Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Stosować wolno wyłącznie procesowe środki che-
miczne, które zostały przebadane i posiadają dopusz-
czenie (np. VAH lub FDA albo znak CE) oraz są zalecane
przez producenta ze względu na tolerancję materia-
łową. Należy ściśle przestrzegać wszelkich zaleceń
dotyczących stosowania podanych przez producenta
środków chemicznych. W przeciwnym razie może to
spowodować następujące problemy:
■
Zmiany optyczne produktu, jak np. wyblaknięcie
lub
przebarwienia
W przypadku aluminium widoczne zmiany na
powierzchni mogą wystąpić już wówczas, gdy pH
roztworu roboczego/użytkowego wynosi >8.
■
Uszkodzenia materiału takie jak np. korozja, rysy,
złamania, przedwczesne starzenie się lub pęcznie-
nie.
►
Nie używać podczas czyszczenia szczotek drucia-
nych ani innych środków mogących uszkodzić
powierzchnię, ponieważ może to spowodować
wystąpienie korozji.
►
Dalsze szczegółowe wskazówki na temat bezpiecz-
nego z punktu widzenia higieny, a jednocześnie
łagodnego dla materiałów (zachowującego ich
wartość) ponownego przygotowywania – patrz
www.a-k-i.org, zakładka z publikacjami, Czerwona
broszura – Prawidłowy sposób przygotowywania
instrumentarium medycznego.
Przygotowanie w miejscu użytkowania
►
Jeżeli dotyczy, powierzchnie niewidoczne najlepiej
wypłukać za pomocą wody demineralizowanej,
przy użyciu jednorazowej strzykawki.
►
Widoczne pozostałości pooperacyjne należy możli-
wie w całości usunąć za pomocą wilgotnej szmatki
z niestrzępiącego się materiału.
tytanu
lub
aluminium.
Czyszczenie/dezynfekcja
Zasady bezpieczeństwa dla procedury przygo-
towawczej danego produktu
Zagrożenie dla pacjenta!
►
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Zastosowanie niewłaściwych
środków czyszczących/dezyn-
fekcyjnych i/lub zbyt wysokich
PRZESTROGA
temperatur grozi uszkodze-
niem produktu!
►
►
►
►
W przypadku czyszczenia na mokro należy stoso-
wać odpowiednie środki czyszczące/dezynfekcyjne.
W celu uniknięcia pienienia i pogorszenia skutecz-
ności chemikaliów procesowych należy: Przed
czyszczeniem maszynowym i dezynfekcją starannie
opłukać produkt pod bieżącą wodą.
Produkt może być podda-
wany wyłącznie czyszczeniu
maszynowemu!
W sposób zgodny z zalece-
niami ich producenta sto-
sować środki czyszczące i
dezynfekujące,
– które np. są dopusz-
czone do stosowania na
aluminium, tworzywach
sztucznych, stali szla-
chetnej,
– która nie jest agre-
sywna wobec plastyfi-
katorów (np. silikonu).
Należy przestrzegać zale-
ceń dotyczących stężenia,
temperatury i czasu
oddziaływania.
Nie przekraczać maksymal-
nej dozwolonej tempera-
tury czyszczenia wynoszą-
cej 55 °C.
109
Werbung
Inhaltsverzeichnis
