Dentsply Sirona Cavitron Jet Plus Gebrauchsanleitung Seite 40

10.6 Considérations sur le confort du patient
Raisons de la sensibilité
• Pointe mal placée. La pointe ne doit jamais être dirigée vers la
surface des racines dentaires.
• Ne pas laisser l'embout en mouvement sur la dent. Ne pas laisser
l'insert en position statique sur une zone de la dent. Changer la
trajectoire de l'insert.
• Une pression excessive est appliquée. Appliquer une prise en main
et une pression très légères, avec un point d'appui des tissus mous
aussi souvent que possible, en particulier sur le cément exposé.
• Si la sensibilité persiste, diminuer la puissance et/ou passer à une
autre dent et revenir ensuite à la dent sensible.
10.7 Récipient de poudre d'aéropolissage
• Utiliser uniquement les poudres prophylactiques Cavitron
votre système Cavitron Jet Plus. Toute autre substance ou
additif peut obstruer le système et annuler la garantie. Pour votre
commodité, les poudres prophylactiques sont fournies en flacons.
Conserver dans un endroit qui ne dépasse pas 95 °F/35 °C.
• Un contenant spécial est fourni avec votre système pour vider le
récipient de poudre.
• Il est fortement recommandé de vider le récipient de poudre à
la fin de chaque journée. Cela réduira l'absorption d'humidité et
minimisera le colmatage.
Pour remplir ou reremplir le récipient de poudre :
• Mettre le détartreur à l'ARRÊT.
• Dévisser le capuchon du récipient de poudre.
• Avec le capuchon du flacon de poudre fermé, agiter vigoureuse-
ment le flacon de poudre pour supprimer tout grumeau ayant pu se
former lors de la sédimentation. Verser délicatement la poudre dans
le récipient jusqu'à ce que le niveau atteigne le haut du tube central.
• À l'aide d'un chiffon doux et sec, retirer la poudre adhérant au
capuchon et aux filetages du récipient. Fixer le capuchon sur le
récipient de poudre.
• Mettre le détartreur en MARCHE.
REMARQUE : utiliser uniquement des poudres
prophylactiques Cavitron dans le système. La poudre doit être
®
gardée au sec et stockée entre 32
Pour régler le débit de poudre :
• Ajuster le débit de poudre en positionnant le pointeur de
commande du capuchon su H (12 heures), M (9 heures) ou L
(6 heures).
• Pour l'élimination des taches importantes, régler la commande sur H.
• Pour l'élimination des taches légères, régler la commande sur L.
• La commande peut être réglée sur n'importe quelle position
entre H et L.
• La fenêtre de visualisation au centre du pointeur vous permet
d'observer le flux de poudre (petit cercle blanc de poudre) pendant
le fonctionnement. Si aucun débit n'est observé, vérifier s'il y a un
colmatage ou ajouter de la poudre prophylactique.
10.8 Exécution de procédures d'aéropolissage
• Suivre les précautions énumérées aux paragraphes « Généralités »
et « Aéropolissage » de la section 4.2 Précautions procédurales.
• Placer une gaze 2x2 sur la lèvre.
• Sélectionner la quantité appropriée de poudre et d'eau pour créer
la pâte nécessaire à l'aide de la commande de débit de poudre sur
le capuchon du récipient de poudre et de la commande de lavage
sur le câble de la pièce à main. S'assurer que la commande du
niveau de puissance du système est dans la plage « Prophy Mode »
[Mode prophylactique]. Utiliser plus de poudre pour les taches
importantes et moins de poudre pour les taches légères. Avec
l'expérience, le professionnel des soins dentaires sera en mesure
de déterminer le meilleur réglage de débit pour une efficacité et un
confort du patient optimaux. Ne jamais faire fonctionner le système
uniquement avec de la poudre.
• Rincer la langue du patient avec de l'eau pour aider à réduire le
goût salin.
dans
®
° F/0 ° C et 95 ° F/35 ° C.
• La procédure normale recommandée est de nettoyer 1 à 3 dents
avec le jet d'aéropolissage, puis de rincer la zone avec de
l'eau afin d'inspecter le site de travail avant de passer aux 1 à
3 dents suivantes. Lors de l'utilisation du cycle automatique du
mode prophylactique et de la technologie Tap-On™, le système
passera automatiquement du rinçage à l'aéropolissage. Lorsque
la technologie Tap-On™ est désactivée, le jet d'aéropolissage est
activé lorsque la pédale Tap-On™ est enfoncée jusqu'à la deuxième
position (jusqu'au sol) et le rinçage est activé lorsque la pédale Tap-
On™ est en première position. Si souhaité, l'air de purge passant à
travers la pointe de l'insert d'aéropolissage peut être utilisé pour
sécher le site de travail pendant l'inspection (une purge d'air se
produit lorsque la pédale Tap-On™ est relâchée).
• L'utilisation de l'aspiration de haut débit pour gérer les aérosols
pendant une procédure est fortement recommandée.
• Maintenir une distance de fonctionnement de 2 à 4 mm entre
la pointe et la dent. Garder la pointe en mouvement circulaire
constant et maintenir un mouvement de balayage en allant
d'un espace interproximal à l'autre. Lors de l'aéropolissage des
parties antérieures, centrer le jet sur le tiers médian de la dent.
Le bord du jet nettoie les dents jusqu'à la gencive. Se reporter à
la section 9.9 Angulations appropriées pour toutes les surfaces
dentaires.
• Rincer abondamment et souvent l'excès de pâte dans la bouche
du patient.
• Ne pas viser directement les tissus mous.
• Éviter l'utilisation sur les surfaces et les bords des restaura-
tions dentaires.
• Prophy Mode Auto Cycles [Cycles automatiques du
mode prophylactique] : lors de l'exécution de procédures
d'aéropolissage, il est recommandé de nettoyer 1 à 3 dents avec
le jet d'aéropolissage, puis de rincer la zone avec de l'eau afin
d'inspecter le site de travail avant de passer aux 1 à 3 dents
suivantes. Les cycles automatiques du mode prophylactique
permettent d'alterner automatiquement entre l'aéropolissage et le
rinçage lorsque la pédale est en mode Tap-On™. Avant le début du
cycle automatique du mode prophylactique, un petit jet d'air est
émis pour alerter le clinicien que le cycle commence.
• Si un aéropolissage continu est nécessaire à quelque moment
que ce soit, appuyer simplement sur la pédale jusqu'au sol. Le
relâchement de la pédale désactive le cycle automatique du
mode prophylactique.
Prophy Mode
[Mode
prophylactique]
MANUAL
[MANUEL]*
Prophy Mode Auto
Cycles [Cycles
automatiques du
mode prophylactique]
SHORT [COURT]**
MEDIUM [MOYEN]**
LONG**
* La sélection de « MANUAL » [MANUEL] n'entraîne pas une
alternance automatique entre l'aéropolissage et le rinçage. Ce mode
permet à l'utilisateur de procéder à un aéropolissage de manière
conventionnelle. Appuyer sur la pédale en première position pour
le rinçage, puis appuyer sur la pédale en deuxième position pour
l'aéropolissage. Continuer à répéter au besoin.
** Les sélections « SHORT » [COURT], « MEDIUM » [MOYEN] et
« LONG » alterneront automatiquement entre l'aéropolissage et le
rinçage, approximativement suivant les délais indiqués dans le
tableau ci-dessus.
Air Polish Rinse [Rinçage]
[Aéropolissage]
Appuyer sur Appuyer sur
la pédale en la pédale en
deuxième première position.
position.
Temps de cycle approximatifs
Air Polish Rinse
[Aéropolissage] [Rinçage]
0,75 s 1,25 s
2,0 s 1,0 s
3,0 s 2,0 s
Français - 41