APRILIA RSV mille Bedienungsanleitung Seite 267

Beschreibung
Kühlmitteltempera-
tur (°C/°F)
Multifunktion-
Digitaldisplay
(rechte Seite)
Uhr
Batteriespan-
nung V BATT
Chronometer
Diagnose
Funktion
Zeigt die Temperatur des Kühlmittels im Motor an, siehe Seite 20 (MULTI-
FUNKTION-COMPUTER).
Den Zündschalter nicht auf " " behalten, da in
diesem Fall die Abkühlungslüfter sich unabhän-
gig von der Kühlmitteltemperatur abstellen, was zu einem weiteren Tem-
peraturanstieg führt.
Wenn eine Temperatur von 115 – 120 °C (239 – 248° F) visualisiert wird, das
Fahrzeug abstellen und den Zündschlüssel auf " " drehen; darauf warten, bis
die Abkühlungslüfter ausgeschaltet sind.
Nun den Zündschlüssel auf " " drehen und den Kühlmittelstand prüfen, sie-
he Seite 40 (KÜHLMITTEL).
LLL
Wenn die Aufschrift " " an der rechten Seite des Multifunktion-Display er-
scheint, das Fahrzeug abstellen und den Motor bei 3000 U/min (rpm) für ca.
zwei Minuten laufen lassen, damit das Kühlmittel in der Anlage korrekt fließen
kann; den Motorabstellschalter auf "
stand prüfen, siehe Seite 40 (KÜHLMITTEL). Erscheint nach der Prüfung des
Kühlmittelstandes die Aufschrift "
aprilia-Vertragshändler
.
Eine Überschreitung der zulässigen Höchsttem-
peratur von (120°C-248°F) könnte den Motor
schwer beschädigen.
Zeigt, je nach Voreinstellung, Stunde und Minuten an, siehe Seite 20 (MULTI-
FUNKTION-COMPUTER).
Zeigt die Spannung der Batterie in Volt an, siehe Seite 20 (MULTIFUNKTION-
COMPUTER).
Zeigt, je nach Voreinstellung, die verschiedenen Zeitmessungen an, siehe
Seite 20 (MULTIFUNKTION-COMPUTER).
Jedesmal wenn der Zündschalter auf " " positioniert wird, erscheint die Aufschrift "
rechten Seite vom Multifunktion-Display und bleibt ca. drei Sekunden lang visualisiert.
Wenn die Aufschrift "
scheint, bedeutet es, daß die elektronische Anlage irgendeine Stö-
rung festgestellt hat. In vielen Fällen läuft der Motor unter niedrigeren Leistungsbedin-
gungen weiter; wenden Sie sich sofort an einen
" positionieren und den Kühlmittel-
LLL
" weiter, wenden Sie sich an einen
EFI
" während der normalen Motorfunktion er-
aprilia
-Vertragshändler.
Betriebsanleitung RSV mille - RSV mille R
Um die Meldun-
gen auf dem
Display zu
wechseln, siehe
Seite 20 (MUL-
TIFUNKTION-
COMPUTER)
efi
" an der
19