Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für teutonia TRIO
Inhaltszusammenfassung für teutonia TRIO
- Seite 2 DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. This product complies with EN 1888-1:2018, Sales or marketing of the product outside the EU, EFTA countries is not allowed. Please visit www.teutonia.com for the latest version of this ma- nual before using the product.
- Seite 5 Chassis Assembly / Montage des Gestells 1:10 1:11 1:12 1:13 1:14 1:15 1:16...
-
Seite 6: Chassis Folding / Zusammenklappen Des Gestelles
Chassis functions / Funktionen des Gestelles ENGAGED DISENGAGED Chassis folding / Zusammenklappen des Gestelles Teutonia TRIO, v.1.1... - Seite 7 Pram Body Assembly / Montage des Liegeteils 4:1 a 4:1 b 4:7 a 4:7 b 4:10, a LONG 15 cm SHORT 4:10, b 4:12 4:13 4:11 Teutonia TRIO, v.1.1...
- Seite 8 Pram Body Assembly / Montage des Liegeteils 4:16 4:17 4:14 4:15 4:20, a 4:18 4:19 4:20, b 4:21 4:22 4:23 4:24 4:25 4:26 Teutonia TRIO, v.1.1...
-
Seite 9: Pram Body Folding / Zusammenlegen Des Liegeteils
Pram Body Folding / Zusammenlegen des Liegeteils Pram Body Functions / Funktionen des Liegeteils Teutonia TRIO, v.1.1... - Seite 10 Seat Unit Assembly / Montage des Sitzteils 7:7a 7:7b SHORT LONG 7:10 7:11 7:13 7:14 7:15 7:12 Teutonia TRIO, v.1.1...
- Seite 11 Seat Unit Assembly / Montage des Sitzteils 7:17 7:18 7:19 7:16 7:20 7:21 7:22 7:23 Raincover (Accessory) / Regenschutz (Zubehör) 5-point Harness / 5-punkt Gurtsystem Teutonia TRIO, v.1.1...
-
Seite 50: Wichtige Sicherheitshinweise
- Stellen Sie die Bremse bei jedem Parken fest. - Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt. - Schnallen Sie das Kind immer mit dem Gurtsystem an. - Fahren Sie keine weiteren Kinder oder Taschen auf dem Fahrzeug Teutonia TRIO, v.1.1... - Seite 51 - Bei der Nutzung des Liegeteils müssen Sie sicherstellen, dass sich der Kopf des Kindes in einer höheren Position als der Rest des Körpers befindet. - Bitte legen Sie keine zusätzlichen Matratzen auf die bereits mit gelieferte Matratze. Teutonia TRIO, v.1.1...
- Seite 52 Wagen nicht getestet ist gemäss der Kinderwagennorm EN1888-1:2018. Folgen Sie den Anweisungen und Instruktionen für sichere Beförderung und Transportbefestigung von Kinderwagen, die der Betreiber von öffentlichen Verkehrsmitteln zur Verfügung stellen muss. - Von Feuer fernhalten. Teutonia TRIO, v.1.1...
- Seite 53 Kind geeignet, das nicht selbständig sitzen, sich herumdrehen und sich nicht auf seine Hände und Knie hochstemmen kann. Maximales Gewicht des Kindes: 9 kg • Das Teutonia TRIO Gestell darf nur benutzt werden mit einem original Teutonia TRIO Liegeteil oder einem Teutonia TRIO Sitzteil •...
- Seite 54 5 kg. Schwere Gegenstände immer in der Mitte der Ablage platzieren. Der Kinderwagen kann instabil werden, wenn das Gewicht in der Ablage ungleich verteilt ist. • Der Teutonia Changing Bag Care (Zubehör) darf mit maximal 2kg belastet werden. • Nur original Ersatzteile von Teutonia verwenden.
- Seite 55 Gestell entgegengesetzt zueinander angebracht sind und eine horizontale Linie bilden. Kontaktieren Sie sofort Ihren autori- sierten Teutonia Fachhändler, falls die weißen Linien nicht auf dem Gestell zu sehen sind, oder falls ein anderer Bestandteil des Kinderwagens defekt sein sollte.
- Seite 56 Montage des Sitzteils 62-64 7:1 - 7:23 Bild Nr. Regenschutz (Zubehör) Bild Nr. 8:1 - 8:2 5-Punkt Gurtsystem Bild Nr. 9:1 - 9:4 Pflege und Wartung S. 66-67 Service Unterlagen S. 68 Auslieferungskontrolle S. 69 Service Protokoll S. 70 Teutonia TRIO, v.1.1...
-
Seite 57: Montage Des Gestells
Teutonia Fachhändler. WARNUNG Falls eine der weißen Markierungen auf dem Produkt beschädigt ist oder fehlt, verwenden Sie dieses Produkt NIEMALS, sondern kontaktieren Sie Ihren autorisierten Teutonia Fachhändler. 1.9 Wenn die weißen Linien auf dem Gestell genau nebeneinander liegen und eine horizontale, durchgezogene Linie bilden (sowohl links, als auch rechts auf dem Gestell), ist das Gestell verriegelt (wie auf Bild 1.9 dargestellt). -
Seite 58: Funktionen Des Gestelles
(kleiner als das hauptsächliche Bremspedal) 2.6 Die Bremse ist nun aktiviert. 2.7 WARNUNG Die Bremse ist nun gelöst. WARNUNG Kontrollieren Sie immer, dass Ihr Kinderwagen korrekt geparkt ist. WARNUNG Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Kinderwagen Teutonia TRIO, v.1.1... -
Seite 59: Zusammenklappen Des Gestelles
4.4 Machen Sie die zwei Öffnungen im Außenstoff des Liegeteils ausfindig, sowie die zwei Knöpfe, die auf beiden Seiten des Rahmens festgeschraubt sind. 4.5 Ziehen Sie den Außenstoff über die zwei Knöpfe. Wiederholen Sie den Vorgang auf beiden Seiten. WARNUNG Kontrollieren Sie immer, dass der Außenstoff des Liegeteils auf beiden Seiten korrekt angebracht ist. Teutonia TRIO, v.1.1... - Seite 60 Verdeck und Liegeteil miteinander verbindet. Der Reißverschluss muss ganz geschlossen sein. 4.17 Ziehen Sie den Stoff des Verdecks ganz nach unten, bis dieser straff befestigt ist. Ziehen Sie den Stoff über den Handgriff, mit dem sich die Neigung des Sitzteils einstellen lässt. Teutonia TRIO, v.1.1...
-
Seite 61: Zusammenlegen Des Liegeteils
WARNUNG Falten Sie das Liegeteil NIEMALS zusammen, wenn sich ein Kind in ihm befindet WARNUNG Nehmen Sie das Liegeteil immer vom Gestell herunter, bevor Sie es zusammenfalten. 5.4 Drücken Sie das Liegeteil und das Verdeck herunter, um es kompakter zu machen. Das Liegeteil ist nun zusammengefaltet. Teutonia TRIO, v.1.1... -
Seite 62: Funktionen Des Liegeteils
7.3 Klicken Sie den Griff des runden Kunststoffstifts in die Öffnung des Rahmens. Wiederholen Sie den Vorgang mit allen vier Kunststoffstiften. 7.4 Machen Sie die zwei Öffnungen im Stoff des Sitzteils und die zwei Knöpfe, die auf dem Rahmen festgeschraubt sind, ausfindig (auf beiden Seiten). Teutonia TRIO, v.1.1... - Seite 63 WARNUNG Tragen Sie NIEMALS das Liegeteil/Sitzteil oder den Kinderwagen auf irgendeine Weise am Bügel. Dies ist sehr wichtig! 7.15 Verwenden Sie für das Sitzteil nur die kürzeren Adapter, die auf dem Gestell befestigt Werden (Bild 7.15). WARNUNG Verwende niemals die langen Adapter für das Sitzteil. Teutonia TRIO, v.1.1...
- Seite 64 7.23 WARNUNG Klappen Sie das Gestell NIEMALS zusammen, wenn sich ein Sitz- oder Liegeteil auf ihm befindet. WARNUNG Nehmen Sie immer Sitz- und Liegeteil vom Gestell, bevor Sie dieses zusammenklappen. Teutonia TRIO, v.1.1...
-
Seite 65: Regenschutz (Zubehör)
Sitzbezugs und führen Sie sie in die andere Öffnung nach vorne durch den Sitzbezug wieder ein. Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite. 9.4 So sieht der 5-Punkt Gurt aus, wenn er sich in der obersten Gurtposition befindet. Teutonia TRIO, v.1.1... -
Seite 66: Pflege Und Wartung
• Gestell, Liegewanne und Sitzeinheit nicht beschädigt sind. Achtung • Nehmen Sie immer erst Kontakt mit Ihrem Teutonia Fachhändler auf, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Das gilt für Serviceangelegenheiten mit Original Teutonia Ersatzteilen und in anderen technischen Fragen, die fachmännische Beurteilung erfordern. - Seite 67 • Sie können den Außenstoff nach dem Waschen imprägnieren(z.B. mit Scotchgard). Immer vor dem Zusammenbau anwenden. WARNUNG • Nach dem Imprägnieren dürfen Sie mindestens 24 Stunden lang keine Kinder im Wagen transportieren. WARNUNG • Achten Sie darauf, dass alle Teile nach den Anweisungen dieser Gebrauchsanweisung korrekt wieder zusammengebaut werden. Teutonia TRIO, v.1.1...
-
Seite 68: Service Unterlagen Teutonia Trio
Voraussetzung für dauerhafte Qualität und Sicherheit sind und dadurch Abnutzungserschei- nungen eingeschränkt werden können. Kontaktieren Sie einen autorisierten Teutonia Fachhändler um den Service durchzuführen. Nach jedem Service erhalten Sie ein Protokoll darüber, was kontrolliert und ggf. repariert wurde samt einen Kommen- tar darüber, wann der Service durchgeführt wurde. -
Seite 69: Auslieferungskontrolle Teutonia Trio
4. Sichtprüfung Gestell Prüfen Sie ob alle Nieten, Schrauben und Muttern befestigt sind. Prüfen Sie ob alle Reißverschlüsse und Druckknopfe richtig befestigt sind. Stellen Sie sicher, dass keine anderen sichtbaren Fehler an Gestell, Sitzbezug oder Rädern feststellbar sind. Teutonia TRIO, v.1.1... - Seite 70 Öffnen/ Schließen Prüfen Sie evtl. optische Abweichungen vom Gestell, vom Stoff, vom Korb und den Rädern Schmieren Säubern und schmieren Sie die Räder, die Achsen, die Brem- se, die Fußstütze Andere Hinweise ( weitere Veränderungen oder getauschte Teile) Teutonia TRIO, v.1.1...
- Seite 261 Teutonia TRIO, v.1.1...