Philips miniEXPLORER VKR 9015 Bedienungsanleitung Seite 33

D E . H + , 3
‫د م‬ ‎ re era = ‫ےہ‬ ‫رح‬ ‫عیب‬ ‫ےہ‬‎ ST en ‫یہ‬ ‫س‬‎ E ss — — nA ‫س‬ ‫ےہ‬‎ — — ehe e e dini A A A ‫و‬‎ TI A -—-
Hochgeschwindigkeitsverschlusses
Dieser Camcorder ist mit einem regelbaren Mehrfach-
e Das Aufnahmeobjekt muß durch Sonnenlicht oder eine
Geschwindigkeitsverschluf ausgestattet, der bessere andere starke Lichtquelle hell beleuchtet sein und darf
Aufnahmen von sich schnell bewegenden Objekten für nur wenig Schatten aufweisen.
scharfe, klare Standbilder oder Zeitlupen-Wiedergabe
e Beim Aufnehmen unter Leuchtstofflampen wird das
ermóglicht. Diesen VerschluB wáhlen, um Szenen mit Bild durch Flackern ungünstig beeinfluBt.
schnellen Bewegungen aufzunehmen, die spáter mit
einem Videorecorder als Standbilder oder in Zeitlupe
wiedergegeben werden sollen.
e Wenn das Bild in der normalen
Wiedergabe-Betriebsart wiedergegeben wird, kann es
vorkommen, daB die Bildbewegung nicht so
gleichmäßig wie bei normalen Verhältnissen ist.
e Das Wiedergabebild ist etwas dunkler als ein ohne
HochgeschwindigkeitsverschluB-Funktion
aufgenommenes Bild.
Deutsch
1 Den Betriebsartenwahlschalter auf "MANUAL"
einstellen.
2 Die VerschluBzeiten-Wahitaste (SHUTTER)
wiederholt drúcken, um die gewúnschte
VerschluBzeit zu wáhlen.
e Die VerschluBzeit ándert sich in der folgenden
Reihenfolge:
Normal
(Keine Anzeige)
31
- w ‫ہے‬ ‫مہ‬‎ 9 o — — w. s - w `— ‫ےہ‬ ‫ی‬ ‫ےس‬ ‫م‬ ‫وچ‬ ‫ل‬ — —— ‫ےہ‬‎ — ——————— —— X1
1 , < = 2