B. Braun Aesculap Acculan GA670 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 64

fr
Phase III
►
Pendant le nettoyage, faire bouger les composants
non rigides.
►
Rincer le produit sous l'eau courante pendant au
moins 5 minutes.
►
Respecter les instructions d'utilisation du nettoyant
enzymatique en ce qui concerne la concentration,
la dilution, la température et la qualité de l'eau.
►
Retirer les salissures avec un chiffon non pelucheux
ou une brosse douce imbibée d'un nettoyant enzy-
matique.
►
Rincer les composants non rigides avec un pistolet
à eau (eau froide, au moins 2,5 bar) pendant
20 secondes chacun.
►
Après le nettoyage manuel, vérifier par contrôle
visuel la présence éventuelle de résidus sur les sur-
faces visibles et les surfaces des composants non
rigides.
►
Si nécessaire, répéter le processus de nettoyage
(phase I à III).
6.9 Nettoyage/désinfection en machine avec nettoyage préalable manuel
Remarque
De manière générale, l'appareil de nettoyage et de
désinfection doit avoir une efficacité certifiée (par
exemple certificat FDA ou marquage CE conforme à la
norme DIN EN ISO 15883).
Nettoyage préalable manuel à la brosse
Phase Étape
I Rinçage
II Brossage
ER: Eau du robinet
TA: Température ambiante
►
Ne pas nettoyer le produit dans un bain aux ultra-
sons ni le plonger dans des liquides. Faire immédia-
tement s'écouler les liquides ayant pénétré, faute
de quoi il y a risque de corrosion/de panne de fonc-
tionnement.
Phase I
►
Démonter la barre à clapet 18 pour le nettoyage.
Déposer les barres à clapet 18, les clapets 12 et
l'écrou 2 séparément dans le panier perforé.
62
T t Conc.
[°C/°F] [min] [%]
TA (froid) - -
TA (froid) - -
Phase IV
►
Sécher le produit dans la phase de séchage avec les
moyens adaptés (p. ex. lingettes non pelucheuses,
air comprimé).
Phase V
►
Essuyer entièrement le produit avec un chiffon
désinfectant à usage unique.
Phase VI
►
Rincer les surfaces désinfectées sous de l'eau démi-
néralisée courante après le temps d'action prescrit
au moins 1 minute.
►
Laisser s'égoutter suffisamment l'eau résiduelle.
Phase VII
►
Sécher le produit dans la phase de séchage avec les
moyens adaptés (p. ex. lingettes non pelucheuses,
air comprimé).
Remarque
L'appareil de nettoyage et de désinfection utilisé doit
être régulièrement entretenu et contrôlé.
Qualité de Chimie/remarque
l'eau
ER Jusqu'à la propreté visuelle
ER Jusqu'à la propreté visuelle
►
Pendant le nettoyage, faire bouger les composants
non rigides.
►
Rincer minutieusement le produit sous l'eau cou-
rante.
Phase II
►
Pendant le nettoyage, faire bouger les composants
non rigides.