Informazioni Sulla Sicurezza - HYDAC International SBO Betriebsanleitung

1. Vai al documento
18014398922177291-9
Il presente documento contiene informazioni
importanti sull'installazione e sulla messa in
funzione di accumulatori a membrana
HYDAC.
Documenti di riferimento con ulteriori informa-
zioni di sicurezza e sul prodotto:
Numero Titolo
3.000 Accumulatori oleopneumatici
HYDAC
3.100 Accumulatori idraulici a
membrana
3.100.M Manuale per il montaggio e la
riparazione degli accumulatori a
membrana
3.701 Ammortizzatori idraulici
3.501 Dispositivo di controllo e riempi-
mento FPU
3.501.BA Manuale d'uso del dispositivo di
controllo e riempimento FPU
3.502 Elementi di fissaggio per accumu-
latori idraulici
3.551 Blocco di arresto e sicurezza
SAF/DSV
3.552 Dispositivi di sicurezza per accu-
mulatori idraulici
2. Il prodotto
18014398922213387-9
Gli accumulatori a membrana sono conte-
nitori a pressione (accumulatori idraulici) con
carica di azoto separata dal fluido utilizzato
mediante una membrana.
Pagine pieghevoli
Fig. Contenuto
[III-1] Dispositivo di controllo e riempi-
mento
[III-2] Schema elettrico SAF
[IV-1] Modello standard, versione saldata
E1: ricaricabile
[IV-2] Modello standard, versione saldata
E2: non ricaricabile
[IV-3] Modello standard, versione avvitata
A6: ricaricabile
Durata d'impiego
Gli accumulatori idraulici, come tutti i reci-
pienti a pressione, hanno una durata di
servizio limitata. Questa dipende
dall'ampiezza di oscillazione della pressione
e dal numero di cicli di sollecitazione.
INT 3.100.BA13/03.23
Con la documentazione vengono forniti dati
relativi ai cicli di sollecitazione consentiti.
Questi servono al perito al fine di stabilire il
tempo d'esercizio dell'accumulatore idraulico
(stabilità del corpo) in base alle condizioni
d'esercizio dell'impianto idraulico.
La fuoriuscita di gas dalla membrana dovuta
a motivi di natura fisica, e un'eventuale
rottura della membrana, potrebbero causare
un accumulo di gas nel sistema idraulico. In
caso di caduta di pressione, questo gas si
espande in modo significativo. È necessario
prevedere adeguate misure protettive nel
sistema per deviare il gas.
3.

Informazioni sulla sicurezza

18014398922280715-9
3.1 Prescrizioni di base
18014398922285451-9
Utilizzo conforme
● Gli accumulatori idraulici sono studiati per
essere impiegati in impianti idraulici e
realizzati esclusivamente per assorbire e
rilasciare liquidi sotto pressione.
● I regolamenti nazionali e internazionali
rappresentano i principi per la progetta-
zione, costruzione, produzione e messa in
circolazione degli accumulatori idraulici.
Per la messa in funzione e l'esercizio
valgono le norme vigenti a livello
nazionale presso il luogo di installazione.
Obblighi del gestore
● Il gestore è ritenuto responsabile per
l'utilizzo dell'accumulatore idraulico
conforme alle disposizioni e per il rispetto
di queste disposizioni.
● La documentazione consegnata insieme
all'accumulatore idraulico è da custodire
accuratamente per la verifica di installa-
zione e per gli eventuali controlli periodici.
Qualifica del personale
● Tutti i lavori effettuati sull'accumulatore
idraulico devono essere eseguiti esclusi-
vamente da personale tecnico competente
e istruito in materia.
● Un montaggio e un utilizzo impropri
possono causare gravi incidenti. Adottare
delle misure protettive adeguate (ad es. in
caso di mezzi di esercizio aggressivi).
Documentazione
Nel caso in cui oltre all'installazione e alla
messa in funzione, sull'accumulatore idraulico
vengano eseguiti anche altri lavori ad es.
45 / 84
IT