Medtronic Intersept 1351 Gebrauchsanweisung Seite 72

Varning: Se till att aseptisk teknik används vid varje steg av konfigurering och användning av denna enhet.
Varning: Kontrollera att förpackningen och produkten är oskadade innan enheten tas ut ur förpackningen. Om förpackning eller produkt är skadade
får enheten inte användas eftersom steriliteten och/eller funktionen kan ha påverkats.
2. Placera kardiotomireservoaren i en hållare för Intersept kardiotomireservoar.
Observera: Kardiotomireservoaren bör installeras på tillräckligt hög höjd (30,5 cm till 91,5 cm [12 in till 36 in]) ovanför oxygenatorn eller
venreservoaren för att säkerställa tillräckligt självtrycksflöde. Justera höjden vid behov under fyllning och perfusion.
3. Ta bort det gula avluftningslocket på åtkomstporten på 0,6 cm (0,25 in) märkt VENT/VACUUM (avluftning/vakuum) före användning för att avlufta
reservoaren. Ett gult reservlueranslutningslock utan avluftning har placerats på sidan av enheten för bekvämlighets skull. Om locket används som
lueranslutningsställe ska du kontrollera att öppningen är fullständig och att det inte finns skräp kvar sedan överdelen av locket skruvats av.
Varning: Säkerställ att avluftningsporten är öppen och avluftad. Underlåtenhet att avlufta porten ordentligt kan resultera i att luft förs in i
bypass-kretsen, vilket kan orsaka att patienten skadas allvarligt eller avlider.
Observera: Öppna inte oanvända åtkomstportar.
4. Ta bort skyddslocket från utloppsporten längst ned på kardiotomireservoaren. Fäst en tillräckligt lång slang med 1,0 cm (0,39 in) innerdiameter
mellan kardiotomireservoarens utloppsport och kardiotomireturporten på oxygenatorns inlopp eller på venreservoaren.
5. Ta bort universallocket från en av sugåtkomstportarna. Anslut en kardiotomisugslang med en innerdiameter på 0,6 cm (0,25 in) till
sugåtkomstporten. Upprepa förfarandet för ytterligare sugslangar.
8.2 Operationssalen – thoraxdräneringskonversion efter bypass
Detta ingrepp gäller endast modell 1351.
Intersept kardiotomireservoar med filter kan konverteras efter bypass till ett autotransfusionssystem för att samla upp blod från thorax. Autotransfusion
kan inledas efter att patienten har flyttats till intensivvårdsavdelningen, alla förberedelser har gjorts och dräneringsflödet per timme har fastställts.
Intersept kardiotomireservoar med filter kan konverteras till ett autotransfusionssystem på följande sätt:
1. Ta upp enheten från förpackningen försiktigt för att säkerställa en steril vätskebana.
Varning: Se till att aseptisk teknik används vid varje steg av konfigurering och användning av denna enhet.
Varning: Kontrollera att förpackningen och produkten är oskadade innan enheten tas ut ur förpackningen. Om förpackning eller produkt är skadade
ska enheten inte användas, eftersom sterilitet och/eller funktion kan ha påverkats negativt.
2. Placera reservoaren i en hållare på ett IV-stativ, lägre än patientens thorax, tills patienten kan flyttas till intensivvårds-/hjärtintensivavdelningen.
3. Använd aseptisk teknik och avlägsna försiktigt slangarna från sugåtkomstportarna (Figur 2, nr 3 eller Figur 3, nr 3). Försegla 3 av dessa portar med
sterila ockluderande pluggar (innerdiameter på 0,6 cm [0,25 in]).
4. Avlägsna slangen (om tillämpligt) eller universallocket från fyllningsporten utan filter (Figur 2 eller Figur 3, nr 9).
5. Anslut en steril slang med en innerdiameter på 0,6 cm (0,25 in) så att en shunt bildas mellan den återstående icke tillpluggade sugåtkomstporten
och fyllningsporten utan filter (Figur 2 eller Figur 3, nr 9).
6. Konvertera utloppsporten med en innerdiameter på 1,0 cm (0,39 in) till en infusionsport med en innerdiameter på 0,3 cm (0,12 in) (Figur 2 eller
Figur 3, nr 6) för att tillåta anslutning till en intravenös slang av standardtyp för reinfundering.
7. Anslut en steril slang med en innerdiameter på 0,6 cm (0,25 in) och en steril anslutning på 0,6 x 1,0 cm (0,25 x 0,39 in) till en fyllningsport med filter
(Figur 2 eller Figur 3, nr 1 eller 2). Plugga igen den oanvända porten.
8. Anslut blodslangarna för thoraxdränage från thorax till anslutningen på 0,6 x 1,0 cm (0,25 x 0,39 in) på fyllningsporten med filter (Figur 2 eller
Figur 3, nr 1 eller 2).
9. Använd sterila slangar för att ansluta avluftnings-/vakuumporten (Figur 2 eller Figur 3, nr 7) högst upp på enheten till en vakuumkälla med
ca 11 mmHg till 15 mmHg av reglerat vakuum.
Viktigt: En enhet med vattenlås rekommenderas för alla fall med thoraxdränage.
8.3 Intensivvårdsavdelning
Detta avsnitt gäller endast modell 1351.
1. Ta upp enheten från förpackningen försiktigt för att säkerställa en steril vätskebana.
Varning: Se till att aseptisk teknik används vid varje steg av konfigurering och användning av denna enhet.
Varning: Kontrollera att förpackningen och produkten är oskadade innan enheten tas ut ur förpackningen. Om förpackning eller produkt är skadade
ska enheten inte användas, eftersom sterilitet och/eller funktion kan ha påverkats negativt.
2. Fäst kardiotomireservoarhållaren till ett IV-stativ och placera kardiotomireservoaren i hållaren. Placera infusionspumpen (Figur 2, nr 5 eller Figur 3,
nr 5) på ett IV-stativ.
3. Justera kardiotomireservoarens höjd så att den sitter lägre än thorax. Håll kardiotomireservoaren på en nivå under thorax för att underlätta dränage
av thoraxdränet.
4. Anslut dränageslangen för thoraxdränet (Figur 2 eller Figur 3, nr 8) till thoraxdränageporten.
5. Registrera dränagemängden i kardiotomireservoaren. Fortsätt att kontrollera dränaget för att fastställa dräneringsflödet per timme.
6. Använd sterila slangar för att ansluta avluftnings-/vakuumporten (Figur 2 eller Figur 3, nr 7) högst upp på enheten till en vakuumkälla med
ca 11 mmHg till 15 mmHg av reglerat vakuum.
7. Säkerställ att alla oanvända inloppsportar på kardiotomireservoaren är täckta med lufttäta lock.
8. När kardiotomireservoaren innehåller 50 mL thoraxdränagevätska konfigurerar och fyller du infusionspumpslangen enligt standardförfaranden.
9. Kontrollera dräneringsflödet per timme.
10. Se infusionspumptillverkarens anvisningar angående infusion av cellvätska.
11. Autotransfundera dränage som samlats upp i kardiotomireservoaren varje timme när dräneringsflödet per timme och patientens hemodynamiska
status har fastställts.
Svenska 72