EN 806-4:2010 nav noteikti nekādi pārbaudes kritēriji pārbaudes
veikšanai ar saspiesto gaisu.
Normas EN 806-4:2010 6.1. sadaļā hidrostatiskajai spiediena pārbaudei ir paredzētas
3 pārbaudes metodes A, B, C atkarībā no montēto cauruļu materiāla un izmēra.
Pārbaudes metodes atšķiras ar dažādiem pārbaudes procesiem, spiedieniem un
laikiem.
Normas EN 806-4:2010 6.2. sadaļā ir paredzēts sekojošais: „Dzeramā ūdens sistēma
jāizskalo ar dzeramo ūdeni pēc iespējas uzreiz pēc montāžas un spiediena pārbaudes,
kā arī tieši pirms pieņemšanas ekspluatācijā." „Ja sistēmas ekspluatācija nesākas
tieši pēc pieņemšanas ekspluatācijā, tā regulāri (intervālos līdz 7 dienām) jāizskalo."
Ja šo prasību nevar izpildīt, jāveic pārbaude ar saspiesto gaisu.
Normas EN 806-4:2010 6.2.2. sadaļā ir aprakstīta skalošana ar ūdeni.
Normas EN 806-4:2010 6.2.3. sadaļā ir aprakstīta skalošana ar ūdens un gaisa
maisījumu.
Vācijas santehnikas, apkures un kondicionēšanas tehnikas vienības atgādne
T 82-2011
Vācijai Vācijas santehnikas, apkures un kondicionēšanas tehnikas vienības atgādnē
T 82-2011 „Dzeramā ūdens sistēmu pārbaudes ar saspiesto gaisu, inertām gāzēm
vai ūdeni", „3.1 Vispārīgās ziņas" ir norādītas vietējās likumdošanas prasības: „Gāžu
saspiežamības dēļ veicot spiediena pārbaudes ar gaisu fizisko un drošības apsvē-
rumu dēļ jāievēro negadījumu novēršanas prasības „Darbi ar gāzes iekārtām" un
standarts „Tehniskās prasības gāzes sistēmām DVGW-TRGI". Sadarbībā ar atbildīgo
arodbiedrību un pamatojoties uz šo standartu maksimālais pārbaudes spiediens ir
ierobežots līdz 0,3 MPa (3 bar), tāpat kā gāzes vadu slodzes un blīvuma pārbaudēm.
Šādā veidā tiek izpildītas vietējās likumdošanas prasības."
Attiecībā uz pārbaudes metodēm A, B, C, kas normas EN 806-4:2010 6.1. sadaļā
paredzētas spiediena pārbaudei ar ūdeni, Vācijas Santehnikas, apkures un kondi-
cionēšanas tehnikas vienības atgādnē T 82-2011 Vācijai ir paredzēts sekojošais:
„Lai pārbaudi varētu praktiski veikt būvlaukumā, tika izvēlētā praktiskos mēģinājumos
modificētā metode, kas ir piemērojama visiem materiāliem un materiālu kombinācijām.
Lai varētu konstatēt pat mazāku neblīvumu, pārbaudes laiks ir pagarināts salīdzinot
ar normu. Visu materiālu spiediena pārbaužu ar ūdeni pamatā ir pārbaudes metode
B saskaņā ar DIN EN 806-4." Šeit tiek noteikts sekojošais:
Blīvuma pārbaude ar saspiesto gaisu jāveic, ja
● ir sagaidāms, ka sistēma netiks lietota ilgāku laiku pēc blīvuma pārbaudes, īpaši
ja vidējās apkārtējās vides temperatūras sastāda > 25°C, lai novērstu iespējamu
baktēriju izplātīšanos,
● cauruļvads laika posmā no blīvuma pārbaudes līdz pieņemšanai ekspluatācijā,
piemēram, ziemas periodā, netiek pilnībā pildīts ekspluatācijas laikā,
● daļēji iztukšota vada materiāla korozijas izturība ir samazinājusies
Blīvuma pārbaudi ar ūdeni var veikt, ja
● laika posmā no blīvuma pārbaudes līdz dzeramā ūdens sistēmas pieņemšanai
ekspluatācijā ir nodrošināta regulāra (vismaz reizi septiņās dienās) ūdens nomaiņa.
Kā arī, ja
● ir nodrošināts, ka ēkas pievienojuma līnijas vai tehnoloģiskā ūdens savienojums
ir izskalots un tādējādi sagatavots pieslēgšanai un ekspluatācijai,
● cauruļvadu sistēmas pildīšana notiek caur higiēniski nevainojamiem komponen-
tiem,
● laika posmā no blīvuma pārbaudes līdz pieņemšanai ekspluatācijā sistēma paliek
pilnīgi piepildīta un nav nepieciešams veikt daļēju pildīšanu.
Vācijas santehnikas, apkures un kondicionēšanas tehnikas vienības atgādne
T 84-2004
Vācijai Vācijas santehnikas, apkures un kondicionēšanas tehnikas vienības atgādnē
T 84-2004 „Dzeramā ūdens sistēmu skalošana, dezinfekcija un pieņemšana eksplua-
tācijā", tiek apstiprinātas un paplašinātas dzeramā ūdens sistēmu skalošanas un
dezinfekcijas metodes, kas paredzētas normā EN 806-4:2010. Turklāt atgādnē ir
ietvertas ziņas par ķīmiskām dezinfekcijas vielām un termisko dezinfekciju.
Tehniskais noteikums – Vācijas gāzes un ūdens apgādes apvienības darba
lapa DVGW W 557 (A), 2012. gada oktobris
Vācijai Tehniskajā noteikumā - Vācijas gāzes un ūdens apgādes apvienības (DVGW)
darba lapā W 557 (A), 2012. gada oktobris, ir ietvertas papildus instrukcijas „Dzeramā
ūdens sistēmu tīrīšana un dezinfekcija".
1.1. Piegādes apjoms
REMS Multi-Push SL / SLW, elektroniskā skalošanas un spiediena pārbaudes
iekārta ar kompresoru,
2 sūkšanas/spiediena šļūtenes 1", 1,5 m garas, ar šļūteņu skrūvsavienojumiem
1",
1 saspiestā gaisa šļūtene 8 mm, 1,5 m gara, ar ātriem savienotājiem DN 5,
spiediena pārbaudei ar saspiesto gaisu,
1 augsta spiediena šļūtene ½", 1,5 m gara, ar šļūteņu skrūvsavienojumiem ½",
spiediena pārbaudei ar ūdeni (tikai REMS Multi-Push SLW)
Lietošanas instrukcija.
1.2. Preču numuri
REMS Multi-Push SL, elektroniskā skalošanas un spiediena pārbaudes
iekārta, spiediena pārbaude ar saspiesto gaisu, bez piederumiem
REMS Multi-Push SLW, elektroniskā skalošanas un spiediena pārbaudes
iekārta, spiediena pārbaude ar saspiesto gaisu un ūdeni,
bez piederumiem
Smalkais filtrs ar filtra ieliktni 50 µm
Filtra ieliktnis 50 µm
Kompresora/ūdens pieslēgšanas vietu savienošanas šļūtene
Aizvāžņi 1" ar ķēdi (Multi-Push)
Aizbāžņi 1" ar ķēdi (sūkšanas/spiediena šļūtenes)
Aizbāžņi ½" ar ķēdi (Multi-Push)
Aizvāžņi ½" ar ķēdi (augsta spiediena šļūtene)
Saspiestā gaisa šļūtene NW 7,2 saspiestā gaisa instrumentiem, ar ātriem
savienotājiem NW 7,2
Manometrs 6 MPa/60 bar /870 psi
Manometrs ar precīzu skalu 1,6 MPa/16 bar/232 psi,
Manometrs ar precīzu skalu 250 hPa/250 mbar/3,6 psi,
1.3. Darba diapazons
Glabāšanas temperatūra
Ūdens temperatūra
Apkārtējās vides temperatūra
Kompresors
Darba spiediens
Eļļas izdalīšanas ātrums
Sūkšanas jauda
Saspiestā gaisa rezervuāra apjoms (1. attēls (35))
Kondensāta un daļiņu filtrs
Skalošana
Ūdens savienojumu skalošana
Ūdens spiediens cauruļvadu tīklā
Ūdens spiediens skalošanai ar saspiesto gaisu
Ūdens caurtece
Sistēmas caurules diametrs
Spiediena pārbaude
Spiediena pārbaude ar saspiesto gaisu
Nolasīšanas precizitāte < 200 mbar
Nolasīšanas precizitāte ≥ 200 mbar
Spiediena pārbaude ar ūdeni
Nolasīšanas precizitāte
1.4. Elektriskie/elektroniskie dati
Aizsardzības klase
Aizsardzības klase, ierīce, motors
Drošības klase
Darba režīms (nepārtraukta darbība)
Ekrāns (LCD)
Izšķiršanas spēja
Datu pārraide ar USB datu nesēju
1.5. Gabarīti L × B × H
1.6. Svars
REMS Multi-Push SL
REMS Multi-Push SLW
1.7. Informācija par troksni
Darba vietā izmērītā
Emisijas vērtība
2. Pieņemšana ekspluatācijā
2.1. Elektriskais pieslēgums
BRĪDINĀJUMS
Ievērojiet tīkla spriegumu! Pirms elektroniskās skalošanas un spiediena
pārbaudes iekārtas pieslēgšanas pārbaudiet, vai jauda, kas norādīta uz izkārtnes,
atbilst tīkla spriegumam. Izmantojiet tikai spraudligzdas/pagarinājuma vadus
ar drošības kontaktu. Pirms pieņemšanas ekspluatācijā un pirms katra darba
sākuma jāpārbauda noplūdes strāvas aizsardzības slēdža PRCD (1/ attēls (1))
funkcija:
115600
115601
115323
043052
115618
115619
115620
115624
115623
115621
115140
115045
047069
5°C – 35°C
5°C – 40°C
≤ 0,8 MPa/8 bar/116 psi
≤ 230 Nl/min
DN 25, 1"
≤ 1 MPa/10 bar/145 psi
≤ 0,7 MPa/7 bar/101 psi
≤ 5 m³/h
≤ DN 50, 2"
≤ 0,4 MPa/4 bar/58 psi
1 hPa/1 mbar/0,015 psi
100 hPa/100 mbar/1,5 psi
≤ 1,8 MPa/18 bar/261 psi
0,02 MPa/0,2 bar/3 psi
230 V~; 50 Hz; 1.500 W
110 V~; 50 Hz; 1.500 W
128 × 64 Bit
USB ligzda
570 × 370 × 530 mm (22,4" × 14,6" × 20,9")
36,7 kg (81 lb)
39,0 kg (86 lb)
L
= 84 dB(A); K
PA
lav
≥ 5°C
4,9 l
5 µm
IP 44
IP 20
1
S 1
3,0"
3 dB
=