Inhaltsverzeichnis
Werbung
n view
i.
I. LBERBLICK
I GENERALITES
I. DESCRIPCION GENERAL
This section covers the basic background informa
tion you need in order to understand and use your
KPR-77 effectively. This information includes what
the KPR-77 is and what it does; how it is organized
into GROUPs, CHAINs, BASIC Patterns, and Instru
ments; and an overview of the controls. Full informa
tion on all controls and functions is given in the
Features and Functions section.
Dieser Abschnitt versorgt Sie mit dem fur ein
richtiges Verstandnis und effektive Benutzung des
KPR-77 erforderlichen Basiswissen. Sie warden er-
fahren, was das KPR-77 ist und was as macht. Sie
arhalten
Informationen
uber die Organisation in
GROUPS, CHAINs BASIC-Muster und Instruments
Ferner wird ein Uberblick uber die Regler gegeben.
Im Abschnitt Merkmale und Funktionen sind samt-
liche
Regler
und
Funktionen
dann genauestens
beschreiben.
1) What is a Programmable
Rhythmer
A programmable rhythmer is a musical tool which in
cludes a set of percussion voices or 'drums' (Snare, Hihat, etc.),
and a microcomputer that "programs" rhythms for the voices
to perform. Rhythms can be programmed on two levels.
First, drum strokes can be arranged into any type of rhythm
pattern desired. These short BASIC Patterns are generally
two to eight beats long. Second, you can arrange these BASIC
Patterns into long sequences, or CHAINS, that will perform
all of different rhythm patterns for a complete song 'auto
matically' while other instruments are played. These CHAINs
are not actual rhythm patterns, but are simply a list of BASIC
rhythm patterns arranged in a paticular playing order. This list
can be easily changed as a song develops.
1.1 Programming
The KPR-77 allows BASIC rhythm patterns to be pro
grammed in either real time or step time. With real time
programming, you simply play the desired drum strokes along
with the internal Metronome and any previously recorded
drum tracks; the KPR-77 will remember when you played
them and play them back at the proper times as the Pattern
repeats over and over again. You can play any or all drums
simultaneously, and if you .want to alter the current Pattern
or make a mistake, you can erase one or more drum strokes
without affecting the other drum strokes, and without stop
ping the repetitive cycling of the Pattern. This makes it very
easy to try out different rhythmic ideas and rework them
until you get just what you want.
Step time programming allows you to enter drum strokes
one at a time with complete timing accuracy, as quickly or
slowly as you like. The Pattern does not play back repeatedly
in this mod?
Instead, the LCD display shows you exactly
where you it in the Pattern all the times. The ERASE, STEP
UP, STEP DOWN and BASIC VIEW keys are used along with
the regular Instrument keys and the Display to enter and
remove rests and drum strokes, and to show on the display
1) Was ist ein programmierbares
Rhythmusgerat
Ein programmierbares Rhythmusgerat ist eine musikali-
sche Vorrichtung, die Klange von verschiedenen Schlaginstru-
menten oder "Trommeln" (Wirbel, Hi-Hat usw.) und einen
Mikrocomputer beinhaltet, der den Rhythmus fur die Klange
"programmiert". Rhythmen konnen auf zwei Ebenen pro-
grammiert werden. Zunachst konnen Trommelschlage in jedem
gewunschten Rhythmusmustertyp angeordnet werden. Diese
kurzen
BASIC-Muster sind
im allgemeinen zwei bis acht
Taktschlage lang. Dann kann man diese BASIC-Muster in lange
Sequenzen, CHAINs genannt. zusammenfiigen, welche all die
verschiedenen
Rhythmusmuster fur ein ganzes Musikstuck
"automatisch"
durchfiihren, wihrend andere
Instrumente
gespielt werden. Diese CHAINs sind rticht tatsachliche Rhyth
musmuster, londern einfach eine Liste von BASIC-Rhyth-
musmustern, die in einer bestimmten Spielreihenfolge an-
geordnet sind. Diese Liste kann im Verlauf der Entwicklung
eines Musikstuckes leicht geandert werden.
1.1 Programmierung
Mit dem
KPR-77 konnen BASIC-Muster entweder in
Echtzeit oder in Schrittzeit programmiert werden. Bei Echt-
zeitprogrammterung
tpielen
Sie
einfach
die
gewunschten
Trommelschlage zusammen mit dem internen Metronom und
irgendwelchen zuvor aufgenommenen Trommelspuren; das
KPR-77 halt fen, wenn Sie sie gespielt haben, und spielt sie
bei jedtr Witderholung des Musters. Sie konnen jede einzelne
oder alle Trommeln gltichzaitig spielen, und wenn Sie das
gagenwirtige Muster indtrn wolltn oder eintn Fthlar machen,
kdnnen Sie einen oder mehrere Trommelschlige Idschen, ohne
dadurch andere zu bteintrachtigen und ohne den Wieder-
holzyklus des Musters zu stoppen. Dies erleichtert das Aus-
probieren und Umarbeiten verichiedener rhythmitcher Ideen,
bis man genau das hat, was man will.
Mit
Schrittzeitprogrammierung
kann
man
Trommel
schlage zeitlich perfekt abgestimmt jeweils einzeln eingeben,
so schnell oder so langsam, wie man will. Das Muster wird
.../
-17-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
