Operation
DE
8.3
Displays
EN
The corresponding indicator lamps on the device indicate the operating conditions of the
FR
device (also see the "Intended use" and "Device design" chapters).
IT
Colour
Green
ES
RU
NL
DK
SE
Red
FI
PT
GR
Red + green
PL
indicator lamps
CZ
flashing
SK
8.4
Troubleshooting
HU
Error
SL
Red indicator lamps
RO
go out
BG
LV
LT
Red indicator lamp is
EE
on, green indicator
lamp is off despite
CH
contact with the
KR
object
CN
If the error cannot be eliminated using the specified procedures:
▶
Contact R. STAHL Schaltgeräte GmbH.
For rapid processing, have the following information ready:
• Type and serial number of the device
• Revision no./firmware version
• Purchase details
• Error description
• Intended purpose (especially input/output circuit)
28
Grounding monitoring device
Series 8485
Indicator lamp lights up
Device is supplied with
auxiliary power and is in the
state "Grounding is
available".
• Refuelling can be
started.
Device is supplied with
auxiliary power and is in the
state "Grounding is not
available".
The manual control of the
contacts is activated.
Cause of error
Auxiliary power failure
Clamp is deactivated
The measured value is
outside the set limiting values
The object adjustment is
defective
The grounding monitoring
device has been connected
to the object to be grounded
after the connection of the
filling arm.
Indicator lamps go out
Device is not in operation, power
supply is not available or clamp is
deactivated.
Device is in operation, power supply is
not available or clamp is deactivated.
Power supply not available.
Troubleshooting
• Monitor the wiring of the auxiliary
power supply.
• If the fuse is defective, have the
device repaired.
Activate clamp via the software.
• Connect the grounding cable with
the object to be grounded.
• Read out the measured value
using the configuration kit.
• Adjust the limiting values so that
the object can be detected.
Adjust the DIP switch according to the
type of the object to be grounded.
• Disconnect the filling arm from
the object to be grounded.
• Connect the grounding
monitoring device to the object
and then connect the filling arm
with the object.
204166 / 848560300010
2021-08-06·BA00·III·en·12