BOMBARDIER QUEST 500 Bedienungsanleitung Seite 11

Befolgen Sie immer die geeigneten Verfahren beim Hinauffahren von Hängen, die in dieser
Bedienungsanleitung näher beschrieben sind. Prüfen Sie das Gelände sorgfältig, bevor Sie
einen Hügel hinauffahren. Fahren Sie niemals Hänge mit übermäßig rutschigem oder
lockerem Erdboden hinauf. Verlagern Sie Ihr Gewicht nach vorn. Geben Sie niemals plötzlich
Gas oder schalten Sie abrupt in einen anderen Gang. Fahren Sie niemals mit hoher
Geschwindigkeit über die Spitze eines Hügels oder Hangs.
Befolgen Sie immer die geeigneten Verfahren, die in dieser Bedienungsanleitung näher be-
schrieben sind, um einen Abhang hinabzufahren und an Abhängen zu bremsen. Prüfen Sie
das Gelände sorgfältig, bevor Sie einen Hügel hinabfahren. Verlagern Sie Ihr Gewicht nach
hinten. Fahren Sie niemals mit hoher Geschwindigkeit einen Abhang hinunter. Vermeiden
Sie es, einen Abhang in einem Winkel herunter zu fahren, bei dem sich das Fahrzeug scharf
auf eine Seite legt. Sofern möglich, fahren Sie den Abhang gerade hinunter.
Befolgen Sie immer die geeigneten Verfahren, die in dieser Bedienungsanleitung beschrie-
ben sind, um einen Hang seitlich zu überqueren. Vermeiden Sie das Fahren auf Hängen mit
übermäßig rutschigem oder lockerem Erdboden. Verlagern Sie Ihr Gewicht auf die Seite des
ATV, die hangaufwärts weist. Versuchen Sie niemals, das ATV auf einem Hang zu wenden,
bevor Sie die Kurventechnik in ebenem Gelände beherrschen, wie sie in dieser Bedienungs-
anleitung näher beschrieben wird. Vermeiden Sie es, einen steilen Abhang seitlich zu über-
queren – sofern möglich.
Befolgen Sie immer die geeigneten Verfahren, wenn Sie beim Hinauffahren den Motor
abwürgen, das Fahrzeug stehen bleibt oder Sie rückwärts rollen. Um ein Stehenbleiben zu
vermeiden, schalten Sie beim Hinauffahren immer in den geeigneten Gang und halten Sie
eine gleichmäßige Geschwindigkeit. Wenn Sie stehen bleiben oder rückwärts rollen,
befolgen Sie das besondere Verfahren zum Bremsen, das in dieser Bedienungsanleitung
näher beschrieben ist. Steigen Sie auf der dem Hang zugewandten Seite oder auf der Seite
ab, die den Hang hinauf weist. Wenden Sie das ATV und steigen Sie wieder auf. Halten Sie
dabei immer das Verfahren ein, das in dieser Bedienungsanleitung näher beschrieben ist.
Wenn Sie sich in einem unbekannten Gelände bewegen, untersuchen Sie dieses immer auf
Hindernisse. Versuchen Sie niemals über große Hindernisse, wie große Felsen oder
umgestürzte Bäume, zu fahren. Halten Sie beim Fahren über Hindernisse immer die
geeigneten Verfahren ein, die in dieser Bedienungsanleitung näher beschrieben sind.
Seien Sie beim Schleudern oder Rutschen immer vorsichtig. Durch Üben in ebenem, glattem
Gelände bei niedrigen Geschwindigkeiten lernen Sie, ein mögliches Schleudern oder
Rutschen sicher zu steuern. Fahren Sie auf extrem glatten Oberflächen, wie etwa Eis,
langsam und sehr vorsichtig, um ein unkontrolliertes Rutschen möglichst zu vermeiden.
Fahren Sie das ATV niemals in schnell fließendem Wasser oder in tieferen Gewässern, als
in dieser Bedienungsanleitung näher angegeben. Bedenken Sie, dass nasse Bremsen auch
eine geringere Bremsleistung haben. Testen Sie Ihre Bremsen, nachdem Sie das Wasser
verlassen haben. Falls erforderlich, bremsen Sie mehrmals hintereinander, damit die
Bremsbeläge durch die Reibung trocknen.
Achten Sie immer darauf, dass sich keine Hindernisse oder Personen hinter Ihnen befinden,
wenn Sie rückwärts fahren. Fahren Sie langsam, wenn das Rückwärtsfahren gefahrlos
möglich ist.
Verwenden Sie immer den Reifentyp und die Reifengröße, die in dieser Bedienungsanleitung
näher angegeben sind. Achten Sie immer auf den richtigen Reifendruck, der in dieser
Anleitung näher spezifiziert ist.
Verändern Sie ein ATV niemals durch unsachgemäße Montage oder Verwendung von nicht
geeignetem Zubehör.
Überschreiten Sie niemals die angegebenen Grenzwerte für die Zuladung bei einem ATV.
Eine Ladung muss immer richtig verteilt und sicher befestigt sein. Verringern Sie die
Geschwindigkeit und befolgen Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung , um
Lasten zu transportieren oder einen Anhänger zu ziehen. Achten Sie beim Bremsen auf einen
größeren Abstand.
WEITERE INFORMATIONEN ÜBER DIE SICHERHEIT EINES ATV erhalten Sie bei einem
zugelassenen Bombardier-ATV-Händler. Dort erhalten Sie auch Informationen über einen
Trainingskurs in Ihrer Nähe.
9