Inhaltsverzeichnis
Werbung
Pintuck
q Steekpatroon:
w Spanning op bovendraad:
e Naaivoetje:
N.B.:
De naaivoet „A" wordt op het LCD-scherm
weergegeven wanneer het patroon Zigzagsteken 04 is
geselecteerd.
Gebruik echter de blindzoomvoet G bij het naaien van
pintuck.
Vouw de stof met de verkeerde kanten tegen elkaar.
Plaats de gevouwen stof onder de blinde zoomvoet.
Leg de randen van de vouw op één lijn met de geleider
op de naaivoet en zet de naaivoet omlaag.
Laat tijdens het naaien de rand van de vouw langs de
geleider lopen.
Vouw de stof open en strijk de plooi naar één kant.
Omzomen
q Steekpatroon:
w Spanning op bovendraad:
e Naaivoetje:
Franjes geven een speciale look aan uw tafellinnen
en sjaals. Kies een stevige, geweven stof zoals
linnen waarvan de draden eenvoudig kunnen worden
verwijderd.
z Knip de stof voorzichtig tot op de draad. Verwijder
een enkele streng garen of draad, daar waar de franje
moet beginnen.
x Naai langs de linkerkant zodat de rechtersteken in de
open ruimte vallen.
c Verwijder al het overtollig garen aan de rechterkant
van het stikwerk en maak een franje.
04
3 tot 6
Blindzoomvoet G
27
1 tot 4
Satijnsteekvoet F
Nervures
q Point:
w Tension du fil:
e Pied-de-biche:
REMARQUE:
Le pied zigzag «A» s'affiche sur l'écran LCD lorsque
le point droit 04 est sélectionné.
Cependant, utilisez le pied ourlet invisible G lorsque
vous cousez un nervures.
Repliez le tissu envers contre envers.
Placez le tissu replié sous le pied ourlet invisible.
Alignez le bord du pli avec le guide du pied, et abaissez
le pied.
Cousez tout en guidant le bord du pli le long du guide.
Ouvrez le tissu et remettez à plat en cachant le pli d'un
côté.
Franges
q Point:
w Tension du fil:
e Pied-de-biche:
Les franges ajoutent un plus à votre linge de table ainsi
qu'à vos châles.
Choisissez un tissu rigide et tissé, comme le lin où les fils
peuvent être facilement retirés.
z Coupez le tissu avec précaution en suivant son
tissage. Retirez un seul brin de fil à l'endroit où vous
souhaitez démarrer les franges.
x Cousez en descendant le long du côté gauche de
façon à ce que les points du côté droit tombent dans
l'espace ouvert.
c Retirez tous les fils qui dépassent à droite de la
couture pour créer une frange.
111
04
3 à 6
Pied ourlet invisible G
27
1 à 4
Pied de point satin F
Werbung
Inhaltsverzeichnis
