Montaje De Las Transmisiones - CAMPAGNOLO ERGOPOWER Bedienungsanleitung

¡ATENCIÓN!
I comandi Ergopower sono dotati di un pulsante (A - Fig. 6) che permette, direttamente dal
comando, di aprire il freno facilitando la rimozione delle ruote.
6
A
82

6. MONTAJE DE LAS TRANSMISIONES

• Verifique que bajo la caja del pedalier
esté instalada la plaquita guía cables
(Fig. 1 - no suministrada en la confec-
ción).
• Las fundas de los cables del cambio (A -
Fig. 2) tienen un diámetro de 4,5 mm,
mientras que las fundas de los cables de
freno (B - Fig. 2) tienen un diámetro de
5 mm.
• Según el tipo cuadro que posea es posi-
ble que sea necesario cortar la funda de
freno posterior e instalar un terminal de
funda (no suministrado en la confección).
Atención.
Las fundas se tienen que cortar de modo
que el extremo complete 90º y sin alte-
rar la sección (Fig. 3).
Una funda de longitud demasiado corta
o demasiado larga compromete la fun-
cionalidad de la transmisión.
Atención.
Las fundas de cambio y de desviador
están pre-lubrificadas con una grasa
especial dentro de la funda sin la marca
"Campagnolo" en cuya extremidad está
instalado el terminal de funda. Esta
extremidad de la funda se debe introdu-
cir en la adecuada sede presente en el
mando Ergopower y eventuales cortes
de la funda se deben efectuar en la
extremidad sin terminal de funda marca-
da con dos marcas "Campagnolo".
ESPAÑOL ESPAÑOL
1
2
B
A
ø 4,5 mm ø 5 mm
3
90º
¡SÍ!
90º
¡NO!
83