Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Medtronic Affinity NT Gebrauchsanweisung Seite 6

Oxygenator mit bioaktiver cortiva oberfläche
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
10. Gas vent / Gasudluftning / Gasauslass / Οπή εξόδου αερίων / Válvula de gas /
11. Heat exchanger / Varmeveksler / Wärmetauscher / Εναλλάκτης θερμότητας /
12. Venous blood inlet / Venøst blodindløb / Venöser Bluteinlass / Είσοδος φλεβικού αίματος /
Performance data / Ydelsesdata / Leistungsdaten / Δεδομένα απόδοσης / Datos de rendimiento /
Suorituskykytiedot / Données d'efficacité / Dati sulle prestazioni / Prestatiekenmerken / Ytelsesdata /
Dados sobre desempenho / Prestandauppgifter
The following results are based on ISO 7199 standard venous inlet conditions. / Nedenstående resultater
bygger på ISO 7199 omhandlende venøse indløbstilstande. / Die folgenden Angaben basieren auf
Standardbedingungen für den venösen Einlass nach ISO 7199. / Τα ακόλουθα αποτελέσματα βασίζονται
στο πρότυπο ΙSO 7199 για τις προϋποθέσεις εισόδου φλεβικού αίματος. / Los siguientes resultados se
basan en las condiciones de la entrada venosa definidas en la norma ISO 7199. / Seuraavat tulokset on
saatu standardin ISO 7199 mukaisissa laskimoveren tuloa koskevissa olosuhteissa. / Les résultats
suivants ont été obtenus dans des conditions d'entrée veineuse standard répondant à la norme
ISO 7199. / I seguenti risultati si basano su condizioni di ingresso venoso standard ISO 7199. / De
volgende resultaten zijn gebaseerd op standaard veneuze inlaatomstandigheden volgens ISO 7199. /
Følgende resultater er basert på standardforhold for venøs inngang i henhold til ISO 7199. / Os
resultados a seguir indicados têm por base as condições de entrada venosa da norma ISO 7199. /
Följande resultat baseras på veninloppsförhållanden enligt standarden ISO 7199.
Figure 2. O
transfer / Figur 2. O
2
Figura 2. Transferencia de O
Afbeelding 2. O
-overdracht / Figur 2. Overføring av O
2
1. O
2. Qblood (L/min) / Kblod (l/min) / QBlut (l/min) / Qαίματος (L/min) / Qsangre (l/min) / Qveri
3. FiO
4. gas:blood flow = 1:1 / gas:blodflow = 1:1 / Gasfluss : Blutfluss = 1 : 1 / ροή
4
Kaasunpoistoaukko / Échappement des gaz / Sfiato di uscita del gas / Gasontluchting /
Gassventil / Ventilação de gás / Gasventilation
Intercambiador de calor / Lämmönvaihdin / Échangeur de chaleur / Scambiatore termico /
Warmtewisselaar / Varmeveksler / Permutador de calor / Värmeväxlare
Entrada de sangre venosa / Laskimoveren tuloliitin / Entrée du sang veineux / Ingresso del
sangue venoso / Veneuze bloedinlaat / Inngang for venøst blod / Entrada de sangue
venoso / Venblodsinlopp
500
400
300
1
200
100
0
0
-overførsel / Abbildung 2. O
2
/ Kuva 2. O
2
(mL/min) / O
(ml/min) / O
2
2
O
(ml/min) / O
(ml/min) / O
2
2
(l/min) / Débit de sang (l/min) / Qsangue (l/min) / Qbloed (l/min) / Qblod (l/min) / Qsangue
(l/min) / Qblod (l/min)
/ FiO
/ FiO
/ FiO
2
2
2
αερίου:αίματος = 1:1 / Flujo de gas:sangre = 1:1 / Kaasun ja veren virtauksen
suhde = 1:1 / Gaz:Débit sanguin = 1:1 / Flusso gas:flusso sanguigno = 1:1 / gas:bloedflow
= 1:1 / gass:blodflow = 1:1 / Fluxo gás:sangue = 1:1 / gas:blodflöde = 1:1
3
2
4
2
:n siirto / Figure 2. Transfert d'O
2
/ Figura 2. Transferência de O
2
(ml/min) / O
(mL/min) / O
2
2
(ml/min) / O
(ml/min) / O
2
2
/ FiO
/ FiO
/ FiO
2
2
2
100%
80%
4
60%
6
8
-Transfer / Εικόνα 2. Μεταφορά O
2
/ Figura 2. Trasferimento di O
2
2
(ml/min) / O
2
(ml/min) / O
2
/ FiO
/ FiO
/ FiO
2
2
2
2
/
2
/
2
/ Figur 2. O
-överföring
2
(ml/min) /
2
(ml/min)
2
/ FiO
/ FiO
2
2

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis