Milwaukee M18 ONEHCCT60 Originalbetriebsanleitung Seite 56

M18 ONEHCCT60
‫المكبس‬
4911 60 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
2402 - 2480 MHz
1,8 dBm
4.2 BT signal mode
60 kN
300 mm
2
300 mm
2
3,8 - 4,9 kg
3,4 kg
-18 ... +50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M18DFC; M1418C6
‫ مستويات ضوضاء الجهاز، ترجيح أ‬EN 62841 ‫معلومات الضوضاء: القيم التي تم قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
72,4 dB (A) / 3 dB (A)
83,4 dB (A) / 3 dB (A)
0,7 m/s / 1,5 m/s
2 2
‫، ويمكن استخدامه لمقارنة آلة مع أخرى. كما يمكن استخدام ذلك‬EN 62841 ‫تم قياس مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء الوارد في ورقة المعلومات هذه، وف ق ً ا الختبار قياسي محدد في المواصفة‬
‫يمثل مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء المعلن عنه االستخدامات األساسية لآللة. ومع ذلك، إذا اس ت ُ عملت اآللة في استخدامات مختلفة، أو بملحقات مختلفة، أو تم صيانتها على نحو ٍ سيئ، فقد يختلف‬
‫عند تقييم مستوى التعرض لالهتزاز والضوضاء، ينبغي أي ض ًا أن يوضع في االعتبار فترات إطفاء اآللة أو تشغيلها دون أن تقوم بأي وظيفة فعل ي ًا. فهذا قد يقلل -إلى حد كبير- من مستوى التعرض‬
.‫تعرف على تدابير السالمة اإلضافية؛ لحماية المشغل من تأثيرات االهتزاز أو الضوضاء أو كليهما، مثل: صيانة اآللة وملحقاتها، والحفاظ على دفء اليدين، وتنظيم نماذج العمل‬
.‫ال تستخدم سوى أطراف الكبس التي تتميز بقوة 06 كيلونيوتن متر وعرض إجمالي 22 مم‬
.‫قم بإزالة أية أدوات ضبط أو مفاتيح ربط قبل إجراء التثنية‬
‫لتجنب اإلصابة والتلف، ال تغمر األداة أو البطارية القابلة لإلزالة أو الشاحن في سائل أو تسمح‬
.‫ال تلمس فكوك الكبس أثناء عملية الكبس‬
‫في حالة ظهور أعطال أثناء عملية الكبس اترك زر التشغيل فورً ا واضغط على زر تحرير‬
.‫الهيدروليك. حيث س ي ُفتح الصمام ويعود المكبس إلى وضعه األولي‬
.‫انزع البطارية قبل التعامل مع الجهاز‬
. ً ‫ي ُعد االمتثال لعمل خدمة محدد وفترات الخدمة أمر ا ً الزم ا‬
.‫يجب إصالح األجزاء التالفة فور ا ً من خالل ورشة عمل معتمدة‬
.‫غير مسموح بالعمل على أجزاء يسري بها الجهد الكهربائي. األداة ليست معزولة‬
‫إرشادات أمان وعمل إضافية‬
‫تحذير! تحذير! لتجنب أخطار الحريق أو اإلصابة أو اإلضرار بالمنتج التي تنجم عن الماس‬
‫الكهربائي، ال تغمر األداة أو البطارية القابلة لالستبدال أو جهاز الشحن في السوائل وأحرص على‬
‫أن ال تصل السوائل إلى داخل الجهاز والبطارية. السوائل المؤدية للتآكل أو الموصلة للتيار‬
‫الكهربائي، مثل الماء المالح ومركبات كيماوية معينة ومواد التبيض أو المنتجات التي تشتمل على‬
.‫مواد تبيض، يمكن أن تؤدي إلى حدوث ماس كهربائي‬
‫ال تقم أبدا بفتح قفل البطارية والشواحن وال تخزنهم إال في غرف جافة. وحافظ عليها جاف طوال‬
‫ . ال تستخدم مجموعات‬System M18 ‫ لشحن بطاريات‬System M18 ‫استخدم فقط شواحن‬
.‫البطارية الخاصة بأنظمة أخرى‬
!‫تحذير‬
‫يحتوي هذا الجهاز على بطارية من خاليا الليثيوم على شكل عملة‬
‫معدنية/أزرار. قد تتسبب البطارية الجديدة أو المستخدمة في حرائق داخلية عديدة وتؤدي إلى‬
‫الوفاة في أقل من ساعتين في حالة بلعها أو دخولها الجسم. احرص على تثبيت الغطاء بمقصورة‬
‫البطارية دو م ًا. وفي حالة عدم إغالقه بإحكام، أوقف الجهاز، وأز ِ ل البطارية واحتفظ بها بعي د ً ا عن‬
‫متناول األطفال. إذا كنت تعتقد أن شخ ص ًا ما قد بلع البطارية أو أنها دخلت إلى الجسم، فاطلب‬
.‫العناية الطبية الفورية‬
110
(Li-Ion 2.0 Ah ... 12.0 Ah) 01/2014 ‫ رقم‬EPTA ‫الوزن وفقا لنهج‬
‫درجة حرارة البيئة المحيطة المنصوح بها من أجل التشغيل‬
‫مستوى ضغط الصوت / االرتياب في القياس‬
‫مستوى شدة الصوت / االرتياب في القياس‬
‫معلومات االهتزاز: قيم الذبذبات اإلجمالي )مجموع الكميات الموجهة في المحاور الثالثة( محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
‫ / االرتياب في القياس‬a
.‫مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء. وهذا قد يزيد -إلى حد كبير- من مستوى التعرض خالل مدة العمل اإلجمالية‬
.‫اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح والبيانات المرفقة مع الجهاز‬
/‫قد يؤدي عدم مراعاة التعليمات المدرجة أدناه إلى التعرُّ ض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و‬
.‫احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال‬
.‫للسائل باختراقها‬
‫يجب أن يتم تعريف مشغل الجهاز بالمخاطر المحددة المرتبطة باستخدام هذا الجهاز وبتدابير‬
.‫السالمة األساسية قبل العمل به ألول مرة وعلى األقل مرة واحدة في السنة بعد ذلك‬
.‫توفير دليل التشغيل للمشغل والتأكد من أن المشغل قرأه وفهمه‬
‫احتفظ بالملصقات وألواح األسماء. فهي تحتوي على معلومات مهمة. إذا أصبحت غير مقروءة‬
‫استخدم ح ُكمك السليم على األمور دائ م ًا وتوخ الحذر عند استخدام األدوات. ال يمكن التنبؤ بكل‬
‫موقف قد يؤدي إلى نتيجة خطرة. ال تستخدم هذه األداة إذا لم تفهم إرشادات التشغيل تلك أو كنت‬
‫ أو مع محترف م ُدرب‬Milwaukee Tool ‫تشعر أن العمل أكبر من قدراتك؛ تواصل مع‬
.‫للحصول على المزيد من المعلومات أو التدريب‬
‫أبعد اليدين واألجزاء الفضفاضة من المالبس بعي د ً ا عن زرادية التغضين / القوالب واألجزاء‬
.‫المتحركة األخرى. هناك خطر اإلصابة الخطيرة، بما في ذلك قطع األطراف‬
‫استخدم معدة الوقاية. ارت د ِ دائم ا ً نظارة الوقاية عند العمل باآللة. ينصح باستخدام المالبس الواقية‬
‫مثل الكمامات الواقية من الغبار، والقفازات، واألحذية القوية غير المنزلقة، والخوذات، وواقيات‬
.‫الوقت‬
‫لتقليل خطر التعرض لإلصابة، قم بارتداء المنظار أو النظارات الواقية التي تحتوي على واقيات‬
.‫جانبية عند تشغيل األداة أو صيانتها. قد تتع ر ّض المادة للشرخ أو الكسر‬
‫ال ت ُ قحم أصابعك أو غيرها من أجزاء جسدك في منطقة عمل األسطوانة أو فكوك الكبس. يجب أال‬
.‫يتم استخدام أدوات وأجهزة التثنية إال من خالل شخص مد ر ّب في التطبيقات الكهربائية الفنية‬
‫قبل أي استخدام احرص على فحص المكبس وفكوك الكبس وأطراف الكبس من حيث وجود‬
.‫ال تستخدم المكبس وأطراف الكبس إال عندما تكون بحالة فنية سليمة‬
.‫غير مسموح باستخدام المكبس إال في وجود أطراف كبس مركبة‬
‫العربية‬
‫البيانات الفنية‬
‫الطراز‬
‫إنتاج عدد‬
‫فولطية البطارية‬
(‫نطاق تردد البلوتوث )نطاقات التردد‬
‫أقصى قدرة للتردد العالي‬
‫إصدار - البلوتوث‬
‫القوة االسمية‬
:‫مجموعة الضغط‬
‫النحاس الحد األقصى‬
‫األلمنيوم الحد األقصى‬
(‫الوزن )األداة فقط‬
‫البطاريات المنصوح بها‬
‫جهاز الشحن المنصوح به‬
:‫بشكل نموذجي كالتالي‬
!‫ارتد واقيات األذن‬
.EN 62841
‫قيمة انبعاث الذبذبات‬
h
!‫تحذير‬
.‫أي ض ًا في إجراء تقييم أولي للتع ر ّض‬
.‫خالل مدة العمل اإلجمالية‬
!‫تحذير‬
.‫أو إصابة خطيرة‬
‫تعليمات السالمة المتعلقة بالمكابس‬
:‫يجب على شركة التشغيل‬
•
•
.‫أو فقدت، فيلزم استبدالها‬
.‫األذن‬
.‫تشققات بها أو أية مظاهر تآكل أخرى‬
111