Inhaltsverzeichnis
Werbung
Magyar
RENDELTETÉS
Az Envision borító és az Envision betét mikrobiális barrierként működik a páciens és az orvosi képalkotó
elektronikai eszközök között.
FELHASZNÁLÁSI JAVALLATOK
Az Envision borító és az Envision betét ultrahanghoz való kapcsológél alkalmazása nélkül használható
diagnosztikai célú ultrahangos képalkotásra felnőtt és gyermek pácienseknél, olyan steril vagy nem steril
területeken, amelyeken jelenleg ultrahangos kapcsológélt vagy folyadékot használnak önmagukban vagy a
vizsgálófej védőborítójával együttesen; ilyen területek például az ultrahangvezérelt vénafeltárás, a műtéti hegek
ultrahangos képalkotása, a transzkután biopszia, az intraoperatív endokavitások képalkotó eljárásai, a
transzkután ultrahangos képalkotó eljárások, illetve a bonyolult formájú területek akusztikus kapcsolásának
javítása.
VIGYÁZAT!
A szövetségi (Egyesült Államok) törvények szerint ez az eszköz csak orvos által vagy orvosi rendelvényre
értékesíthető.
FIGYELMEZTETÉS
Használat előtt a kezelőnek jártasságot kell szereznie az ultrahangos eljárások terén. A vizsgálófej
n
használati útmutatóját nézze át a rendszer felhasználói útmutatójában.
A vizsgálófej két használat közötti újrafeldolgozását lásd a rendszer használati utasításában.
n
Az egyszer használatos alkatrészek sterilen kerülnek a csomagba és csak egyszer használatosak. Ne
n
használja fel azokat, ha sérült a csomag integritása, vagy ha lejárt a sterilitás lejárati dátuma.
Az egyszer használatos alkatrészeket fertőző hulladékként kell kezelni.
n
Az egyszerhasználatos eszközt tilos ismét felhasználni, újra feldolgozni vagy újrasterilizálni. Az eszköz
n
ismételt felhasználása, újbóli feldolgozása vagy újrasterilizálása az eszköz szennyeződésének
kockázatát eredményezheti, a páciens fertőzését vagy átfertőződését okozhatja.
Mindig tegyen borítót a vizsgálófejre, hogy megvédje a pácienst és a felhasználót a kereszt-
n
szennyeződéstől és átfertőződéstől.
Kizárólag vízben oldódó hatóanyagot használjon. A petróleum- vagy ásványiolaj-alapú anyagok
n
károsíthatják az eszköz borítóját.
A szerves oldószerek, például az alkohol, károsíthatják a bevonatot.
n
MEGJEGYZÉS: A TARTALOM NEM TERMÉSZETES GUMI LATEX FELHASZNÁLÁSÁVAL KÉSZÜLT.
MEGJEGYZÉS: A TERMÉK HASZNÁLATÁHOZ NEM SZÜKSÉGES ULTRAHANGOS GÉL HASZNÁLATA.
A BORÍTÓ ALKALMAZÁSA
MEGJEGYZÉS: Az utasítás a borító kétszemélyes alkalmazására vonatkozik.
1. Steril felhasználó: Dugja be a kezét teljesen a borítóba. CIVCO a bélés és a képek nézzenek felfelé.
33
Envision™
Werbung
Inhaltsverzeichnis
