HINWEIS:
• Die Kupplungs-Geberzylinder-Halterung muss
so montiert werden, dass die Körnermarkie-
rung "a" nach vorn weist.
• Das Ende der Kupplungs-Geberzylinder-Hal-
terung muss mit der Körnermarkierung "b" am
Lenker fluchten.
• Zuerst die vordere und dann die hintere
Schraube festziehen.
2
b
2. Montieren:
• Kupferscheiben "1"
• Kupplungsschlauch "2"
• Kupplungsschlauch-Hohlschraube "3"
Kupplungsschlauch-Hohlschrau-
be
30 Nm (3.0 m·kg, 22 ft·lb)
GWA5YU8001
WARNUNG
Um die Betriebssicherheit des Fahrzeugs zu
gewährleisten, muss der Kupplungs-
schlauch vorschriftsmäßig verlegt werden.
Siehe unter "SEILZUGFÜHRUNG" auf Seite
2-41.
GCA5YU8001
ACHTUNG:
Beim Einbau des Kupplungsschlauchs auf
den Kupplungs-Geberzylinder ist sicherzu-
stellen, dass die Kupplungsrohrleitung "a"
den Vorsprung "b" wie abgebildet berührt.
HINWEIS:
Sicherstellen, dass der Kupplungsschlauch
beim Einschlagen des Lenkers in beide Richtun-
gen keine anderen Bauteile (Kabelbaum, Seil-
züge, Kabel usw.) berührt. Gegebenenfalls
korrigieren.
a
1
New
3. Einfüllen:
• Kupplungsflüssigkeits-Vorratsbehälter
(mit der vorgeschriebenen Menge der emp-
fohlenen Kupplungsflüssigkeit)
Empfohlene Kupplungsflüssig-
keit
Bremsflüssigkeit DOT4
GWA13370
WARNUNG
• Nur die vorgeschriebene Kupplungsflüs-
sigkeit verwenden. Andere Kupplungsflüs-
sigkeiten können die Gummidichtungen
zersetzen und dadurch zu Undichtigkeiten
und Beeinträchtigungen der Kupplungs-
funktion führen.
• Ausschließlich Kupplungsflüssigkeit der-
selben Sorte wie bereits im System einfül-
len. Das Mischen von verschiedenen
Kupplungsflüssigkeiten kann chemische
Reaktionen und dadurch Beeinträchtigun-
gen der Kupplungsfunktion zur Folge ha-
ben.
• Beim Einfüllen aufpassen, dass kein Was-
ser in den Kupplungsflüssigkeits-Vorrats-
behälter gelangt. Wasser setzt den
Siedepunkt der Kupplungsflüssigkeit be-
deutend herab und kann bei Dampfblasen-
bildung zum Blockieren der Kupplung
führen.
GCA13420
ACHTUNG:
Kupplungsflüssigkeit greift Lack und Kunst-
stoffe an. Daher verschüttete Kupplungs-
flüssigkeit sofort abwischen.
HINWEIS:
Beim Ablesen des Flüssigkeitsstandes muss
der Vorratsbehälter waagrecht stehen.
5-64
KUPPLUNG
New
1
3
a
2
b