Technical Data - Milwaukee M18 ONEHCCT60 Originalbetriebsanleitung

1
1
ONE KEY
2
2
3V CR2032
Coin Cell
Knopfzelle
Batterie bouton
3
3
Batteria a bottone
Célula de botón
Knopfzelle
Knoopcel
Knapcelle
Knappcelle
Knappcell
Nappiparisto
Κερματοειδής μπαταρία
Düğme pil
Knoflíkový akumulátor
Gombíkový akumulátor
Ogniwo guzikowe
4
4
Gombelem
Gumbasta baterija
Ćelija
Podziņelements
Diskinis galvaninis elementas
Nööpelement
Миниатюрный элемент питания
Плоска батерия
Baterie tip nasture
Батерија тип копче
Мініатюрний елемент живлення
‫بطارية كالزر‬
22
16

TECHNICAL DATA

Type
Production code
Battery voltage
Frequency band(s) of Bluetooth
Radio-frequency power
Bluetooth version
Nominal force
Compression range:
Copper max.
Aluminium max.
Weight according EPTA-Procedure 01/2014 (Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah)
Weight (tool only)
Recommended Ambient Operating Temperature
Recommended battery types
Recommended charger
Noise information: Measured values determined according to EN 62841. Typically, the
A-weighted noise levels of the tool are:
Sound pressure level / Uncertainty K
Sound power level / Uncertainty K
Wear ear protectors!
Vibration information: Vibration total values (triaxial vector sum) determined according
to EN 62841
Vibration emission value a
WARNING!
The vibration and noise emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardized test given in
EN 62841 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assessment of exposure.
The declared vibration and noise emission level represents the main applications of the tool. However if the tool is used for different
applications, with different accessories or poorly maintained, the vibration and noise emission may differ. This may significantly increase the
exposure level over the total working period.
An estimation of the level of exposure to vibration and noise should also take into account the times when the tool is switched off or when it
is running but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration and/or noise such as: maintain the tool and the
accessories, keep the hands warm, organization of work patterns.
WARNING!
illustrations and specifications provided with this power tool. Failure
to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire
and/or serious injury.
+
Save all warnings and instructions for future reference.
CRIMPING TOOL SAFETY WARNINGS
The operator of this device must be instructed in the specific
dangers associated with using this device and in the essential safety
measures before working with it for the first time and at least once a
year thereafter.
The operating company must:
• make the operating manual available to the operator and ensure
that the operator has read and understood it.
• Maintain labels and nameplates. These carry important
information. If unreadable or missing, they have to be replaced.
Always use common sense and be cautious when using tools. It
is not possible to anticipate every situation that could result in a
dangerous outcome. Do not use this tool if you do not understand
these operating instructions or you feel the work is beyond your
capability; contact Milwaukee Tool or a trained professional for
additional information or training.
Keep hands and loose items of clothing away from crimping jaws
/ dies and other moving parts. There is a risk of serious injury,
including severing of limbs.
Use protective equipment. Always wear safety glasses when
working with the machine. The use of protective clothing is
recommended, such as dust mask, protective gloves, sturdy non-slip
footwear, helmet and ear defenders.
/ Uncertainty K
h
Read all safety warnings, instructions, To reduce the risk of injury, wear safety goggles or glasses with side
shields when operating or servicing the tool. Material may crack or
shatter.
Never hold your fingers or other body parts in the working area
of the cylinder or the press jaws. Crimping tools and crimping
devices must only be used by trained personnel in electrotechnical
applications.
Check crimping tool, jaws and dies for cracks and other signs of
wear before each use.
Only use crimping tools and crimping dies that are in perfect
technical condition.
Only use the crimping tool with crimping dies inserted into it.
Only use crimping dies up to 60 kN and with a total width of 22 mm.
Remove any setting tools and wrenches before crimping.
To avoid injury and damage, never immerse the tool, removable
battery or charger in liquid or allow liquid to penetrate them.
Do not touch the press jaws during the pressing operation.
In the event of problems during the crimping process, immediately
release the ON switch and press the unlocking button on the
hydraulic system. The valve will open and the piston will return to its
initial position.
Remove the battery pack before starting any work on the appliance.
Compliance with the specified service work and service intervals is
mandatory.
Have damage repaired immediately by an authorised workshop.
Do not work on electrically live parts. Tool is NOT insulated.
ENGLISH
M18 ONEHCCT60
Crimping Tool
4911 60 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2402 - 2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
60 kN
300 mm
2
300 mm
2
3,8 - 4,9 kg
3,4 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M18DFC; M1418C6
72,4 dB (A) / 3 dB (A)
83,4 dB (A) / 3 dB (A)
0,7 m/s / 1,5 m/s
2 2
23
17