Bosch GIS 1000 C Professional Originalbetriebsanleitung Seite 54

54 | Español
Fallos
El indicador de función (s) para la medi-
ción de la temperatura de contacto no
aparece en la pantalla.
El aparato de medición no se puede co-
nectar a un ordenador.
Glosario
Radiación de calor infrarrojo
La radiación de calor infrarrojo es una radiación electromag-
nética emitida por cada cuerpo. La cantidad de radiación de-
pende de la temperatura y la emisividad del cuerpo.
Emisividad
La emisividad de un objeto depende del material y la estruc-
tura de su superficie. Indica la cantidad de radiación de calor
infrarrojo que el objeto emite en comparación con un radia-
dor de calor ideal (cuerpo negro, emisividad ε = 1) y, por
consiguiente, tiene un valor entre 0 y 1.
Temperatura reflejada/reflectividad de un objeto
La temperatura reflejada es la radiación de calor que no pro-
viene del objeto mismo. Dependiente de la estructura y el
material, la radiación ambiental se refleja en el objeto que se
va a medir y, por lo tanto, falsea el resultado de la tempera-
tura real.
Puente térmico
Como puente térmico se designa un punto en la pared exte-
rior de un edificio en el que la construcción provoca local-
mente una mayor pérdida de calor.
Para poder evaluar los puentes térmicos, se pueden utilizar
los requisitos mínimos de aislamiento térmico descritos en
la norma DIN 4108-2.
Según la norma DIN 4108-2, el requisito mínimo de aisla-
miento térmico se cumple si el factor de temperatura f
superior a 0,7.
El factor de temperatura f se calcula de la manera siguien-
Rsi
te:
1 609 92A 4X3 | (03.11.2020)
Causa Remedio
denador portátil). Luego borre las imágenes de la
memoria interna.
Herramienta de medición Envíe el aparato de medición a un centro de servicio
defectuosa autorizado de Bosch.
La conexión (25) para el Compruebe el funcionamiento del termoelemento y
termoelemento o el termoe- envíe el aparato de medición a un centro de servicio
lemento está defectuoso autorizado de Bosch.
La computadora no recono- Compruebe si el controlador de su ordenador está
ce el aparato de medición. actualizado. En caso dado, se requiere una nueva
versión del sistema operativo en el ordenador.
Conexión micro USB o ca- Compruebe si el aparato de medición se puede co-
ble micro USB defectuoso nectar a otro ordenador. Si no, envíe el aparato de
medición a un centro de servicio autorizado de
Bosch.
El sensor de humedad del Las demás funciones del aparato de medición pue-
aire y temperatura den seguir utilizándose. Envíe el aparato de medi-
ambiente (5) está defectuo- ción a un centro de servicio autorizado de Bosch.
so
T
1
f =
Rsi
T
3
T : temperatura superficial en el interior
1
T : temperatura exterior
2
T : temperatura ambiente en el interior
3
El aislamiento térmico mínimo sirve para prevenir el moho
en condiciones marginales estándar. Esto evita poner en pe-
ligro la estructura del edificio.
En condiciones estándar (temperatura exterior de –5 °C,
temperatura ambiente interior de 20 °C) la temperatura su-
perficial no debería bajar de 12,6 °C. Esto corresponde a un
valor límite de f
significativo posible (pequeña inseguridad), la temperatura
exterior debería ser inferior a 10 °C.
Humedad relativa del aire
La humedad relativa del aire indica el grado de saturación
del aire con vapor de agua. El valor se indica como un por-
centaje de la cantidad máxima de vapor de agua que el aire
puede absorber. La cantidad máxima de vapor de agua de-
pende de la temperatura: cuanto más alta es la temperatura,
más vapor de agua puede absorber el aire.
es
Rsi
Si la humedad relativa del aire es demasiado alta, el riesgo
de moho aumenta. Una humedad del aire demasiado baja
puede provocar problemas de salud.
Temperatura de punto de rocío
La temperatura del punto de rocío indica la temperatura a la
que el vapor de agua contenido en el aire comienza a con-
– T
2
– T
2
T T
3 1
de 0,7. Para que el resultado sea lo más
Rsi
T
2
Bosch Power Tools