Pioneer DVR-RT501-s Bedienungsanleitung Seite 67

Editer le disque
VR mode
REMARQUES :
• Ce n'est pas un problème
d'oublier des procédures pour
confirmer la scène ou ajuster
l'heure de début et de fin.
• Il est impossible de procéder à
des réglages 2 secondes avant
le début ou la fin de
l'enregistrement.
• Pour régler l'heure de début,
réglez-la pendant le décompte.
• Les points à l'édition peuvent
différer de ceux de l'aperçu.
• Les points de début et de fin sont
réglés en unités de 1 seconde.
2H30421B_Fr_64_71
5
Appuyer sur
la scène que vous voulez effacer, appuyer sur ENTER. (Pour
marquer le point de départ facilement, chercher le point de
départ quand "PLAC. DEBUT" est sélectionné.) L'image du point
de départ apparaît à gauche du petit écran.
6
Appuyer sur
la scène que vous voulez effacer, puis appuyer sur ENTER.
L'image fixe au point final apparaît à droite du petit écran.
7
Vérifier les scènes
• Sélectionner "Prevision" et appuyer sur ENTER. La vidéo où
les scènes entre le point de départ et final sont effacées est
lue.
• Les touches suivantes (F.FWD, REW, SKIP 6
PLAY, PAUSE/STILL) pour lecture sont utilisables.
8
Ajuster les points de départs et finales.
• Pour ajuster le point de départ, choisir "Regl. debut" et appuyer
sur ENTER.
Vous pouvez changer le point de départ à chaque cadre en
appuyant sur
• Pour définir le point final, choisir "Regl. fin" et appuyer sur
ENTER.
Vous pouvez modifier le point final de la même façon que vous
pouvez modifier le point de départ.
9
Quand la scène à effacer est définie, appuyer sur
choisir "Fin" et appuyer sur ENTER.
• Un marqueur de chapitre est ajouté automatiquement à
l'endroit où la scène a été effacée.
67
ou pour choisir "PLAC. DEBUT" le départ de
EDITER LE TITRE
NOM Family
CHAPITRE 1/3
00:11:42
LONGUEUR 00:00:00/00:30:17
Regl. debut
PLAC.FIN
Fin
00:10:20
Prevision
CHOISI
TITLE
ENTER ENTRER RETURN ARRIERE
MENU
ou pour choisir "PLAC. FIN" au point final de
EDITER LE TITRE
NOM Family
CHAPITRE 1/3
00:15:58
LONGUEUR 00:00:00/00:30:17
Regl. debut
Regl. fin
Fin
00:10:20
Prevision
CHOISI
TITLE
ENTER ENTRER RETURN ARRIERE
MENU
effacées.
ou .
8/4/05, 12:21
06
00:11:42
FIN
00:15:58
FIN
6 , SKIP 7 6 6 6 7 , 7 7 7
ou pour
67
Fr