Wir gratulieren zum Kauf Ihrer Juki Nähmaschine.
Bitte seien Sie sicher die Sicherheitsvorschriften vor dem Gebrauch in "Gebrauch der Nähmaschine" in der Bedie-
nungsanleitung zu lesen, so dass Sie völlig die Funktionen und die Betriebsabläufe der Nähmaschine für die Anwen-
dung der Nähmaschine für längere Zeit verstehen. Nachdem Lesen der Bedienungsanleitung bitte bewahren Sie die
gemeinsam mit der Garantie, so dass Sie sie sooft wie das notwendig ist, lesen können.
Sicheres Gebrauch von Nähmaschine
Abdrücke und Bildzeichen enthaltet in der Bedienungsanleitung und auf der Nähmaschine gezeigt, sind zum Gebrauch
zwecks sicheres Betrieb der Nähmaschine und Verhinderung von möglichen Risiken der Benutzerverletzung und an-
deren Personen. Warnungsabdrücke sind für verschiedene Zielen, wie das unten beschrieben ist, zum verwenden.
Anzeigen, dass es mögliches Risiko von gravierenden Verletzung ensteht, wenn es ge-
WARNUNG
zeichnet und ignoriert wird und die Nähmaschine wird auf falscher Weise gebraucht.
Betriebsanzeigen, usw. die mögliches Risiko von Personschaden und/ oder körperliche
VORSICHT
Schäden verursachen können wenn dieser Abdruck ignoriert sein wird und die Nähma-
schine wird in eine falsche Art und Weise benutzt.
Bildzeichen bedeuten wie folgt:
Gefahr War-
nung die nicht
angegeben ist
Unzulässiges
Stoff das nicht
angegebn ist
Generell vor-
geschriebenes
Verhalten
Um die Nähmaschine richtig und sicher zu gebrauchen sind die unten angegebenen Sicherheitshinweise sind zu
beachten.
Falls die oben gegebenen Anweisungen vernachlässigt werden, kann elektrischer
VORSICHT
Schock, Brand und/oder Maschinenausfall verursacht werden.
1. Niemals gebrauchen Sie die Nähmaschine mit Stromversorgung anderen als den angeführten auf dem Typen-
schild der Maschine.
2. Im Folgenden Fallen den Netzschalter ausschalten und den Netzstecker aus der Wandsteckdose herausziehen.
Im Falle des Verlassens der Nähmaschine nach dem Gebrauch
Nach dem Gebrauch der Nähmaschine
Im Falle von Stromausfall während die Nähmaschine sich in Betrieb befindet
Im Falle der Nähmaschine Wartung
Im Falle von Bewegung der Nähmaschine
Im Falle wenn die Nähmaschine nicht normal betrieben wird aufgrund einer losen Verbindung Drahtbruch.
Sobald es donnert
Falls die oben gegebenen Anweisungen vernachlässigt werden, kann elektrischer
VORSICHT
Schock, Brand und/oder Maschinenausfall verursacht werden.
1. Legen Sie nichts auf der Steuerung.
2. Die Nähmaschine nicht selbst ausbauen oder ändern.
3. Seien Sie sicher vor dem Gebrauch der Nähmaschine die Abeckung von Greifersektion, usw zu
schlieβen.
Es besteht die
Gefahr eines
elektrischen
Schlags
Abbau und
Änderung ist
unzulässing
Den Netzste-
cker abschal-
ten
Es besteht
die Gefahr ei-
nes Brandes
Finger unter
die Nadel
nicht legen
Es besteht
Gefahr von
Händeverlet-
zung usw.
Gieβen Sie
kein Öl, usw.
4