Časť 5: Údržba A Skladovanie; Všeobecná Údržba A Skladovanie; Pokyny Na Čistenie; Slovník Symbolov - 3M Ranger 145 Bedienungsanleitung

Stav
Indikátor Low (Nízky)
(nepretržitý žltý
vizuálny indikátor so
zvukovým indikátorom)�
Indikátor High (Vysoký)
(nepretržitý žltý
vizuálny indikátor so
zvukovým indikátorom)�
Únik tekutiny�
Vak sa po prerušení
tlaku nevyfúkne�
Časť 5: Údržba a skladovanie
Všeobecná údržba a skladovanie
Všetky opravy a údržba majú byť v súlade s pokynmi výrobcu� Servis tlakového infúzora Ranger vykonávajte každých šesť mesiacov alebo kedykoľvek je
to potrebné� V prípade výmeny západky dvierok, dvierok, vaku, ručičiek alebo napájacieho kábla tlakového infúzora Ranger kontaktujte biomedicínskeho
technika� Ďalšiu technickú podporu nájdete v príručke preventívnej údržby alebo sa obráťte na spoločnosť 3M�
Pokyny na čistenie
1� Pred čistením odpojte jednotku Ranger od zdroja napájania�
2� Čistenie sa má vykonávať v súlade s nemocničnými postupmi pre čistenie vybavenia operačných sál� Po každom použití otrite ohrievaciu jednotku,
vonkajší povrch hadice ohrievacej jednotky a všetky ďalšie povrchy, ktorých ste sa mohli dotknúť� Používajte vlhkú, mäkkú handričku a jemný čistiaci
prostriedok, germicídne jednorazové utierky, dezinfekčné obrúsky alebo antimikrobiálny sprej schválený nemocnicou� Na čistenie ohrievacej jednotky
sú prijateľné nasledujúce aktívne zložky:
a� Oxidačné činidlá (napr� 10 % bielidlo)
b� kvartérne amóniové zlúčeniny (napr� dezinfekčný čistiaci prostriedok Quat od spoločnosti 3M)
c� fenoly (napr� fenolový dezinfekčný čistiaci prostriedok 3M™)
d� alkoholy (napr� 70 % izopropylalkohol)
OZNÁMENIE:
1� Na čistenie ohrievacej jednotky alebo hadice nepoužívajte čistiace roztoky s obsahom viac ako 80 % alkoholu alebo rozpúšťadiel vrátane acetónu
a riedidla� Rozpúšťadlá môžu poškodiť štítky a iné plastové časti�
2� Jednotku Ranger ani jej príslušenstvo neponárajte do žiadnej kvapaliny, ani ich nevystavujte sterilizácii�
Skladovanie
Pokiaľ sa pomôcka nepoužíva, všetky súčasti zakryte a uložte ich na chladnom a suchom mieste� Dávajte pozor, aby jednotka nespadla alebo sa nechvela�
Servis
Všetky opravy a údržba majú byť v súlade s pokynmi výrobcu� Servis tlakového infúzora Ranger vykonávajte každých šesť mesiacov alebo kedykoľvek je
to potrebné� V prípade výmeny západky dvierok, dvierok, vaku, ručičiek alebo napájacieho kábla tlakového infúzora Ranger kontaktujte biomedicínskeho
technika� Ďalšiu technickú podporu nájdete v príručke preventívnej údržby alebo sa obráťte na spoločnosť 3M�
Hláste závažné nehody, ktoré sa vyskytnú v súvislosti s pomôckou, spoločnosti 3M a miestnemu kompetentnému úradu (EÚ) alebo miestnemu
regulačnému úradu�
Slovník symbolov
Na označení alebo vonkajšom obale produktu sa môžu objaviť nasledujúce symboly�
„VYP." (napájanie)
„ZAP." (napájanie)
Splnomocnený zástupca
v Európskom spoločenstve
Príčina
Vak tlakového infúzora je uvoľnený alebo sa odpojil�
Dvierka tlakového infúzora nemusia byť zatvorené
a bezpečne zaistené�
Zistený tlak klesol pod hodnotu 230 mmHg�
Tlak je nad hodnotou 330 mmHg�
Vak nie je bezpečne nabodnutý�
Porucha jednotky�
Označuje odpojenie od elektrickej siete, minimálne pri vypínačoch elektrického napájania, alebo ich polohy,
ako aj všetky prípady, pri ktorých je ovplyvnená bezpečnosť. Zdroj: IEC 60417-5008
Označuje pripojenie k elektrickej sieti, minimálne pri vypínačoch elektrického napájania, alebo ich polohy, ako
aj všetky prípady, pri ktorých je ovplyvnená bezpečnosť. Zdroj: IEC 60417-5007
Predstavuje splnomocneného zástupcu v Európskom spoločenstve. Zdroj: ISO 15223, 5.1.2, 2014/35/EÚ
a/alebo 2014/30/EÚ
Riešenie
Prestaňte používať komoru tlakového infúzora� Použite druhú
stranu tlakového infúzora�
Znovu pripevnite vak palcami tak, že zapadne na jednu stranu
otvoru vaku do pridržiavacej objímky vaku a natiahnite ho do
svojej polohy�
Bezpečne zatvorte a zaistite dvierka tlakového infúzora�
Pokračujte v infúzii alebo použite druhú stranu tlakového
infúzora� Po použití sa obráťte na biomedicínskeho technika�
Prestaňte používať komoru tlakového infúzora� Použite
druhú stranu tlakového infúzora� Po použití sa obráťte na
biomedicínskeho technika�
Zaistite bodec vo vaku�
Po použití sa obráťte na biomedicínskeho technika�
175