BOMBARDIER QUEST 500 Bedienungsanleitung Seite 122

H I N W E I S : S c h r a u b e n
Ablassschraube nicht vollständig heraus.
1
V01C3SZ
TRAXTER-SERIE — UNTER MOTOR
1. Kühlmittelablassschraube
Schrauben Sie die Abflussschraube oben am
Thermostatgehäuse ab.
Lassen Sie das System komplett leer laufen
und setzen Sie dann die Ablassschraube
wieder ein.
HINWEIS: Heben Sie bei der Traxter-Serie
das Fahrzeug hinten um 75 mm (3 in) an.
K l e m m e n S i e
Schlauchklemme den Schlauch zwischen
Kühler und Thermostatgehäuse ab (P/N 529
032 500).
V04C0CY
QUEST-SERIE
120
S i e
m i t e i n e r g r o ß e n
d i e
V03C03Y
TRAXTER-SERIE
Füllen Sie den Kühler, bis die Kühlflüssigkeit
aus dem Loch für den Temperaturfühler her-
ausfließt. Schrauben Sie die Abflussschrau-
b e w i e d e r e i n u n d e n t f e r n e n S i e d i e
Schlauchklemme.
Füllen Sie den Kühler vollständig auf.
Ü b e r p r ü f e n S i e d e n F ü l l s t a n d i m
Kühlflüssigkeitsbehälter und füllen Sie
gegebenenfalls Flüssigkeit nach.
Lassen Sie den Motor im Leerlauf bei
geöffnetem Kühlerdeckel laufen. Füllen Sie
bei Bedarf zusätzliche Kühlflüssigkeit nach.
Warten Sie jetzt, bis der Motor die normale
Betriebstemperatur erreicht hat. Danach
geben Sie zwei oder dreimal Gas und füllen
Sie bei Bedarf Kühlflüssigkeit nach.
I n s t a l l i e r e n S i e d e n K ü h l e r d e c k e l .
Untersuchen Sie alle Verbindungen auf
L e c k a g e n u n d ü b e r p r ü f e n S i e d e n
Kühlflüssigkeitsstand im Behälter.